Wat Betekent PUEDES LLEVARLO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kun je hem

Voorbeelden van het gebruik van Puedes llevarlo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Puedes llevarlo allí.
Daar kan je hem helpen.

Vamos, viejo. Puedes llevarlo por mí.
Kom op, jij kunt hem erheen brengen.

¿Puedes llevarlo a casa,?
Kunt u hem naar huis brengen?

Pero supongo que en realidad no puedes llevarlo al colegio con este hueco vacío.
Maar ik denk dat je dit echt niet kan meenemen naar school met die lege plek hier.

Puedes llevarlo a casa ahora.
U kunt hem naar huis nemen nu.

Mira, un año más y luego puedes llevarlo a partidos de fútbol y pequeñas ligas.
Luister, nog een jaar en je kunt met hem naar de voetbalwedstrijden. En de jeugdcompetitie.

¿Puedes llevarlo a tu apartamento?
Kun je hem mee naar huis nemen?

New York es un sitio intenso. Y vas a tener que probarme que puedes llevarlo.
New York is een intensieve plaats, en je moet mij gaan bewijzen dat je het aankan.

¡No puedes llevarlo atrás!
Je kan het niet terugnemen!

No puedes decirle a nadie que viene de mí, y no puedes llevarlo a la C.I. A.
Je mag niet zeggen dat het van mij komt en je mag het niet aan de CIA geven.

¿Puedes llevarlo a esta dirección?
Kun je hem naar dit adres brengen?

Esta es una funda sencilla y elegante, el tapete de algodón es suave, puedes llevarlo como maletín y bolsa de maquillaje.
Dit is een eenvoudig en elegant geval, de katoenen matieral is zacht, je kunt hem pakken als de etui en make-uptas.

¿Puedes llevarlo cerca de Barillo?
Kun je hem vlakbij Barillo krijgen?

Por ejemplo, si representas a un legionario romano, puedes llevarlo sobre tu hombro en una campaña militar.
Hij is bijvoorbeeld geschikt als je een Romeinse legionair re-enact, je kan hem dan meedragen over je schouder.

Puedes llevarlo en tu bolso o libro.
Je kunt dragen in uw tas of boek.

Porque sabemos que tu hijo y su carrito son inseparables,¡puedes llevarlo hasta la puerta del avión!
Omdat we weten dat je kind en zijn/haar kinderwagentje onafscheidelijk zijn, kun je het meenemen tot aan de deur van het vliegtuig!

¿Puedes llevarlo hasta QG?
Kun jij hem terugbrengen naar het hoofdkwartier?

Así que puedes llevarlo en tu bolsa.
Dus je kan het in je tas dragen.

¿Puedes llevarlo detrás de la colina?
Kan je het achter de heuvel neerzetten?

Y como es tan versátil, puedes llevarlo, con lo que quieras, para sentirte más seguro y elegante.
En omdat het zo veelzijdig is, kunt u het dragen, met wat u maar wilt, om u zelfverzekerder en eleganter te voelen.

¿Puedes llevarlo a casa, por favor?
Kun je hem naar huis brengen, alsjeblieft?

También puedes llevarlo como una copa para asustar a los demás.
Ook kan je hem ronddragen als een drinkbeker, om zo anderen schrik aan te jagen.

¿Puedes llevarlo al aeropuerto mañana?
Kan je hem 's ochtends naar het vliegveld brengen?

Oye,¿puedes llevarlo al otro lado del pasillo?
Hé, kun je hem met je meenemen?

¿Puedes llevarlo de regreso a Arillo? Claro, capitán?
Kun jij hem terugbrengen naar Arillo?

Puedes llevarlo cuando toques en la Sinfonía Juvenil.
Je kunt het dragen als je voor de junior symfonie speelt.

Puedes llevarlo por separado o combinarlo con un cinturón y doblete.
Je kan hem los dragen of combineren met een riem en doublet.

Puedes llevarlo contigo a través del detector de metales y pasarás a los de seguridad.
Je kunt ermee door de metaaldetector en langs de beveiliging.

Puedes llevarlo a la celda mientras tomo las declaraciones de las testigos.
Je kunt hem in de cel gooien, terwijl ik deze getuigenverklaringen uitzoek.

Puedes llevarlo como este modelo, un bolso Anya Hindmarch, zapatos Roberto Cavalli y un vestido Marchesa para acompañar esta pulsera salvaje.
Je kunt het dragen zoals dit model, een Anya Hindmarch-tas, Roberto Cavalli-schoenen en een Marchesa-jurk die bij deze wilde armband past.

Hoe "puedes llevarlo" te gebruiken in een Spaans zin

Puedes llevarlo con hebilla o con lazo.!

Puedes llevarlo al gimnasio, oficina, exterior, etc.

Puedes llevarlo contigo donde necesites una silla.

Puedes llevarlo con tacones bajos o sandalias.

Puedes llevarlo a cualquier parte sin esfuerzo.

Puedes llevarlo contigo cuando estés de viaje.

Sí, puedes llevarlo a cabo sin inconveniente.

Puedes llevarlo ligeramente ondulado o totalmente lacio.

Así que puedes llevarlo a cualquier parte.

Puedes llevarlo tranquila que te dejarán pasar.

Hoe "kun je hem" te gebruiken in een Nederlands zin

Natuurlijk kun je hem zelf ook overnemen!

Hierdoor kun je hem makkelijker aantrekken en kun je hem super snel herstellen.

Ook kun je hem uiteraard gewoon droppen.

Ook kun je hem gebruiken als naslagwerk.

Dan kun je hem stukken langer bewaren.

Waar kun je hem bijvullen en kun je hem ontluchten?

Kun je hem een maand laten staan?

Wat kun je hem wel en wat kun je hem niet laten doen?

Dan kun je hem eenmalig weer omhoogplaatsen.

Medio januari 2016 kun je hem verkrijgen.