Wat Betekent WAS SLECHT in het Spaans - Spaans Vertaling

• era malo
• era pobre
• estaba mal
• fue mal
• era malvado
• apestaban
• era terrible
• era una mierda
• fue desagradable
• fue horrible
• no era bueno
• era poco

Voorbeelden van het gebruik van Was slecht in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Was slecht!
¡Eres pésimo!

Finn was slecht.
Finn era malvado.

Was slecht, wat verwacht je voor dit jaar?
Fue malo,¿qué prevén para este año?

De lijn was slecht.
La línea estaba mal.

Ik was slecht in geschiedenis.
Yo era malísimo en Historia.

De Garuda was slecht.
El Garuda era malvado.

Dat was slecht, was het niet?
Eso es malo,¿no?- Ahora es nuestro turno?

Je advies was slecht.
Tu consejo fue horrible.

De timing was slecht en je vergat je tekst, Miranda.
El ritmo estuvo mal y tú olvidaste la letra, Miranda.

De timing was slecht.
El momento no era bueno.

Was slecht, was erg slecht, was een ramp.
Estaba mal, muy mal, era un desastre.

Alti was slecht.
Xena, Alti era malvada.

Ook de geluidisolatie met het bovengelegen appartement was slecht.".
También el aislamiento acústico con el apartamento superior estaba mal.".

Hij was slecht.
Él era malvado.

Ja en je advies was slecht.
Sí, y tus consejos apestaban.

Dat was slecht.
Eso fue horrible.

Helaas, de keuken was slecht.
Por desgracia, la cocina estaba mal.

Mijn rug… was slecht vanochtend.
Mi espalda… estaba mal esta mañana.

Ik kan het alleen beschrijven als onregelmatig en het brandstofverbruik was slecht.
Solo puedo describirlo como tosco y el kilometraje era terrible.

Het logo was slecht bedacht.
El logotipo fue mal pensado.

Mr Dunham vertelde me dat ik opschepperig was en dat was slecht.
El Sr. Dunham me dijo que estaba siendo vanidoso y que eso no era bueno.

Jouw deel was slecht, toch?
Tu parte era una mierda,¿verdad?

Ik was slecht in Asteroid, ik heb ooit een nul score gehaald.
Yo era terrible al asteroides. Creo que una vez hice cero puntos.

De douche en de badkamer was slecht schoongemaakt.
La ducha y el baño estaba mal limpiado.

De natie was slecht voorbereid op de oorlog.
La nación estaba mal preparada para la guerra.

De badkamer was slecht schoongemaakt.
El cuarto de baño estaba mal limpiado.

Ik was slecht tot gisteren… maar ik en Pete zijn hier gered.
Yo fui malo hasta ayer, pero Pete y yo ya estamos salvados.

De keuken was slecht uitgerust(een grote pot).
La cocina estaba mal equipada(un bote grande).

Je bommetje was slecht afgesteld. Hij plofte te vroeg.
Tu pequeña bomba fue mal ajustada, se encendió demasiado temprano.

Die vrouw was slecht en had straf verdiend, dus heb ik haar vermoord.
Esa mujer era malvada y merecía ser castigada, así que la maté.

Hoe "was slecht" te gebruiken in een Nederlands zin

Het eten was slecht tot gemiddeld

Het was slecht weer, heel slecht.

Afspuitstand was slecht want met hogedruk.

Wedstrijd was slecht van beide kanten.

maar deze was slecht van terugbetalen.

Maar die informatie was slecht toegankelijk.

Dat was slecht toegankelijk voor mindervaliden.

Het was slecht weer, goede biefstuk.

Het hart was slecht maar sterk.

Het hele plan was slecht onderbouwd.

Hoe "era malo, estaba mal, era pobre" te gebruiken in een Spaans zin

Para otros era malo por las mismas razones.

Lo que aparentemente estaba mal según vos.

La cancha estaba mal para los dos.

Ahora entendía que era malo para su bolsillo.

Era pobre en todo: dinero, salud, instrucción.

¿Que estaba mal con este video?

Que Franco era malo según para qué cosas.

Esto sucedió porque estaba mal embalado.

Albert era pobre y su casa era muy pequeña.

¿Siempre pensó que era malo tomar mucho café?