Wat Betekent ES MALO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• is slecht
• het is erg
• kwaad is
• verkeerd is
• is gemeen
• fout is
• is het verkeerd
• zo slecht
• het is ernstig
• goed is

Voorbeelden van het gebruik van Es malo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Joe es malo.
Joe is gemeen.

Es malo, Ryan.
Het is erg, Ryan.

¡Eso es malo!
Dat is gemeen!

Es malo,¿no?
Het is ernstig, hè?

Hacer daño es malo.
Dat is gemeen.

Es malo, Bobby.
Het is erg, Bobby.

Sé que es malo.
Ik weet dat het fout is.

¿Es malo, verdad?
Het is ernstig, niet?

No todo es malo,¿no?
Nog niet zo slecht, hè?

Pero mi profesora dice que es malo.
Maar mijn leraar zegt dat het verkeerd is.

¿Es malo tomar el sol embarazada?
Is het verkeerd om de zwangere zon te nemen?

Ah, no, creo que eso es malo.
O, ik denk dat dat fout is.

Es malo y no sé dónde está.
Het is erg, en ik weet niet waar hij is..

Estoy contra de todo lo que es malo.
Ik ben tegen alles wat fout is.

¿Es malo tener sexo con la regla?
Is het verkeerd om seks te hebben met de regel?

No debes decir que alguien es malo.
Je wil niet zeggen dat iemand niet goed is.

Éste es malo y éste es bueno.
Deze is gemeen en deze is lief.

Por lo demás, coincido contigo que el sistema es malo.
Ik ben zeker met jou eens dat het systeem fout is.

Es malo. No debería, pero lo voy a hacer.
Zo slecht dat ik het niet zou moeten doen.

No quiero hacerlo. Es malo, aburrido y… y… malo..
Hij is gemeen, saai en… gemeen..

¿Es malo que quiera golpear a la tía Monica?
Is het verkeerd dat ik tante Monica wil slaan?

Esto no quiere decir que es malo, sino que habrá confusión.
Dat wil niet zeggen dat dit fout is, maar er zal verwarring zijn..

Es malo, pero¿qué podemos hacer los compatriotas al respecto?
Het is erg, maar wat kunnen wij landgenoten er tegen aan doen?

Tantas imágenes de nuestro mundo nos dicen que es malo sufrir;
Zoveel beelden uit onze wereld vertellen ons dat het verkeerd is om te lijden;

Ya es malo que estén en nuestro territorio y se roben nuestros pasos.
Het is erg genoeg dat jullie bij ons komen om onze moves te stelen.

El ácido sulfúrico es malo no querrías verter ácido de batería sobre ti.
Zwavelzuur is gemeen spul. Batterijzuur wil je niet op je krijgen.

Es malo, pero no tan malo como eI fraude que está haciendo usted.
Het is erg, maar niet zo erg als de herrie die je maakt.

A que ser gay es malo, que es cierto tipo de delito penado.
Dat homo zijn verkeerd is. Dat is een soort van strafbare belediging.

Ya es malo que el poder de mi madre fuera consagrado por tus ancestros.
Het is erg genoeg dat haar krachten gewijd zijn aan jouw voorouders.

Adrian, ya es malo que nuestro hogar sea una casa de asesinatos.
Adrian, het is erg genoeg, dat ons huis een moordhuis is..

Hoe "es malo" te gebruiken in een Spaans zin

Lo que es malo para los niños, es malo para nuestro país.

¿Para quién es malo el puma, para quién es malo el pollito?

Lo que es malo hacia un adulto, es malo hacia un niño.

No es malo asumir responsabilidades, no es malo tener poder, no es malo ocupar papel protagonista.

Es malo para tu web, es malo para tu reputación, y es malo en sí mismo.

"Lo que es malo para Cataluña es malo para la Unión Europea", afirmó.

Es malo también usted mirar y se ve sin cabello, es malo (I.

Insisto: Airbnb no es malo per se, es malo si se utiliza mal.

No es malo ser rico, pero si es malo el amar el dinero.

Lo wue es malo para el pato es malo para la pata tambien.

Hoe "het is erg, is slecht" te gebruiken in een Nederlands zin

Het is erg prettig werken met MooiRuim.

Het is erg gezellig binnen het Salesteam.

Kampioen is slecht verliezer - NRC Kampioen is slecht verliezer ROTTERDAM 25 JULI.

Geen nieuws is slecht nieuws! - True Legends Geen nieuws is slecht nieuws!

Het is erg bitter van smaak; het is erg liefelijk in zijn geur.

Dat is slecht nieuws, vindt Van Wijnbergen.

Die is slecht vindbaarInformatie over de selectieprocedure is slecht vindbaar..

Hoe dan ook, het is erg goed!

Niet inslikken want het is erg zout!

Dat is slecht voor de industrie, en het is slecht voor de consument.