Wat Betekent PUEDES DEVOLVER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• terug kan

Voorbeelden van het gebruik van Puedes devolver in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Así que puedes devolver esa.
Dus die mag je terug hebben.

Creo que no es robar… si no lo puedes devolver.
Het is geen stelen als je het niet terug kunt geven.

Cuándo puedes devolver un artículo.
Wanneer u een artikel kunt retourneren.

Por no mencionar el hecho de que puedes devolver el fuego.
En je zou ook terug kunnen vuren.

Si no puedes devolver el préstamo a tiempo:.
Als u uw lening niet op tijd kunt terugbetalen:.

Si no funciona, puedes devolverlo.
Als hij niet werkt, mag je hem terugbrengen.

Ya puedes devolver las pruebas al almacén.
Die proefopnamen kan je weer terugbrengen.

Debes saber que no puedes devolver:.
Je begrijpt vast dat je het volgende niet kunt terugsturen:.

¿Cómo puedes devolver algo a la comunidad?
Hoe kun je iets teruggeven aan de maatschappij?

¿Estás tan ocupado que no puedes devolver mis llamadas?
Ben je zo druk, dat je niet terug kan bellen?

Puedes devolverlo, esté como esté, dentro de un plazo de 60 días.
Je kunt retourneren, met vuil en al, binnen 60 dagen.

Cariño, sabes que no puedes devolver un bebé de Barneys.
Schatje, je weet dat je een baby niet kan terugbrengen naar Barneys.

La parte más dura de esto es saber que no puedes devolverlo.
Het moeilijkste van alles is… Je weet dat je het niet terug kan nemen, ik bedoel.

Pregunta si la puedes devolver en el caso de que salga defectuosa o falsa.
Vraag of je de tas kunt terugbrengen, mocht het defect of namaak zijn.

Intentando averiguar si el gobierno te rompe las piernas cuando no puedes devolver tus préstamos estudiantiles.
Proberen uit te zoeken of de overheid je benen breekt als je je studielening niet kunt betalen.

Si no puedes devolver la bici en la hora convenida, llámanos para comunicárnoslo.
Als je niet op het overeengekomen tijdstip terug kunt zijn, bel ons dan om dat door te geven.

No sé en qué clase de batalla te estás metiendo, pero lo que sé… es que no puedes devolver los tiros con un arma descargada.
Ik weet niet welke strijd je bent aangegaan maar wel dat je zonder kogels niet terug kunt schieten.

Si no puedes devolverlo para que lo reparen,¿qué diablos hace un tipo ahora?
Als je het niet terug kunt sturen naar dit bedrijf om het te laten repareren, wat doet iemand dan in vredesnaam?

Si te sientes como herramienta no está funcionando como se esperaba, puedes devolver el monto de su pago dentro de 30 días.
Als u het gevoel dat instrument niet werkt uit zoals verwacht, kun je terug uw betaalde bedrag binnen 30 dagen.

Un proposito pero cada vez que veas su cara, cada vez que te diga"Padre" recordaras aquello que tomaste y que no puedes devolver.
Z'n levensdoel. Maar elke keer als je hem ziet, elke keer als hij je'vader' noemt… word je herinnerd aan wat je mij hebt afgenomen en nooit kunt teruggeven.

Si no estás satisfecho/a con tu compra, puedes devolverla según se explica en nuestra política de devoluciones.
Als je niet tevreden bent met je aankoop, kun je deze retourneren in overeenstemming met ons retourbeleid.

Las opiniones de Easequit indican que cuando no estás satisfecho con el producto, siempre puedes devolverlo y recuperar tu dinero.
Easequit beoordelingen geven aan dat wanneer u niet tevreden bent met het product, u het altijd kunt retourneren en uw geld terug te krijgen.

Si has recibido un producto en regalo, puedes devolverlo siguiendo el procedimiento de devolución indicado anteriormente.
Als u een product cadeau heeft gekregen, kunt u dit retourneren door de hierboven beschreven retourprocedure te volgen.

Un préstamo sin garantía es cuando no hay nada involucrado, pero te están dando dinero basado en la suposición de que puedes devolver el dinero más los intereses.
Een ongedekte lening is wanneer er niets mee gemoeid is, maar ze geven je geld op basis van de aanname dat je het terug kunt betalen plus rente.

Por lo que respecta a teléfonos, puedes devolverlos durante el periodo de devolución aunque es tu responsabilidad cancelar el servicio dentro del periodo especificado por tu proveedor(o el proveedor te cobrará un recargo por cancelación anticipada).
Voor telefoons geldt dat u deze tijdens de retourperiode mag retourneren, maar dat het uw verantwoordelijkheid is de dienst op te zeggen binnen de door de provider vastgestelde periode. Mogelijk brengt de provider kosten voor voortijdige beëindiging in rekening.

Este cartucho de tambor es respetuoso con el medio ambiente; puedes devolver cada cartucho de tóner para que se recicle o reutilice.
Deze drumcartridge is milieuvriendelijk, omdat je elke tonercartridge gratis kunt retourneren om opnieuw te gebruiken of om te recyclen.

Puedes empezar vendiendo cosas que tengas en casa y que ya no uses o adquiriendo algunos artículos con los que puedas experimentar y que puedes devolver o conservar.
Je kan beginnen met het verkopen van spullen uit je huis die je niet meer gebruikt of door een paar artikelen te kiezen die je kan terugbrengen of zelf kan houden.

Si no estás satisfecho con los Productos recibidos o, simplemente, si cambias de opinión con respecto a la compra de los mismos tras haber recibido la Confirmación del pedido por correo electrónico, puedes devolverlos en un plazo de 30(treinta) días naturales a partir de la fecha de entrega y obtener el reembolso correspondiente, siempre y cuando nos devuelvas los Productos de acuerdo con el procedimiento indicado en la página Devoluciones.
Als je niet tevreden bent over de Producten die je ontvangen hebt of als je eenvoudig van gedachten veranderd bent over de aankoop nadat we je je Bevestiging van de Bestelling gemaild hebben, kun je ze terugzenden binnen 30(dertig) kalenderdagen vanaf de levering van de Producten en een terugbetaling ontvangen, op voorwaarde dat je de Producten naar ons terugstuurt in overeenkomst met de procedure die aangeduid wordt op onze Retourpagina.

Si al acudir a un chequeo de vista tu receta ha cambiado y compraste las lentillas en los últimos 6 meses, puedes devolver las cajas de lentillas que no han sido abiertas, ni dañadas.
Als je sterkte is veranderd en je hebt je contactlenzen gekocht in de laatste zes maanden, kun je ze terugsturen als de lenzendoosjes ongeopend, onbeschadigd en verzegeld zijn.

El proveedor de contenido alternativo puede devolver un código de reserva o un código de error.
De alternatieve Provider kunt retourneren een terugval code of een foutcode.

Hoe "puedes devolver" te gebruiken in een Spaans zin

Puedes devolver algún artículo comprado en www.

Puedes devolver los artículos a través de Correos.

"¿Me puedes devolver la plata cuando la recibas?

¿Cómo puedes devolver el préstamo online de Wincredit?!

-Dime que querias, me puedes devolver mis gafas?

Puedes devolver cualquier producto que finalmente no necesites.!

😉 5- Puedes devolver tu producto sin compromiso.!

Puedes devolver el producto que compraste en midori.

¿Cómo puedes devolver el dinero prestado por Ibercrédito?

Un préstamo en efectivo que puedes devolver cómodamente.

Hoe "terug kan" te gebruiken in een Nederlands zin

Iemand die hem terug kan uploaden?

vier uur terug kan als optie?

Dat ik iets terug kan doen, terug kan geven aan de mensen.

Terug kan hij niet, meent hij.

Beetje gas terug kan geen kwaad.

Een nummer terug kan helaas niet.

Dat het vertrouwen terug kan brengen.

Een stapje terug kan altijd nog...’?

Terug kan vanaf Innsbrück naar Amsterdam.

Terug kan het sneller, zonder auto.