Voorbeelden van het gebruik van Publicitado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Se ha publicitado.
La vivienda responde a lo publicitado.
El medicamento publicitado, resulta que no es tan efectivo.
Ese informe no fue publicitado.
Dat rapport werd niet gepubliceerd.El bote estimado publicitado en Eslovenia anterior al sorteo fue de 0.
Mensen vertalen ook
Este es un museo muy pequeño que no está bien publicitado.
¿Un producto tan publicitado es realmente eficaz?
Maar is een dergelijk geadverteerd product echt zo effectief?No elegir únicamente sobre la base de la tasa de mejor publicitado.
Niet louter kiezen op basis van de best geadverteerde tarief.Siempre debe estar bien publicitado por razones obvias.
Het moet altijd goed worden gepubliceerd voor de hand liggende redenen.Britney cuando besó a Madonna en un altamente publicitado kiss.
Spears vergrendeld lippen met Madonna in een zeer publiciteit kiss.Es el software más publicitado de los últimos días y gran rendimiento.
Het is de meest hyped software van de laatste dagen en brengt enorme prestaties.Exclusivo- El vídeo está completamente dedicado al producto publicitado.
Exclusief- Video is geheel en al gewijd aan geadverteerde product.Si hubiéramos publicitado el informe mejor… entonces… habrían sido héroes.
Als we het rapport beter hadden gepubliceerd… dan… waren het helden geweest.Todos los precios y ofertas siguen estando vigentes, según lo periódicamente publicitado.
Incluso este evento fue publicitado como una ocasión de escala que fue mega.
Zelfs dit evenement werd geadverteerd als een schaalevenement dat mega was.Comencemos con el fármaco antiviral e inmunomodulador ampliamente publicitado- Amixin.
El bote estimado publicitado en Países Bajos anterior al sorteo fue de 0. Suecia.
De voor de trekking in Spanje gepubliceerde geschatte jackpot bedroeg 0. Zweden.Bitcoin, por lo tanto, se beneficia,ya que es el par de activos más publicitado en los medios en este momento en el mundo.
Bitcoin profiteert hier van, aangezien het op dit moment het meest gepubliceerde activapaar in de media is.Un lugar poco publicitado es el bar adjunto al Museo de cera en la Rambla….
Een beetje publiciteit plaats de bar is aangesloten op het wassenbeeldenmuseum in Rambla….El césped, el patio delantero y la parte posterior, es un producto nacional,disponible en estantes, publicitado en folletos y modelado en las calles de todo el mundo.
Het gazon, voortuin en achter, is een nationaal product,beschikbaar op de planken, geadverteerd in brochures en gemodelleerd op de straten overal.El caso más publicitado de tal antisemitismo ocurrió en 2017 en una escuela pública.
Het meest gepubliceerde geval van dergelijk antisemitisme vond plaats in 2017 op een openbare school.El fabricante español queha llevado a algunos teléfonos inteligentes Android y publicitado teléfono Negro en el mercado tira la toalla, dejando a la comunidad sea MultiOS.
De Spaanse fabrikant dat sommige Android-smartphones en hyped zwarte telefoon heeft gebracht op de markt gooit handdoek in de ring, waardoor de gemeenschap MultiOS.Ha sido muy publicitado en las noticias donde Sales de baño son culpados por delitos como asesinato, violación y robo.
Het heeft zeer zijn publiciteit in het nieuws waar badzout misdaden zoals moord, verkrachting en beroving worden verweten.Mientras que haybonos que se tenía, que no son tan ampliamente publicitado como tal vez binarias y Forex bonificaciones sin embargo aún están disponibles.
Er zijn bonussen,ze zijn niet zo op grote schaal geadverteerd als misschien binaire Forex bonussen maar ze zijn nog steeds beschikbaar.Es", ha publicitado sus propios anuncios extremadamente polémicos, algunos muy criticados por diferentes sectores políticos y religiosos de Galicia(2006).
Es", Hij heeft zijn eigen zeer omstreden advertenties publiciteit, een aantal veel bekritiseerd door verschillende politieke en religieuze sectoren van Galicië(2006).Por ejemplo, cuando un producto es muy publicitado con dichos como"súper barato" o"extremadamente barato".
Bijvoorbeeld, wanneer een product zwaar geadverteerd wordt met uitspraken als"super goedkoop" of"extreem goedkoop".Aunque FollicleRX es publicitado para los hombres, también produce los mismos resultados entre las usuarias mujeres.
Alhoewe FollicleRX geadverteerd wordt voor mannen, biedt het dezelfde resultaten voor vrouwelijke gebruikers.El caso de Davis ha sido particularmente publicitado, pero este no es el primer caso de pena de muerte rodeado de controversia.
Davis'zaak is met name bekend gemaakt, maar hij is niet de eerste doodstrafzaak die wordt omgeven door controverses.Con la historia ahora publicitado de Andersson y Lyngstad de divorcio, la especulación aumentó de tensión dentro de la banda.
Met de nu gepubliceerde verhaal van Andersson en Lyngstad de scheiding, speculatie toegenomen spanningen binnen de band.Un suplemento dietético ampliamente publicitado, dedicado a todas las personas que quieren perder peso, controlar el peso y sobrellevar el exceso de apetito.
Een breed geadverteerd voedingssupplement, toegewijd aan alle mensen die willen afvallen, gewicht onder controle houden en omgaan met overmatige eetlust.
