Wat Betekent TEKORT in het Spaans - Spaans Vertaling

• déficit
• deficiencia
• escasez
• falta
• carencia
• defecto
• deficiente
• deficitarios
• escasean
• deficiencias
• deficientes
• déficits
• carencias
• defectos
• deficitaria
• deficitarias
• deficitario
• escasea
• escaseces

Voorbeelden van het gebruik van Tekort in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Nee… papier tekort.
No, el papel escasea.

Tekort aan geld en agenten.
Falta dinero y agentes.

In de gebieden met een tekort:.
En las zonas deficitarias:.

Ik kom niet tekort aan andere kansen.
No me falta de otras oportunidades.

Het Huis van Batiatus doet daar niets tekort aan.
La Casa de Batiato no escasea a ese respecto.

Testosteron tekort: een historisch perspectief.
Deficiencia de testosterona: una perspectiva histórica.

De handelsbalans vertoont traditioneel een tekort.
La balanza comercial es tradicionalmente deficitaria.

Tekort aan water, voedsel en brandstof in Japan.
Escasean el agua, alimentos y combustible en Puerto Rico.

Wij zien dat in onze rijke westerse wereld een tekort is.
En nuestro rico mundo occidental hay carencias.

Immuun tekort Het is een zwakte in je immuunsysteem.
Deficiencia inmune Es una debilidad en su sistema inmunológico.

Mama, ben je boos vanwege het donkere materie tekort?
Mamá,¿estás alterada por la escasez de materia oscura?

Tekort aan flash-geheugen neemt af en prijs verbetert.
El suministro de memoria flash escaseará y mejorarán los precios.

Wij zien dat in onze rijke westerse wereld een tekort is.
Vemos que en nuestro rico mundo occidental hay carencias.

Gas vullingen zijn ook niet tekort- ze zijn alomtegenwoordig.
También recargas de gas no son deficientes- son omnipresentes.

Geen tekort aan mensen die graag een slecht geïnformeerde tirade horen.
No escasea la gente que grita sobre cosas de las que poco sabe.

Geloof me er is tussen niemand van ons een tekort aan liefde.
Créeme, no hay escasez… de amor, entre ninguno de nosotros.

Herinnert eraan dat een tekort op de begroting van de EU onwettig is;
Insiste en la ilegalidad que constituye un presupuesto de la UE deficitario;

De Arabische wereld heeft momenteel bepaald geen tekort aan uitdagingen.
Lo que en el mundo árabe no escasean son desafíos para enfrentar.

We leven met een erfenis van tekort uitgaven die bijna tien jaar geleden begon.
Vivimos con un legado de gasto deficitario que comenzó hace casi 10 años.

Een afgeleide interventieprijs voor ieder gebied met een tekort.
Un precio de intervención derivado para cada una de las zonas deficitarias.

Keur de uitwisseling voor eigen tekort binnen een week goed.
Aceptamos el cambio de propios defectos dentro de una semana.

Natuurlijk kosten dit soort veranderingen geld, en daar is vaak een tekort aan.
Por supuesto, tales cambios cuestan dinero, que a menudo escasea.

Klinisch endocannabinoïden tekort: De onderliggende oorzaak achter ziekten?
Deficiencia clínica endocannabinoide:¿La causa subyacente de las enfermedades?

Vooral bij diegenen die getrouwd zijn met een woordenschat van menselijk tekort.
Especialmente con las vinculadas con los vocabularios de carencias humanas.

ITunes heeft echter veel tekort, waardoor gebruikers veel ongemak ervaren.
Sin embargo, iTunes tiene muchas carencias, causando a los usuarios muchos inconvenientes.

Kan het verbeteren van de anaërobe drempel en kunnen tekort prestaties afnemen.
Podría mejorar el umbral anaeróbico y su déficit puede disminuir el rendimiento.

Tekort irrigatie wordt soms onvolledige aanvullende irrigatie of irrigatie gereglementeerde tekort.
El riego deficitario en ocasiones se conoce como irrigación suplementaria incompleta o riego deficitario regulado.

In 1991 hadden zeven Lid-Staten een tekort op de lopende rekening met het buitenland.
Siete Estados miembros tuvieron en 1991 un saldo exterior deficitario en la balanza corriente.

Wordt jaarlijks een afgeleide interventieprijs vastgesteld voor ieder gebied met een tekort.
Se fijará anualmente un precio de intervención derivado para cada una de las zonas deficitarias.

Recente ontwikkelingen en door de hongaarse autoriteiten getroffen maatregelen om het tekort te verhelpen.
EVOLUCIÓN RECIENTE Y MEDIDAS ADOPTADAS POR LAS AUTORIDADES HÚNGARAS PARA CORREGIR EL DÉFICIT.

Hoe "tekort" te gebruiken in een Nederlands zin

bloedarmoede door een tekort aan ijzer.

Tekort aan irrigatiewater veroorzaakt economische schade.

Angstaanjagende een tekort verder bewijs dat.

Dit voorkomt een tekort aan parkeer¬plaatsen.

Collaborationbariatric tekort chirurgie alleen, degenen die.

Depressionnew tekort brain imaging-techniek kan toebrengen.

niet met een tekort aan gezichten?

Slaap tekort en.Bewering doen zoals fraude.

Vitamine b12 tekort oplossen met voeding.

Tekort stijging groter fase klinische resultaten?

Hoe "deficiencia, déficit, escasez" te gebruiken in een Spaans zin

¿Qué factores causan una deficiencia visual?

Deficiencia del proceso normal de coagulación sanguínea.

Esta deficiencia puede llevar también problemas gastrointestinales.

30% para discutir con deficiencia de.

Dolor axial con déficit neurológico parcial.

Eliminación del déficit del sector público.

Mas escasez por barcos que no llegan.

Su deficiencia puede incluso provocar ceguera total.

"No hay escasez de información —afirmó Hall—.

tanto por déficit como por exceso.