Voorbeelden van het gebruik van Prost in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Prost, amigo.
Proost, mijn vriend.Alain Prost(Francia).
Intentas decirme que ella es una prost.
Bedoel je dat ze een prosti.Prost" se dice en alemán… Para un gran futuro musical.
Proost, zeggen we in Duitsland, op een grote toekomst in de muziek.Y como dirían los alemanes,¡Prost!
Duitsers zeggen gewoon: Vollidiot!
Mensen vertalen ook
Prost dice que es difícil comparar a Hamilton con campeones del pasado.
Volgens Prost is het moeilijk om Hamilton te vergelijken met kampioenen uit het verleden.A finales de 1999, Button tuvo su premio de pruebas de McLaren en Silverstone,y también probó para el equipo Prost.
Aan Prost dijo que era difícil comparar a Hamilton con los campeones del pasado.
Volgens Prost is het moeilijk om Hamilton te vergelijken met kampioenen uit het verleden.El juego oficial de Fórmula 1 F1 2019 tendrá una edición especial con los coches de Ayrton Senna yAlain Prost de 1990.
Het officiële Formule 1-spel F1 2019 krijgt een speciale editie met de bolides van Ayrton Senna enAlain Prost uit 1990.Ayrton Sena y Alain Prost ganó el premio en esta pista a finales de los años 80's y principios de los 90.
Ayrton Sena en Alain Prost won de Prix in deze track in de late jaren 80 en begin 90.Estamos muy agradecidos por la confianza que los conductores han depositado en nosotros",afirma Ernst Prost, director gerente de LIQUI MOLY.
Wij zijn dankbaar voor het vertrouwen dat automobilisten in ons hebben",zegt Ernst Prost, directeur van LIQUI MOLY.Los dos pilotos de Williams, Alain Prost y Damon Hill, dominaban la temporada y ocuparon la primera fila de parrilla.
Het Williams-duo Alain Prost en Damon Hill domineerde het seizoen en stond op de eerste rij van de grid.La junta directiva de la fundación está compuesta por el fundador,su hijo Benjamin Orschulik y la pareja de Ernst Prost, la señora Kerstin Thiele.
Het bestuur van de stichting bestaat uit de oprichter,zijn zoon Benjamin Orschulik en Kerstin Thiele, de partner van Ernst Prost.
Antes de tomar Alco Prost, debe diluirse en cien mililitros de agua hervida pura o cualquier otra bebida que no contenga alcohol.
Voordat u Alco Prost inneemt, moet het worden verdund in honderd milliliter zuiver gekookt water of een andere drank die geen alcohol bevat.Esa relación produjo un tercer Campeonato del Mundo dos temporadas más tarde,cuando venció a su compañero de equipo, Alain Prost, por sólo medio punto.
Die relatie leverde twee seizoenen later een derde wereldkampioenschap op,toen hij teamgenoot Alain Prost met slechts een half punt versloeg.En 2018, su socio director gerente Ernst Prost vendió sus acciones al grupo Wührt, pero sigue siendo el director gerente de LIQUI MOLY.
In 2018 verkocht de directeur en beherend vennoot Ernst Prost zijn aandelen aan de Würth-groep, maar blijft wel gewoon directeur van LIQUI MOLY.En el plano operativo, el grupo Indosuez Wealth Managementestá encabezado por el Director General Jacques PROST, a través del Comité de Dirección de la Línea de Negocio.
Op operationeel vlak wordt de groep IndosuezWealth Management bestuurd door directeur-generaal Jacques PROST, via het directiecomité van het bedrijfsonderdeel.El blanco y rojo de Marlboro en los tiempos de Senna y Prost o el gris y negro de la época de Häkkinen y Coutlhard están presentes en la memoria de todo aficionado.
Witte en rode Marlboro op het moment van Senna en Prost of grijs en zwart uit de tijd van Häkkinen en Coutlhard zijn aanwezig in het geheugen van elke fan.Prost admite que Renault"desaprovechó varias oportunidades" en 2018, pero está convencido de que el equipo avanzará la próxima temporada, especialmente con su unidad de potencia.
Volgens Prost heeft Renault in 2018"een aantal kansen voor open doel gemist", maar hij weet zeker dat het team komend seizoen progressie kan boeken, zeker met de krachtbron.Usted no debe confiar en todos lossitios en los que un precio muy bajo de hierro Prost, o el vendedor se compromete a entregar los bienes en el día de la orden.
Je moet niet vertrouwen op elke sitewaar een zeer lage prijs van Iron Prost, of de verkoper belooft om goederen te leveren op de dag van de bestelling.Alain Marie Pascal Prost, OBE(Saint-Chamond, Francia; 24 de febrero de 1955), es un expiloto de automovilismo francés, uno de los pilotos de Fórmula 1 más exitosos de todos los tiempos.
Alain Marie Pascal Prost( Saint-Chamond( Loire, Frankrijk), 24 februari 1955) is een van de succesvolste Formule 1-coureurs aller tijden.En 2012, Heidfeld se convirtió en piloto de Rebellion en sport prototipos, y disputó las tres primeras fechas del Campeonato Mundial de Resistencia con un Lola-Toyota junto a Neel Jani yNicolas Prost.
In 2012, Heidfeld werd piloot Opstand in de sport prototypes, en speelde de eerste drie rondes van het World Endurance Championship met Lola-Toyota met Neel Jani enNicolas Prost.En las afueras de Marsella, Franck Prost y Alain Tournier, ingeniero hortícola, explican las ventajas de un césped en rollo y nos muestran cómo dejarlo.
Aan de rand van Marseille leggen Franck Prost en Alain Tournier, tuinbouwkundig ingenieur, de voordelen van een grasmat op een rol uit en laten ons zien hoe je het neerzet.Otra victoria para Renault el fabricante de Renault sensor de oxígeno se obtuvo en 1991 hasta Nigel Mansell jubiladosen la vuelta final, afortunadamente, Alain Prost poner las cosas en 1993 con la 45 ª victoria de un motor Renault.
Nog een overwinning voor de maker van Renault Renault zuurstofsensor werd verkregen in 1991 tot Nigel Mansellgepensioneerde over de uiteindelijke rondetijden gelukkig Alain Prost zetten in 1993 met de 45e winnen voor een Renault-motor.Cuando Prost se unió a Ferrari para la temporada de 1990, tras huir de McLaren y de la turbulenta relación con Senna(si, de la cual hablaremos más adelante) Mansell ya estaba instalado en el equipo y se consideraba como otro piloto'número 1'.
Toen Prost voor het seizoen 1990 de overstap maakte naar Ferrari na zijn turbulente relatie met Senna bij McLaren(later daarover meer), werd Mansell beloofd gelijkwaardig en eerlijk behandeld te worden.Sin embargo, Timo Bernhard,que cuenta entre sus ídolos a eminencias como el«profesor» Alain Prost, la leyenda alemana del automovilismo, Walter Röhrl, y al malogrado Stefan Bellof, sabe cómo puede vencer estas barreras iniciales.
Maar Timo Bernhard,wiens rolmodellen grote namen zijn zoals Alain Prost, de"Professor", en Duitse autosportlegendes Walter Röhrl en Stefan Bellof, weet hoe hij deze eerste struikelblokken kan wegwerken.Con estos nuevos argumentos en mente, los miembros del jurado compuesto por representantes de la industria, artistas y ejecutivos de medios de comunicación, presidido por el arquitecto Jean-Michel Wilmotte yel cuatro veces campeón de Fórmula 1 Alain Prost premiaron al Chevrolet Volt con el galardón:“Grand Prix de l'Environnment 2009”.
Met deze nieuwe thema's in gedachten kenden de juryleden bestaande uit vertegenwoordigers uit de industrie en media alsmede artiesten, onder voorzitterschap van de architect Jean-Michel Wilmotte enviervoudig Formule 1 wereldkampioen Alain Prost, de Chevrolet Volt de onderscheiding'Grand Prix de l'Environnement 2009' toe.El 1989 y 1990 carreras demostrado el objeto de mucho debate, como rivales Senna y Prost chocaron en las dos carreras, cada vez con eficacia para decidir el título, ganando Prost en 1989, con Senna reclamando venganza un año después.
De 1989 en 1990 races zijn nog steeds het onderwerp van veel discussie, de bittere rivalen Senna en Prost botsten in beide races, elke keer om daadwerkelijk te beslissen over de titel, Prost won in 1989, terwijl Senna een jaar later wraak nam.Palmares A través de la combinación de investigación; tecnología; la disciplina y la creatividad, OZ ha competido y ganado con la mayoría de los equipos y pilotos queridos del mundo, como Senna;;Schumacher; Prost y Alonso, junto ganando más de 150 carreras en 30 años de competiciones como la American National Standard F1 WRC.
Door het creëren van een optimale combinatie van technologieën, onderzoek en creaviteit, heeft OZ geracet en gewonnen met een aantal van de meest geliefde teams en coureurs ter wereld, zoals: Senna, Piquet,Schumacher, Prost en Alonso, winst in meer dan 100 races in 27 jaar in de F1 en 22 overwinningen in de WRC Rally.En la apertura del espectaculo, la 2ª Marcha Mundial por la Paz yla No-Violencia fue presentada por Marie Prost, que dirige el grupo de cantos del mundo“Les Escapades polyphoniques” para Atlas, y es miembro de la asociación“Mundo sin Guerras y sin Violencia”, que fue a la iniciativa de la Marcha.
Bij de opening van de show werd de 2e Wereld Mars voor Vrede enGeweldloosheid gepresenteerd door Marie Prost, die de groep liedjes van de wereld"Les Escapades polyphoniques" regisseert voor Atlas, en lid is van de vereniging"Wereld zonder oorlogen" and without Violence', dat naar het initiatief van maart ging.
