Voorbeelden van het gebruik van Pueda cargar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Todo lo que pueda cargar.
Señorita, usted se puede llevar todo lo que pueda cargar.
Tan lejos como pueda cargar esa montura.
Zo ver als je dat zadel kunt sjouwen.Por mi honor de gitano, todo lo que pueda cargar.
Dat zweer ik op mijn zigeunerhart. zoveel u kunt dragen.Tome del tesoro Io que pueda cargar el hombre más fuerte.
Haal zoveel uit de schatkamer Als de sterkste man dragen kan.Que mis hombros y espalda se doblen para que no pueda cargar nada.
Chrome recaba estos datos para que pueda cargarlos luego sin tener que descargarlos una y otra vez.
Chrome verzamelt deze gegevens zodat het deze later kan laden zonder ze herhaaldelijk te downloaden.Si tienen éxito, habrá más oro del que pueda cargar su bestia.
Als jij slaagt, krijg je meer goud dan je beest kan dragen.Para asegurarnos de que usted pueda cargar su producto nada más sacarlo de la caja, incluiremos un adaptador de viaje con su compra.
Om ervoor te zorgen dat u uw product direct uit de doos kunt opladen, leveren wij bij uw aankoop een reisadapter mee.Con cuanto dinero pueda cargar.
Met zo veel als ik kan dragen.Agregamos una forma de carga USB para que pueda cargarse rápidamente a través del cable USB en un día nublado o en un día lluvioso.
We hebben een USB-oplaadmethode toegevoegd zodat deze snel kan worden opgeladen via de USB-kabel op een bewolkte dag of een regenachtige dag.No puedo entender que un hombre no pueda cargar un arma.
En el caso de que ni Firefox ni ningún otro navegador pueda cargar sitios web, entonces tu problema es externo a Firefox y te recomendamos que busques asistencia más especializada:.
Als noch Firefox noch enige andere browser websites kan laden, ligt uw probleem buiten Firefox en dient u elders ondersteuning te zoeken:.XML debe tener el formato correcto para que el sistema pueda cargar el archivo.
Yo apuesto todo el tesoro que pueda cargar el hombre más fuerte.
Ik zet zoveel schatten in Als de sterkste man kan dragen.Sin embargo, USB Infinito era ultra-inteligente ycreó un diseño en vapor de algún poder formar el bus USB para que pueda cargar dispositivos adicionales.
Echter, Infinite USB was ultra-slim en heefteen ontwerp gemaakt om stoom af wat kracht vormen de USB-bus, zodat u extra apparaten kunt opladen.Reúne los suficientes materiales y construye una base móvil que pueda cargar con todo lo que un Nómada necesita para un viaje a través de una tierra desconocida.
Verkrijg genoeg materialen om een mobiele basis te bouwen die alles kan dragen wat een Nomad nodig heeft op een reis door een onbekend land.El contenido descargable debe almacenarse localmente para que pueda cargarse rápidamente.
Downloadable content moet lokaal worden opgeslagen om deze snel te kunnen laden.Los puertos de carga y de datos funcionan simultáneamente, a fin de que el usuario pueda cargar rápidamente sus dispositivo móviles mientras continúa utilizando sus otros dispositivos USB 3.0.
De laad- en datapoorten werken tegelijkertijd,zodat u uw mobiele apparaten comfortabel snel kunt opladen, terwijl u uw andere USB 3.0 randapparatuur Un acuerdo firmado por los gobiernos de España y Marruecos en la década de 1960 estipula que aquello que una persona pueda cargar sobre sus hombros está exento de derechos de aduana.
Een akkoord tussen Spanje en Marokko uit 1960 bepaalt dat alles wat iemand op zijn schouders kan dragen vrijgesteld is van tol.U Debería considerar hacer videoclips cortos que pueda cargar en la página del producto.
Nuestro software funciona en cualquier navegador que pueda cargar este sitio web y leer esto.
Esto vuelve a inicializar la consola, para que pueda cargar el códec correctamente.
Zo Klaviyo ofrece una biblioteca de imágenes para que pueda cargar cualquier imagen de su elección.
Estas cachés contienen archivos de páginas web para que tu navegador pueda cargar las páginas web más rápido en el futuro.
Deze caches bevatten bestanden van webpagina's, zodat uw browser de webpagina's in de toekomst sneller kan laden.El autobús está equipado con Wi-Fi y cargadores de teléfono, para que pueda cargar las imágenes de su día en tiempo real en las redes sociales.
Je bus is uitgerust met Wi-Fi en telefoonopladers, zodat je in realtime afbeeldingen van je dag kunt uploaden op sociale media.También parece que el 360 vendrá con una parte posterior de plástico para que pueda cargarse utilizando la tecnología de inducción inalámbrica.
Het ziet er ook naar uit dat de 360 La computadora debe estar conectada directamenteal router con un cable de conexión Ethernet para que pueda cargar el nuevo archivo de firmware directamente al router.
De computer moet rechtstreeks aangesloten zijnop de router via een Ethernet-kabel, zodat je het nieuwe firmwarebestand rechtstreeks naar de router kunt uploaden.
