Voorbeelden van het gebruik van Principal componente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Principal componente es el ADN.
Kg de manzanas, principal componente y cítricos;
El principal componente de la fruta es una proteína que es capaz en un período muy corto para darnos fuerza y energía.
Het hoofdbestanddeel van de vrucht is een eiwit dat in staat is om in een zeer korte periode om ons kracht en energie te geven.Andrographolide es un diterpenoide labdano que es el principal componente bioactivo de A.
Su principal componente es el citral.
Het hoofdbestanddeel is citral.
Mensen vertalen ook
Tefal fue el primero en utilizar PTFE como principal componente de sus revestimientos antiadherentes.
Su principal componente es el objetivo.
Het belangrijkste onderdeel is het doel.La descripción es informativo, incluso pintado, cómo funciona el principal componente que da tono bronceado.
De beschrijving is heel informatief, zelfs geschilderd, hoe is het belangrijkste ingrediënt, waardoor de bruine teint.Es el principal componente de la lluvia ácida.
Het is het hoofdbestandeel van zure regen.Una cuenta de correo electrónico es el primer y principal componente de tu identidad en línea y, sin embargo, es la que más se deja sin protección.
Uw e-mailaccount is het eerste en belangrijkste onderdeel van uw online identiteit en toch is het datgene wat vaak onvoldoende beveiligd wordt.Su principal componente es el ortopédico de plástico, que tiene fuertes propiedades correctivas.
Si desea adquirir UniqueHoodia, que tiene hoodia gordonii como su principal componente, tienes que obtener la información sobre dónde comprar UniqueHoodia.
Als je verlangen om te kopen UniqueHoodia, die hoodia gordonii als haar voornaamste component heeft, hebt u de informatie te krijgen over waar te kopen UniqueHoodia.Su principal componente es el Terpinen-4-ol.
Het belangrijkste ingrediënt is terpineen-4-ol.Smappee CT Hubs: el principal componente del sistema de monitorización.
De CT Hub is het belangrijkste onderdeel van het monitoringsysteem.El principal componente del polvo es Capsicum.
Het belangrijkste onderdeel van het poeder Capsicum.Smappee CT Hubs: el principal componente del sistema de monitorización.
Smappee CT Hubs- Dit is het belangrijkste onderdeel van het monitoringsysteem.El principal componente de un sensor ultrasónico es el convertidor.
Het belangrijkste onderdeel van een ultrasone sensor is de omvormer.El carbono es el principal componente de los azúcares, proteínas, grasas, ADN, tejido muscular, casi todo en su cuerpo.".
Koolstof is het hoofdbestanddeel van suikers, eiwitten, vetten, DNA, spierweefsel, vrijwel alles in je lichaam.".El principal componente de estos suplementos es la enzima, que se extrae de la piña,- bromelina.
Het belangrijkste onderdeel van deze supplementen is het enzym, dat wordt gewonnen uit ananas,- bromelaïne.En todas las especies de osos, el principal componente del ácido biliar de oso es el UDCA, que consiste hasta en un 40% del ácido biliar del oso.
Bij alle beersoorten is het hoofdbestanddeel van de galzuur UDCA, dat er maar liefst tot 40% uit bestaat.El principal componente de cada compañía del grupo InstaForex es nuestros clientes y el enfoque en sus necesidades.
Het belangrijkste onderdeel van elk bedrijf uit de InstaForex Group is onze klanten en de focus op hun behoeften.El metano es el principal componente del gas natural y se utiliza como combustible para calentar nuestros hogares y oficinas.
Methaan is het belangrijkste bestanddeel van aardgas en wordt gebruikt als brandstof om onze huizen en kantoren te verwarmen.El principal componente activo del fármaco es la troxerutina, su contenido en 1 g de gel es de 20 mg(2% de gel).
Het belangrijkste werkzame bestanddeel van het geneesmiddel is troxerutine, het gehalte ervan in 1 g gel is 20 mg(2% gel).Maraviroc fue el principal componente presente en la orina(8% de la dosis de media) y heces(25% de la dosis de media).
Maraviroc was het belangrijkste bestanddeel dat aanwezig was in de urine(gemiddelde van 8% dosis) en feces(gemiddelde van 25% dosis).El principal componente, hecho a partir de nylon de alta calidad, rinde de manera óptima(expansión, plegado y anudado) para la mejor sujeción, dependiendo de la base de anclaje.
Hoofdcomponent gemaakt van hoogwaardige nylon, optimaal presteert(expansie gevouwen en geknoopt) voor een betere grip, afhankelijk van de ankervoetstuk.Acetil L-carnitina 185 mg: El principal componente energético es una sustancia que tiene una relación con vitaminas del complejo B.
Acetyl L-carnitine 185 mg: Het voornaamste energetische component is een substantie die een relatie tot B-vitamines heeft.El metronidazol es el principal componente que aparece en el plasma, y también están presentes cantidades menores de metabolitos.
Metronidazol is de hoofdcomponent die in het plasma verschijnt, waarbij ook minder hoeveelheden metabolieten aanwezig zijn.De hecho, la cúrcuma es el principal componente de la formulación anti-depresivo Xiao Yao San en la medicina tradicional china.
Kurkuma is eigenlijk het belangrijkste bestanddeel van de anti-depressieve formulering Xiao Yao San in de traditionele Chinese geneeskunde.El eucaliptol es el principal componente del aceite, pero tiene varios otros agentes activos que proporcionan un potente efecto antiinflamatorio.
Eucalyptol is het hoofdbestanddeel van de olie, maar het heeft verschillende andere actieve stoffen die een krachtig ontstekingsremmend effect hebben.La glicina en particular, el principal componente del colágeno, parece tener un efecto protector en el estómago y los intestinos(Samonina 2000; Razak 2017).
Met name glycine, het belangrijkste bestanddeel van collageen, lijkt een beschermende werking te hebben op de maag en darmen(Samonina 2000; Razak 2017).
