Voorbeelden van het gebruik van Proteomics in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Biomarkers en el trasplante- Proteomics y Metabolomics.
Biomarkers in overplanting- Proteomics en Metabolomics.Proteomics ha sido funcionando por algún tiempo descubrir cambios en proteínas y la modificación de la proteína.
Proteomics is in gebruik sinds enige tijd geweest om veranderingen in proteïnen en eiwitwijziging te ontdekken.La aproximación de arriba haciaabajo se está empleando en el campo del proteomics para el estudio en grande de proteínas.
De top-down benadering wordt aangewend op het gebied van proteomics voor de studie op grote schaal van proteïnen.Introducción a Proteomics: Herramientas para la nueva biología.
Inleiding aan Proteomics: Hulpmiddelen voor de Nieuwe Biologie.Las nuevas herramientas microfluidic seestán desarrollando en los laboratorios de investigación para el uso en proteomics, genómica, y metabolomics.
De nieuwe microfluidichulpmiddelen worden ontwikkeld in onderzoeklaboratoria voor gebruik in proteomics, genomica, en metabolomics.Proteomics es el estudio en grande de proteínas, teniendo en cuenta la mayor comprensión de los productos finales del gen.
Proteomics is de studie die op grote schaal van proteïnen, voor beter begrip van definitieve genproducten toestaan.La tecnología de TERS es dealta importancia para los estudios del fundamental-nivel, tales como proteomics o investigación de la DNA en el campo biomédico.
De technologie TERSis van hoog belang voor fundamenteel-vlakke studies, zoals proteomics of het onderzoek van DNA op het biomedische gebied.El análisis de Proteomics de las células de EV71-infected revela la implicación de la proteína NEDD4L del ordenador principal en la réplica EV71.
De analyse van Proteomics van EV71-Besmette cellen openbaart de betrokkenheid van gastheer eiwitNEDD4L in EV71 replicatie.Los recursos son manejados por la facultad yel estado mayor en el Centro de la universidad para Proteomics y la Bioinformática, incluyendo científicos en Nueva York y Cleveland.
De faciliteiten worden beheerd door faculteit enpersoneel op het Centrum van de universiteit voor Proteomics en Bio-informatica, met inbegrip van wetenschappers in New York en Cleveland.En proteomics, LC-MS es útil en el análisis de las muestras complejas del péptido y la huella dactilar en masa de péptidos individuales.
In proteomics, zijn lc-lidstaten nuttig in de analyse van complex peptide steekproeven en massa vingerafdrukken nemen van individuele peptides.El estar más cercano a los fenotipos fisiológicos o patofisiológicos, metabolomics ofrece ventajas extras sobre otras plataformas analíticas importantes,incluyendo genómica y proteomics.
Dichter zijn aan fysiologische of pathofysiologische fenotypes, metabolomics levert extra voordelen over andere belangrijke analytische platforms,met inbegrip van genomica en proteomics op.Combinar microarray de la DNA con proteomics puede ayudar en la comprensión de la manera de la cual los patógeno reaccionan en el microambiente.
Het combineren van microarray DNA met proteomics kan in het begrip van de manier helpen waarin de ziekteverwekkers in het micromilieu reageren.La genómica estructural describe la estructura de 3 dimensiones de cada proteína que se puede codificar por un genoma- al específicamenteanalizar las proteínas, ésta se refiere generalmente como proteomics estructural.
De structurele genomica beschrijft dimensionale structuur 3 van elke proteïne die door een genoom kan worden gecodeerd- wanneer specifiek het analyseren van proteïnen,wordt dit meer in het algemeen bedoeld als structurele proteomics.En proteomics, esta técnica se utiliza para analizar la oxidación de proteínas y de péptidos y en la etiqueta selectiva de estas substancias.
In proteomics, wordt deze techniek gebruikt om oxidatie van proteïnen en peptides en te analyseren in selectieve etikettering van deze substanties.Esto es lo que estamos haciendo con Danny Hillis yun grupo que se llama Applied Proteomics donde podemos empezar a ver diferencias entre neutrones individuales, y empezar a mirar ese sistema como jamás lo hemos hecho.
Dit is wat wij aan het doen zijn met DannyHillis en een groep genaamd Applied Proteomics, waar we individuele neutronenverschillen beginnen te zien, en we zoals nooit eerder naar dat systeem kunnen beginnen te kijken.Pharmacoproteomics es un campo rápidamente de avance en el cual las técnicas del proteomics se aplican para desarrollar agentes farmacéuticos.
Pharmacoproteomics is een snel het vooruitgaan gebied waarin de technieken van proteomics worden toegepast om farmaceutische agenten te ontwikkelen.Los investigadores utilizaron aproximaciones dela genética de los sistemas para combinar los datos del lipidomics con otros grupos de datos del“omics”(phenomics, proteomics, transcriptomics) de esta población de los ratones(supuesto BXD).
De onderzoekers gebruikten debenaderingen van de systemengenetica om de lipidomicsgegevens met andere„omics“ datasets(phenomics, proteomics, transcriptomics) van deze bevolking van muizen(zogenaamde BXD) te combineren.Proteomics es vital para desencriptar cómo las proteínas obran recíprocamente como sistema y para comprender las funciones de sistemas celulares en enfermedad humana.
Proteomics is essentieel voor het decrypteren van hoe de proteïnen als systeem en voor het begrijpen van de functies van cellulaire systemen in menselijke ziekte op elkaar inwerken.Los microarrays de la proteína y del péptido, las herramientas emergentes para el proteomics y análisis clínicos, son los métodos de la alto-producción que rastrean acciones y actividades obligatorias, y deciden a la función de proteínas a gran escala.
De proteïne en peptide microarrays, de het te voorschijn komen hulpmiddelen voor proteomics en klinische analyses, zijn hoog-productiemethodes die bindende gebeurtenissen en activiteiten, volgen en de functie van proteïnen op grote schaal beslissen.Proteomics es, por lo tanto, el estudio en grande de proteomes, explorando un alcance de las actividades de la proteína incluyendo la expresión, el movimiento y la acción recíproca.
Proteomics is, daarom, de studie op grote schaal van proteomes, die een waaier van eiwitactiviteiten met inbegrip van uitdrukking, beweging en interactie onderzoeken.El método resuelve la conformación de la proteína a las dimensiones subatómicas(bien debajo de 0,1 Å) en tiempo real y tiene una aceptación cada vez mayor entre investigadores en el campo de la caracterización de la proteína,una disciplina esencial en la ciencia del proteomics.
De methode lost eiwitbouw aan subatomaire afmetingen(goed onder 0.1 Å) in echt op- tijd en heeft een groeiende goedkeuring onder onderzoekers op het gebied van eiwitkarakterisering,een essentiële discipline in de wetenschap van proteomics.Proteomics describe el análisis global del proteome, que se puede definir tiene como el contenido proteínico de una célula, de un tejido o de un organismo entero en un estado definido.
Proteomics beschrijft de globale analyse van proteome, die kan worden bepaald heeft als eiwitgehalte van een cel, een weefsel of een volledig organisme in een bepaalde staat.Varias otras técnicas sofisticadas del omics del'tales como proteomics, metabolomics, y transcriptomics también se están utilizando para generar la información sobre acciones recíprocas entre el microbiome y el ordenador principal humano y cómo éstas son relevantes a la salud y a la enfermedad.
Een aantal andere verfijnde' omicstechnieken zoals proteomics, metabolomics, en transcriptomics worden ook gebruikt om informatie over interactie tussen microbiome en de menselijke gastheer te produceren en hoe deze voor gezondheid en ziekte relevant zijn.Proteomics y el metabolomics implican el caracterizar de las estructuras bidimensionales y tridimensionales de las moléculas del objetivo y de la identificación de redes o de caminos interconectados.
Proteomics en metabolomics impliceren het kenmerken van de tweedimensionale en driedimensionele structuren van de doelmolecules en de identificatie van onderling verbonden netwerken of wegen.El programa del PBDF de OGI invierte en las oportunidades- basadas en genómica, proteomics o tecnologías asociadas- esa caída en la fase del prueba-de-principio(validación) de la investigación y ése tiene el potencial a corto plazo de asegurar un paso siguiente importante hacia el mercado.
OGI die investeert het pbdf- programma in kansen- in genomica, proteomics of bijbehorende technologieën worden gebaseerd- die in bewijs-van-principe(bevestiging) de fase van onderzoek vallen en die het potentieel op korte termijn hebben om een significante volgende stap naar de markt te beveiligen.Proteomics también se está convirtiendo en una parte del proceso del control de calidad en remedio de la transfusión con un objetivo para verificar la identidad, el seguro, la potencia y la pureza de los diversos productos de la sangre.
Proteomics ook wordt een deel van het kwaliteit-controle proces in transfusiegeneeskunde met een doel om de identiteit, de veiligheid, de kracht en de zuiverheid van diverse bloedproducten te verifiëren.Este subregistro del proteomics implica el desarrollar de los péptidos y de la generación bioactivos nuevos de bases de datos del péptido para las industrias que producen los productos lácteos.
Dit deelgebied van proteomics impliceert het ontwikkelen van nieuwe bioactivee peptides en generatie van peptide gegevensbestanden voor de industrieën die zuivelproducten produceren.El proteomics sí mismo de la palabra significa el estudio de proteomes, un proteome que es el complemento completo de las proteínas expresadas por un organismo o un tejido bajo condiciones especificadas en un rato especificado.
Woordproteomics zelf betekent de studie van proteomes, een proteome die de volledige aanvulling van proteïnen zijn die door een organisme of een weefsel in de gespecificeerde omstandigheden in een gespecificeerde tijd wordt uitgedrukt.Algunos métodos tales como proteomics líquido-basado también tienen la capacidad de obtener la información similar, pero la proyección de imagen de MALDI tiene la ventaja de presentar la información sin la baja de los datos espaciales de la distribución.
Sommige methodes zoals vloeibaar-gebaseerde proteomics hebben ook de capaciteit om gelijkaardige informatie te verkrijgen, maar de weergave MALDI heeft het voordeel om de informatie zonder het verlies van ruimtedistributiegegevens te produceren.Tramitando datos del proteomics de esta manera, la interpretación de filetes largos de proteínas se hace más fácil y la información biológica resultante se puede aplicar a una variedad de preguntas dentro del campo del proteomics.
Door proteomics te verwerken gegeven die op deze wijze, lange lijsten van proteïnen wordt het interpreteren gemaakt gemakkelijker en de resulterende biologische informatie kan op een verscheidenheid van vragen binnen het gebied van proteomics worden toegepast.
