Wat Betekent PRISION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gevangenis
• bak
• cel

Voorbeelden van het gebruik van Prision in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Estoy en prision.
Ik zit in de bak.

La prision Van Nuys está saturada.
De gevangenissen van Van Nuys zijn overbevolkt.

Fue nuestra prision.
Het was een gevangenis.

Había deudas, prision si no podía pagarlas, y no podía.
Ik had schulden, Ik moest naar de gevangenis als ik niet kon betalen, en ik kon het niet.

¿No lo conociste en la prision?
Hij zat toch in de bak?

Vine aqui directamente de la prision con el proposito de pedirte que te cases conmigo.
Ik kwam direct van de gevangenid hierheen met de speciale bedoeling je ten huwelijk te vragen.

Yo no regreso a la prision.
Ik ga niet terug naar de bak.

Una prision privada recibe una garantizada cantidad de dinero por cada prisionero, independientemente de cuánto cueste mantener al preso.
Private gevangenissen krijgen een gegarandeerde hoeveelheid geld voor elke gevangene, onafhankelijk van wat het kost om hen te onderhouden.

Lavado de Prision(2).
Schoonmaken in huis(2).

¿Puedes creer que papá este en prision?
Kan je het voorstellen dat pa in de gevangenis zit?

Mientras que el padre este en prision, ella deberia estar bien.
Zolang de vader in de gevangenis zit, zal ze het wel doen.

Cualquier parte es mejor que la prision.
Overal is beter dan de nor.

Para aquellos que no saben, la Prision de San Quintin queda en una gran porcion de tierra entre la costa norte de la Bahia de San Francisco.
Voor degenen van jullie die het niet weten, San Quentin gevangenis staat op een groot stuk land langs de noordkust van San Francisco Bay.

Crei que nunca saldria de esa prision.
Ik dacht dat ik nooit zou vrijkomen.

Pienso que la mayoría de las personas en prision desean hacer lo mejor que pueden ahí, luego salir y mantenerse afuera.
Ik denk dat de meeste mensen in de gevangenis er het beste van willen maken, terwijl ze daar zijn en als ze dan vrijkomen willen ze er ook uitblijven.

¿Que vamos a hacer, meterle en prision?
Wat moeten we dan doen, je in de bak stoppen?

Mientras están en prision, la mayoría no recibe la ayuda que necesitan para llevar una vida productiva cuando sean liberados.
Tijdens hun verblijf in de gevangenis krijgen de meeste mensen niet de hulp die ze nodig hebben om later, als zij vrij zijn, een productief leven te leiden.

Cuanto tiempo tendremos que vivir en esta prision?
Hoelang moeten we nog in deze gevangenig leven?

Ella esta construyendo una prision, un asilo para cientos de fantasmas vengativos, y el mas tenebroso de todos esta por saldar cuentas con los Winchesters….
Ze bouwt een gevangenis, een asiel voor honderden wraakzuchtige spoken, en de meest angstaanjagende onder hen hebben een rekening te vereffenen met de Winchesters.

Comuniqueme con el Equipo TAC. Prision Langford.
Stuur een TAC-team naar de gevangenis in Langford.

Al que vuelva robar esta tienda, le patearé el trasero, Y le echaré suficiente mierda encima como para que pase 10 años en prision.
Als iemand deze winkel berooft, sla ik ze half dood… en luis ik ze er zo genadeloos in dat ze tien jaar de cel in vliegen.

Si no fuera por el… nos estariamos pudriendo en esta prision, estariamos muertos.
Als hij er niet was geweest zouden we nu onze dagen slijten in de bak, of waren we dood.

Esta construyendo una prision, un asilo para cientos de fantasmas vengativos, y los mas terrorificos entre ellos tienen un puntaje para resolver con los Winchesters.
Ze bouwt een gevangenis, een asiel voor honderden wraakzuchtige spoken, en de meest angstaanjagende onder hen hebben een rekening te vereffenen met de Winchesters.

Uno de sus programas favoritos de TV es‘Prision Break'.
Zijn favoriete tv-programma is Prison Break.

Cuando descubre que el pequeño delincuente local Bubba Reeves ha huido de prision, el hijo de Rogers esta preocupado pues esta teniendo una aventura con la mujer de Reeves.
Wanneer de lokale misdadiger Bubba Reeves uit de gevangenis ontsnapt, wordt Rogers zoon nerveus, want hij heeft een relatie met Reeves vrouw.

¿Puedo tener su habitacion mientras este en prision?
Kan ik deze kamer krijgen als hij in de gevangenis zit?

¿Hacer que sepa lo que le paso o dejarlo asi atrapado en una prision de carne y hueso para siempre.
Laat ik je weten wat er met je is gebeurd of laat ik je gewoon zo? Opgesloten in je cel van vlees en botten. Voor altijd.

El Fiscal utiliza esta evidencia y el testimonio para enviar a personas innocentes a prision y parece imposible que no lo sepa.
De aanklagers gebruikten dit bewijsmateriaal en deze getuigenissen om onschuldige mensen naar de gevangenis te sturen en het lijkt me onmogelijk dat ze dat niet wisten.

He prohibido inequivocamente el uso de la tortura por Estados Unidos y he ordenado que se clausure la prision en la Bahia de Guantanamo para comienzos del proximo ano.
Ik heb het gebruik van foltering door de Verenigde Staten ondubbelzinnig verboden en ik heb bevolen om de gevangenis in Guantánamo Bay begin volgend jaar te sluiten.

Hoe "prision" te gebruiken in een Spaans zin

Todos son mantenidos en prision por los radicales.

Mujer llorando al ser follada en prision porno.

Originalmente fue una prision usada por los Rusos.

Una persona en prision no puede ser feliz.

Han caido algunos en prision por su labor.

De esa prision jamás alguien habia podido escapar.

Hablo de prision school xD Título: Re:Anime News!

Prision Kilo 5 y medio Pinar del Rio.

Si, eh, ¿Es una prision o un manicomio?

Sistema de prision totalmente realistas con mapeados únicos.

Hoe "gevangenis, bak, cel" te gebruiken in een Nederlands zin

Het leek net een gevangenis cel.

Het ziekenhuis was mijn gevangenis geworden.

Overnachten doen een gevangenis San Miniato.

Bak hierin eerst het gehakt rul.

Uiterlijk van cel naar mogelijk met.

Gevraagd waar informatie die cel te.

Bak 250 dobbelsteentjes ontbijtspek bijna knapperig.

Aanvraag zal zijn gastheer cel en.

Voorstander van genezing mantel cel groei.

Kinase remmer]-resistente gehoor stam cel gedacht.