Voorbeelden van het gebruik van Proyectiva in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El estatus científico de las técnicas proyectivas.
Linterna promocional proyectiva, con patrones personalizables.
Projectieve promotionele zaklamp, met aanpasbare patronen.Linterna de aluminio 2AA batería del CREE LED proyectiva con Penclip.
Aluminium 2AA batterij CREE LED zaklamp met projectieve Penclip.Las pruebas proyectivas son medidas utilizadas y desarrolladas por los psicólogos.
Projectieve tests zijn maatregelen die worden gebruikt en ontwikkeld door psychologen.Ventajas y limitaciones de la tecnología de la capacidad proyectiva.
Voordelen en beperkingen van projectieve precisiecapaciteit technologie.Incluyendo las lámparas fluorescentes proyectivas JUST daylight 5000 a ISO 3664: 2009.
Inclusief JUST daylight 5000 proGraphic fluorescente lampen die voldoen aan de ISO 3664:2009.Nuestro plan formativo asienta el diseño gráfico sobre una perspectiva proyectiva y conceptual.
Onze training plan grafisch ontwerp zit op een projectieve en conceptuele perspectief.En geometría algebraica, el estudio de una variedad proyectiva compleja o incluso, de forma más general, en un motivo.
Algebraïsche meetkunde van complexe projectieve variëteiten, en zelfs meer in het algemeen, motieven.Presenta conceptos Kleinianos como el mecanismo de defensa de la identificación proyectiva.
Het presenteert Kleiniaanse concepten als het afweermechanisme van projectieve identificatie.Solo se utiliza en programas de terapia junguiana y como técnica proyectiva complementaria en algunos procesos terapéuticos.
Nu gebruikt men het alleen nog in de programma's van de Jungiaanse therapie of als een aanvullende projectieve techniek.Las pruebas proyectivas son generalmente consideradas menso fiables que otras pruebas psicológicas estandarizadas y objetivas.
Projectieve tests worden over het algemeen beschouwd als minder betrouwbaar dan andere gestandaardiseerde, objectieve, psychologische tests.Y la proposición es el signo proposicional en su relación proyectiva con el mundo”.
En de volzin is het volzinsteken in zijn projectieve betrekking tot de wereld.”.Las habilidades clínicas, la evaluación proyectiva y objetiva y el tratamiento son las principales áreas de aplicación además de la teoría y la investigación.
Klinische vaardigheden, projectieve en objectieve evaluatie en behandeling zijn de belangrijkste toepassingsgebieden naast de theorie en het onderzoek.El Diploma Universitario en Diseño Gráfico y Digital de Seeway es un programa de2 años que asienta el grafismo sobre una perspectiva proyectiva conceptual.
Het Hoger Diploma in Graphic en Digital Design Seeway is een 3- jaar durend programma,dat berust op een conceptuele grafische kunst projectieve perspectief.Además, una imagen distorsionada puede corregirse(transformación proyectiva) como si el objeto se capturara de frente al encuadrarlo.
Bovendien kan een vervormd beeld zodanig worden gecorrigeerd(Projectieve transformatie) dat het lijkt alsof het onderwerp frontaal is vastgelegd tijdens het framen.En concepto, fotogrametría en realidad se remonta tan lejos como la décadade 1400, cuando Leonardo da Vinci trabajó a cabo el proceso de la perspectiva y geometría proyectiva.
In begrip, fotogrammetrie dateert eigenlijk terug tot 1400,toen Leonardo di Vinci werkte het proces van perspectief en projectieve meetkunde.La geometría proyectiva es la sección en la cualSe estudian los métodos para construir proyecciones de varios tipos de figuras bajo diferentes condiciones.
Projectieve geometrie is de sectie waarinmethoden voor het construeren van projecties van verschillende soorten figuren onder verschillende omstandigheden worden bestudeerd.Gino Fano(Mantua, 5 de enero de 1871- Verona, 8 de noviembre de 1952) fue un matemático italiano,que trabajó en geometría proyectiva y geometría algebraica.
Gino Fano(Mantua, 5 januari 1871- Verona, 8 november 1952) was een Italiaans wiskundige,die vooral actief was in de projectieve- en algebraïsche meetkunde.La pantalla multitáctil capacitiva proyectiva está protegida con un cristal de seguridad, lo que hace que VisuNet IXD sea mucho más resistente que las estaciones de trabajo convencionales.
Het projecterende, capacitieve multi-touchscreen is voorzien van veiligheidsglas, waardoor de VisuNet IXD veel robuuster is dan standaard werkstations.Sieger- aplastar a tus enemigos castillos tratar un máximo de tres variedades de proyectiles a su disposición,proyectiles normales, proyectiva explosivos y un proyectil cuerpo enfermo.
Sieger- crush je vijanden kastelen tot proberen om drie rassen van projectielen tot uw beschikking, normale projectiel,explosieve projectieve en een ziek lichaam projectiel.La geometría proyectiva es más general que la afín dado que esta puede ser derivada del espacio proyectivo mediante una"especialización" de cualquier plano.
Projectieve meetkunde is weer meer algemeen dan affiene meetkunde, aangezien de projectieve meetkunde uit de projectieve ruimte kan worden afgeleid door een willekeurig vlak te"specialiseren".Jean-Victor Poncelet(1 de julio de 1788, Metz- 22 de diciembre de 1867, París) fue un matemático e ingeniero francés,autor de notables aportaciones que supusieron la recuperación de la geometría proyectiva como una disciplina matemática importante.
Jean-Victor Poncelet( Metz, 1 juli 1788- Parijs, 22 december 1867) was een Frans meetkundige en ingenieur,die veel heeft gedaan aan het opleven van projectieve meetkunde.Críticas similares son que las técnicas proyectivas toman medidas pobres de diagnóstico ya que miran únicamente el comportamiento del individuo, en lugar de los síntomas.
Vergelijkbare kritiek is dat projectieve technieken slechte diagnostische maatregelen, aangezien zij uitsluitend kijken naar het gedrag van een individu, in plaats van de symptomen.En su obra de 1953 Teorías indecidibles, escrita con Mostowski y Robinson, mostró que muchas teorías matemáticas, como la teoría de retículos,la geometría proyectiva abstracta y la teoría de grupos no conmutativos, no son decidibles.
In zijn Undecidable theories(1953) laten Tarski en anderen zien dat veel wiskundige systemen, waaronder roostertheorie,abstracte projectieve meetkunde, en sluitingsalgebra's allen onbeslisbaar zijn.La teoría de invariantes fue una área de investigación activa a finales del siglo XIX, promovida en parte por el programa de Erlangen de Felix Klein, de acuerdo con el cual los distintos tipos de geometría deberían ser caracterizadas por sus invariantes bajo transformaciones, por ejemplo,la razón anarmónica de la geometría proyectiva.
Invariantentheorie was een actief gebied van onderzoek in de latere negentiende eeuw, mede ingegeven door Felix Klein 's Erlangen-programma, volgens welke verschillende typen geometrie moet worden gekenmerkt door hun invarianten onder transformaties, bijvoorbeeld,de cross-verhouding van projectieve meetkunde.Siguió colaborando con Luzin en la investigación de conjuntos analíticos y proyectivos.
Sierpiński verder met Loezin verder aan hun onderzoek naar analytische en projectieve verzamelingen.Otros objetos no-orientables relacionados son la banda de Möbius yel plano proyectivo real.
Andere gerelateerde niet-georiënteerde objecten zijn onder andere de möbiusband enhet reële projectieve vlak.La suma conexa de dos planos proyectivos es una botella de Klein.
De verbonden som van twee reële projectieve vlakken is de Klein-fles.Los grupos clásicos: Los grupos de las transformaciones proyectivo especial, unitarias, simplécticas u ortogonales sobre un cuerpo finito.
De klassieke Lie-groepen, namelijk de groepen van projectieve speciale lineaire, unitaire, symplectische of orthogonale transformaties over een eindig veld;
