Wat Betekent PUEDES MANIPULAR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• je kunt manipuleren

Voorbeelden van het gebruik van Puedes manipular in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Es un esclavo al que, al parecer puedes manipular para que haga cualquier cosa.
Het is een slaaf die je blijkbaar kunt manipuleren.

Resulta obvio que solo hay un objeto en su escritorio que puedes manipular.
Je zult al hebben gezien dat er maar één voorwerp op zijn bureau ligt dat je kunt manipuleren.

¿Y tú crees que puedes manipular a la gente con el poder?.
Dacht je dat je mensen kon manipuleren met macht?

Una de las condiciones para todos los usos es que no puedes manipular nuestras marcas.
Een van de voorwaarden voor alle gebruik is dat u niets aan onze merken mag wijzigen.

Ahora hay que entender cómo puedes manipular esta ecuación para resolverla. Vamos a visualizar este concepto.
Om te begrijpen hoe je deze vergelijking kunt manipuleren om hem op te lossen, gaan we dit visualiseren.

La casualidad es otro juego de rompecabezas muy interesante en el que puedes manipular el tiempo.
Casuality is een ander zeer interessant puzzelspel waarin je tijd kunt manipuleren.

Puedes manipular y jugar con tus fotos para crear imágenes exclusivas, que harán que la gente te pregunte,"¿cómo lo hiciste?".
Je kunt manipuleren en spelen met je foto's om unieke beelden te creëren waarbij mensen zich afvragen:"Hoe heb je dat voor elkaar gekregen?".

Básicamente descodifica cómo puedes manipular el sistema.
Het ontcijfert ongeveer hoe je het systeem kan manipuleren.

Me encanta la forma en que puedes manipular pistas o eventos en la escala de tiempo, cambiar el tamaño, dividir, añadir un fundido de entrada o de salida, modificar la opacidad, estirar el tiempo, modificar la velocidad, panoramizar o recortar, añadir una máscara,etc.
Ik houd van de manier waarop je sporen of gebeurtenissen op de tijdlijn kan manipuleren, schalen, splitsen, infaden of fade-out kan toevoegen, matheid kan wijzigen, timestretchen, velocity kan wijzigen, pannen of bijsnijden en een masker kan toevoegen….

Nunca manipules el sistema si puedes manipular a la gente.
Je bewerkt het systeem niet als je de mensen kunt bewerken.

La respuesta más sencilla es muy probablemente la correcta, lo cual quiere decir que tu complice es alguien que puedes manipular facilmente.
Het makkelijkste antwoord is meestal het goeie… Wat betekent dat jouw handlanger iemand is die je makkelijk kunt manipuleren.

Me siento mal por ti si crees que puedes manipularme para que te quiera más bromeando con tus respuestas cortas.
Ik voel me slecht voor je als je denkt dat je me kunt manipuleren om je meer te willen, door me te plagen met je korte-hersen-antwoorden.

Debes entender cómo sostener la espada correctamente para poder probar la espada y ver si puedes manipularla fácilmente.
Je moet weten hoe je het zwaard goed vasthoudt, zodat je het zwaard kunt uitproberen om te zien of je het gemakkelijk kunt manipuleren.

Selecciona el Menú Track para ver toda la información acerca de tus sonidos y sus parámetros, que puedes manipular usando los seis botones giratorios que se encuentran justo debajo de la pantalla.
Kies het Track Menu om de volledige informatie over je geluiden en hun parameters te bekijken- die je vervolgens kunt manipuleren met de zes draaiknoppen net onder het scherm.

AutoCAD" es un programa de diseño profesional y popular pero muy costoso que incluye un"Visualizador" en el disco que puedes instalar en tu computadora para ver los archivos, de modo que las páginas del plano aparecerán en tu pantalla, pero sin el programa completo, no puedes manipular los componentes de diseño o cambiar los dibujos.
AutoCAD" is een populaire, maar zeer dure, professionele ontwerp-programma, en de ontwerper zal bevatten meestal een"Viewer" op de schijf die u kunt installeren op uw computer om bestanden te bekijken, zodat de werkelijke plannen pagina's op uw scherm verschijnen, maar zonder het volledige programma, kan je niet manipuleren ontwerp onderdelen of de tekeningen.

La página se vuelve viva y cada elemento se siente tangible porque puedes manipular todo de manera natural e intuitiva.
De pagina wordt levend en elk element voelt tastbaar omdat je alles op een natuurlijke en intuïtieve manier kunt manipuleren.

Esto conlleva un gran equilibrio hormonal en la fisiología de la planta, que puedes manipular fácilmente con un poco de cuerda o alambre.
Hierbij draait het om een evenwichtige hormoonbalans in de fysiologie van de plant die je makkelijk kunt manipuleren met een beetje draad of touw.

Cada una de las interfaces de entrada está situada en una sección separada del diseño, de modo que puedes manipular sonidos de forma intuitiva y moldear ideas rápidamente.
Elke invoerinterface bevindt zich in een aparte sectie van de lay-out, zodatje intuïtief geluiden kunt manipuleren en snel ideeën vormgeven.

Braid es un juego de rompecabezas con toques plataformeros, presentado con un estilo pictórico, donde puedes manipular el flujo del tiempo de unas maneras inusuales y extrañas.
Braid is een puzzel-platformer, getekend in een schilderachtige stijl, waar je het tijdsverloop kunt manipuleren in vreemde en ongewone manieren.

Cada Lienzo de Sonido Virtual en PixelJunk 4am te muestra un único patrón y fondo en tu televisor que puedes manipular usando tu mando de movimiento PlayStation Move.
Op elk Virtual Audio Canvas in PixelJunk 4am verschijnen een uniek patroon en een unieke achtergrond op je televisie die je beide met je PlayStation Move-bewegingscontroller kunt manipuleren.

Nadie podría manipular o fingir ser diferente de lo que son.
Niemand kan manipuleren of pretenderen anders te zijn dan wie ze zijn.

Especialmente uno que pueda manipular el terror.
Om precies te zijn, één die angst kan manipuleren.

Se llama Stryker. No sé de otro que pueda manipular el adamántium.
Stryker is naast mij de enige die adamantium kan manipuleren.

Desafortunadamente, hemos encontrado que este secuestrador pueda manipular los resultados de búsqueda.
Helaas, we hebben gevonden dat deze kaper zoekresultaten kan manipuleren.

Los conoce en la medida en que pueda manipularlos.».
Hij kent ze, voor zover hij ze kan manipuleren.”.

Puede manipular la unidad con los comandos típicos del gestión de discos del Linux.
Je kunt de drive manipuleren met de gewone Linux diskmanagement opdrachten.

Si pueden manipular al público, pueden manipular testigos.
Als ze het publiek kunnen manipuleren, kunnen ze ook getuigen manipuleren..

Alguien a quien puedo manipular.
Ik kon je manipuleren.

Nadie puede manipular nada.
Niemand kan dat manipuleren.

Pensaste que podrías manipular el percutor sin que yo lo notara.
Je dacht dat je kon knoeien met de slagpin zonder dat ik het doorhad.

Hoe "puedes manipular" te gebruiken in een Spaans zin

Me direis: pero bueno, puedes manipular la fecha.

Puedes manipular una pieza sólo mientras está cayendo.

Con esto tu puedes manipular todo el proceso.

conf que puedes manipular para que lo haga.

incluso hasta los puedes manipular entre despierta o dormida.

lo puedes manipular y hasta el más jodido santo.

Hay muchas propiedades diferentes que puedes manipular con CSS.

No puedes manipular estos elementos ni utilizarlos sin autorización.

Existen muchas propiedades diferentes que puedes manipular con CSS.

Con el control de gestos puedes manipular objetos virtuales.

Hoe "je kunt manipuleren" te gebruiken in een Nederlands zin

Daarbij kun je in verschillende richtingen dashen als je dichtbij een beestje bent dat je kunt manipuleren met de tijd.

Je kunt manipuleren tot je een ons wilt, maar je kunt iets dat door een ander gegeven moet worden, niet afdwingen.

Trainingsintensiteit is misschien wel het belangrijkste aspect van training dat je kunt manipuleren om spiergroei te stimuleren.

Hij ziet ze als bouwsels die je kunt manipuleren en vormen, die je zelfs vanaf de grond kunt opbouwen tot het model dat jij wilt.

Je kunt manipuleren Uit het boekje leren Trotseren en observeren Detecteren, reguleren Desnoods fileren Zijn de gevolgen te analyseren?

We krijgen ook te zien hoe je kunt manipuleren en rommelen met de torentjes in de grotere schepen, maar alleen als de schepen worden ingeschakeld.

Daarnaast missen ze elke vorm van empathie, andere personen zijn objecten die je kunt manipuleren als jij dat wilt.

Dit in een glazen buis gevangen licht, dat je kunt manipuleren door de glazen buis te vervormen, opende de weg naar het hete glas.

Je kunt manipuleren of forceren, maar je kunt ze niet dwingen te wíllen eten.

Veel lopers denken dat het lichaam iets is wat je kunt manipuleren of onbeperkt kunt belasten.