Voorbeelden van het gebruik van Proofpoint in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Proofpoint adquirirá ObserveIt por $225 millones en efectivo.
Estamos encantados de dar la bienvenida a los empleados y clientes de ObserveIt a Proofpoint».
We zijn verheugd de medewerkers en klanten van ObserveIT te verwelkomen bij Proofpoint.”.Proofpoint entra en un acuerdo definitivo para Aquire ObserveIt por $225 en efectivo.
Proofpoint sluit een definitieve overeenkomst aan bij Aquire ObserveIt voor $225 in contanten.La última amenaza de la especie ha sido identificado por investigadores de Proofpoint y Fox….
De laatste dreiging van de soort is geïdentificeerd door onderzoekers van Proofpoint en Vos….Proofpoint protege a su personal, datos y marca contra amenazas avanzadas y riesgos de cumplimiento.
Proofpoint beschermt jouw mensen, data en merken tegen geavanceerde aanvallen en nalevingsrisico's.Estamos encantados de dar la bienvenida a los empleados y clientes de ObserveIt a Proofpoint».
We zijn blij om de medewerkers en klanten van ObserveIt te mogen verwelkomen in Proofpoint.”.Proofpoint descubrió más de 12.000 aplicaciones móviles maliciosas en tiendas Android autorizadas.
Proofpoint ontdekte meer dan 12 000 kwaadwillige mobiele applicaties in de erkende Android app stores.La última amenaza de la especie ha sido identificado por investigadores de Proofpoint y Fox….
De meest recente dreiging van de soort is door onderzoekers van Proofpoint en Fox het InTELL geconstateerd.Proofpoint tenía spam+ antivirus+ algunos servicios de reputación en una sola implementación, por ejemplo.
Proofpoint had spam+ anti-virus+ sommige reputatie diensten in een enkele implementatie, bijvoorbeeld.Estamos contentos de asociarnos con un proveedor líder de tecnologías de seguridad como Proofpoint.
Wij zien de samenwerking met een toonaangevende aanbieder van security-technologie als Proofpoint als zeer strategisch.La solución integradaformará parte de la suite de protección de la información de Proofpoint y se espera que esté disponible a lo largo de 2020.
De oplossing zal deel gaan uitmaken van de Proofpoint Information Protection Suite en zal naar verwachting in 2020 beschikbaar zijn.Proofpoint Information Protection brinda visibilidad instantánea sin la complejidad ni los costos de las herramientas de protección de datos heredadas.
Proofpoint Information Protection biedt out-of-the-box zichtbaarheid zonder de complexiteit en kosten van andere tools voor databescherming.El modelo de ingresos de ObserveIt hafuncionado históricamente bajo un modelo de licencias perpetuas que Proofpoint tiene la intención de pasar rápidamente a la suscripción.
Het inkomstenmodel van ObserveIt heeft historischgezien gewerkt onder een perpetuum licensing paradigma dat Proofpoint van plan is om over te stappen op abonnement onmiddellijk nadat de transactie is afgesloten.Proofpoint ha publicado su sexto informe global anual State of the Phish, que realiza un análisis al conocimiento, vulnerabilidad y resistencia de los usuarios al phishing.
Proofpoint gaat in zijn zesde jaarlijkse State of the Phish-rapport dieper in op de kennis, kwetsbaarheid en weerstand van gebruikers met betrekking tot phishing.El modelo de ingresos de ObserveIt hafuncionado históricamente bajo un paradigma de licencias perpetuo que Proofpoint tiene la intención de pasar a la suscripción inmediatamente después de que la transacción se cierre.
Het inkomstenmodel van ObserveIt heeft historischgezien gewerkt onder een perpetuum licensing paradigma dat Proofpoint van plan is om over te stappen op abonnement onmiddellijk nadat de transactie is afgesloten.Proofpoint también observó que el malware está evolucionando y que las cepas más sofisticadas combinan las capacidades de dos(o más de dos) tipos de malware.
Proofpoint ook waargenomen dat het malware is in ontwikkeling, met meer geavanceerde stammen daar nu combineren de mogelijkheden van de twee(of zelfs meer dan twee) soorten malware.Los síntomas del ataque son sobre todo un rendimiento más lento del aparato",señaló Proofpoint en un blog, indicando que el ataque podría remontarse al 2 de mayo, o incluso al 24 de abril, y seguiría en vigor.
Een symptoom Proofpoint también menciona otros ransomwares, incluyendo CryptFile2, MarsJoke Cerber que pueden no haberse difundido tanto, pero que también lo hicieron muy activamente a finales del último cuatrimestre.
Proofpoint vermeld ook andere ransomware, inclusief CryptFile2, MarsJoke en Cerber die misschien niet zo verspreid zijn maar wel ook actief verdeeld werden in het afgelopen kwartaal.Los cibercriminales son expertos en recopilar información personal para poder lanzar ataques muy dirigidos y persuasivos contra los individuos”, analiza Amy Baker,vicepresidenta de security awareness training strategy and development de Proofpoint.
Cybercriminelen zijn experts in het verzamelen van persoonlijke informatie om zeer gerichte aanvallen tegen individuen uit te voeren”, aldus Amy Baker,vicepresident Security Awareness Training Strategy and Development bij Proofpoint.Proofpoint comentó:"Si bien las técnicas de ciberataques contra las organizaciones de atención médica varían y evolucionan, un denominador común es que atacan a las personas, no solo a la tecnología.
Proofpoint commentaar: “Terwijl de cyberaanval technieken tegen organisaties in de gezondheidszorg variëren en evolueren, de rode draad is dat ze mensen aanvallen, niet alleen technologie.Las organizaciones líderes de todos los tamaños, incluyendo más de la mitad del Fortune 1000, confían en las soluciones de seguridad ycumplimiento de normas centradas en las personas de Proofpoint para mitigar sus riesgos más críticos a través del correo electrónico, la nube, las redes sociales y la web.
Toonaangevende organisaties van elke omvang, waaronder meer dan de helft van de Fortune 1000, vertrouwen op de mensengerichte beveiligings-en compliance-oplossingen van Proofpoint om hun meest kritieke risico's op e-mail, de cloud, sociale media en het web te beperken.Con esta adquisición, Proofpoint ampliará sus capacidades de prevención de pérdida de datos(DLP) en el endpoint con correo electrónico, CASB y datos en reposo para formar una oferta de DLP empresarial mejorada.
Met deze overname breidt Proofpoint zijn mogelijkheden voor gegevensverlies Preventie(DLP) uit met endpoint-toetreding tot e-mail, CASB en data-at-rest om een verbeterd DLP-aanbod voor bedrijven te vormen.Gracias a una suite integrada de soluciones basadas en cloud, Proofpoint ayuda a empresas de todo el mundo a detener las amenazas dirigidas a salvaguardar sus datos y a hacer a los usuarios más resilientes frente a ciberataques.
Met een geïntegreerde suite van cloud-gebaseerde oplossingen helpt Proofpoint bedrijven over de hele wereld gerichte bedreigingen te stoppen, hun gegevens te beschermen en hun gebruikers veerkrachtiger te maken tegen cyberaanvallen.En caso de que la transacción se cierre en diciembre de 2019, Proofpoint espera que los resultados financieros de ObserveIt sean nominalmente acretivos para la guía de ingresos y facturación de la compañía para el cuarto trimestre de 2019, proporcionada por última vez el 24 de octubre de 2019, y nominalmente diluyentes a su orientación para los ingresos netos no gaap y flujo de caja libre para el mismo período.
Indien de transactie in december 2019 wordt afgesloten, verwacht Proofpoint dat de financiële resultaten van ObserveIt nominaal zouden zijn voor de omzet- en factureringsrichtsnoeren van het bedrijf voor Q4 2019, laatst verstrekt op 24 oktober 2019, en nominaal verwaterd zijn met de richtsnoeren voor niet-gaap netto-inkomsten en vrije kasstroom voor dezelfde periode.Con un conjunto integrado de soluciones basadas en la nube, Proofpoint ayuda a empresas de todo el mundo a detener las amenazas dirigidas, proteger sus datos y hacer que sus usuarios sean más resistentes frente a los ciberataques.
Met een geïntegreerde suite van cloud-gebaseerde oplossingen helpt Proofpoint bedrijven over de hele wereld gerichte bedreigingen te stoppen, hun gegevens te beschermen en hun gebruikers veerkrachtiger te maken tegen cyberaanvallen.Según explicó Robert Holmes, vicepresidente de producto en Proofpoint, todavía no sabemos el alcance(del daño) pero cientos de miles de ordenadores pueden haber sido infectados por lo que podría ser que este nuevo ataque resultase mucho mayor que WannaCry.
Robert Holmes, vice-president van productie bij Proofpoint, schetst de situatie:"De omvang van de schade is nog niet precies bekend, maar we weten wel dat honderdduizenden computers geïnfecteerd kunnen zijn en dat de aanval veel groter is dan Wannacry.".
