Voorbeelden van het gebruik van Qds in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Los detalles del archivo. qds.
Details van het bestand. rdl.Usando QDs como nanoprobes, las únicas moléculas pueden ser reflejadas.
Gebruiken van QDs als nanoprobes, enige molecules kan imaged zijn.Los detalles del archivo. qds.
Details van het bestand. ink.Los espectros de la fluorescencia de QDs son estrechos, simétricos y no tienen ninguna cola roja según lo observado en fluorophores.
De fluorescentiespectrums van QDs zijn smal, symmetrisch en hebben geen rode staart zoals die in fluorophores worden waargenomen.Los detalles del archivo. qds.
Un shell adicional tal como ZnS en el caso de CdSe QDs que tiene una separación de banda más alta que CdSe para aumentar el rendimiento de quantum;
Extra shell die zoals ZnS in het geval van CdSe QDs een hoger bandhiaat heeft dan CdSe om quantumopbrengst te verhogen;Los detalles del archivo. qds.
QDs se conjuga al diverso específico de los ligands de la afinidad(péptido, anticuerpo, inhibidor, drogaEtc.) para los biomarkers de la célula del tumor.
QDs wordt vervoegd aan diverse affiniteit ligands(peptide, antilichaam, inhibitor, drug enz.) specifiek voor biomarkers van de tumorcel.Los detalles del archivo. qds.
La longitud de onda de la emisión del QDs puede ser tan alta como 850 nanómetro, que pueden ser útiles para la proyección de imagen más profunda en tejido vivo que la luz visible puede penetrar.
De de emissiegolflengte van QDs kan zo hoog zijn aangezien 850 NM, die voor weergave nuttig kunnen zijn dieper in het leven weefsel dan zichtbaar licht kunnen doordringen.Los detalles de la extensión. qds.
Details van de extensie. rdl.Se ha observado que CdSe QDs es altamente tóxico a las células expuestas a ULTRAVIOLETA por un tiempo más largo[56] pues ULTRAVIOLETA disuelve el CdSe, de tal modo release/versión los iones tóxicos del cadmio.
Men heeft opgemerkt dat CdSe QDs aan cellen aan UV voor een langere tijd[56] worden blootgesteld zoals UV oplost CdSe hoogst giftig is, daardoor vrijgevend giftige cadmiumionen dat.Los detalles de la extensión. qds.
Details van de extensie. fbl.Esto ha sido hecha posible siguiendo su trayectoria el QDs de diversas tallas y así de diversos colores, marcado con etiqueta a diversos biomoleules múltiples, in vivo por microscopia fluorescente.
Dit is gemaakt mogelijk door QDs van verschillende grootte en zo verschillende die kleuren te volgen, aan veelvoudige verschillende biomoleules, in vivo Los detalles de la extensión. qds.
Details van de extensie. iso.Hay también esfuerzos en curso del grupo deampliar la longitud de onda de la fluorescencia del QDs encima de 900 nanómetro puesto que hay apenas cualquier biomolécula que emitan encima de esta longitud de onda.
Er zijn ook aan de gangzijnde inspanningen door de groep om de golflengte van fluorescentie van QDs boven 900 NM uit te breiden aangezien er nauwelijks om het even welke biomoleculen zijn die boven deze golflengte uitzenden.Los detalles de la extensión. qds.
Details van de extensie. apk.Futuro próximo verá muchas aplicaciones potenciales de QDs en el campo de la diagnosis y del tratamiento de la enfermedad basados en los avances recientes en la tecnología del QD y el enorme interés entre investigadores.
De nabije toekomst zal vele potentiële die toepassingen van QDs op het gebied van ziektediagnose zien en behandeling op de recente vooruitgang in de QD technologie en de enorme rente onder onderzoekers wordt gebaseerd.Ultrasonidos ayuda a la síntesis de nanocompuestos que consta de magnético ynanopartículas fluorescente puntos cuánticos(QDs) con un revestimiento de cáscara de sílice.
Ultrasoon staat de bereiding van nanocomposieten uit magnetisch nanodeeltjes enfluorescerende kwantumstippen(QD's) met een coating van silica-omhulsel.QDs conjugó al péptido/a los anticuerpos específicos contra la etiqueta de plástico del cáncer en la superficie de las células cancerosas de la meta sería hecho para release/versión la droga solamente cuando estaba golpeado con la luz laser.
QDs aan peptide wordt vervoegd/de antilichamen specifiek tegen de kankerteller op de oppervlakte van de cellen van doelkanker worden gemaakt om de drug vrij te geven wanneer slechts geraakt met laserlicht dat.La capa hidrofóbica de tensioactivador es reemplazada por las moléculas del ligand que llevan los grupos funcionales en un extremo que atan a la superficie del QD,y a los grupos hidrofílicos en el otro extremo que hacen el QDs soluble en agua.
De hydrophobic deklaag van capillair-actieve stof wordt door ligandmolecules vervangen die functionele groepen aan de ene kant die aan de QD oppervlakte binden vervoeren,en hydrofiele groepen op ander eind die QDs in water oplosbaar maken.G de la talla y dela dimensión de una variable, deformación y las separaciones elementales del perfil y mutuas del QDs no puede experimentar la evolución importante, que da la importancia más alta a los procesos dinámicos observados durante incremento.
Grootte en vorm uit statistieken,kunnen de spanning en de elementaire profielen en wederzijdse scheidingen van QDs geen significante evolutie ondergaan, die het hoogste belang aan de dynamische die processen geeft tijdens de groei worden gerealiseerd.La capacidad del QDs para el análisis multiplexado de cuatro toxinas fue demostrada por Goldman y los compañeros de trabajo[83] usando cuatro diverso QDs que tenía diversas longitudes de onda de la emisión en un immunoensayo del bocadillo con una única fuente de la excitación.
Quantum Punten voor Gemultiplexte Analyse De capaciteit van QDs voor gemultiplexte analyse van vier toxine werd aangetoond door Goldman en medewerkers[83] gebruikend vier verschillende QDs hebbend verschillende emissiegolflengten in sandwichimmunoassay met één enkele opwindingsbron.Comportamiento del Centelleo de los Puntos de QuantumNirmal y otros[65] descubrió por primera vez que QDs muestra una emisión encendido-apagado intermitente del comportamiento del centelleo es decir sobre la excitación contínua, que fue atribuida Para Barrenar la ionización[65-66].
Het Knipperen Gedrag van QuantumPunten Nirmal et al.[65]voor het eerst ontdekt dat QDs een het knipperen gedrag d. w. z. intermitterende aan-uit- emissie op ononderbroken opwinding toont, die werd toegeschreven aan de ionisatie van de Avegaar[65-66].Este QDs puede ser útil para la proyección de imagen molecular en sistemas vivos, debido a su cercano-IR y la fluorescencia lejos-roja, donde está necesaria la proyección de imagen del profundo-tejido, lejos de la luz-amortiguación QDs de la sangre y del agua también proporciona a coeficientes de amortiguación tintes orgánicos que típicos más grandes de un orden de magnitud.
Deze QDs kan voor moleculaire weergave in het leven systemen, wegens hun dichtbijgelegen-IRL nuttig zijn en de ver-rode fluorescentie, waar de diep-weefselweergave noodzakelijk is, vanaf bloed en water licht-absorptie QDs verstrekt ook absorptiecoëfficiënten een orde-van-omvang groter dan typische organische kleurstoffen.Comparado a los fluorophores orgánicos tradicionalesusados para la fluorescencia etiqueta en experimentos biológicos, QDs inorgánico tiene aplicaciones más amplias debido a su alta resistencia a photobleaching, que activa la visualización del material biológico por un tiempo más largo.
Vergeleken bij traditionele organische die fluorophoresvoor fluorescentie etikettering in biologische experimenten wordt gebruikt, anorganische QDs bredere toepassingen toe te schrijven aan hun hoge weerstand heeft tegen het photobleaching, die visualisatie van het biologische materiaal voor een langere tijd toelaat.Ventajas de los Puntos Inorgánicos de Quantum sobre Fluorophores Orgánico Comparado a los fluorophores orgánicos tradicionalesusados para la fluorescencia etiqueta en experimentos biológicos, QDs inorgánico tiene aplicaciones más amplias debido a su alta resistencia a photobleaching, que activa la visualización del material biológico por un tiempo más largo.
Voordelen van Anorganische QuantumPunten over Organische Fluorophores Vergeleken bij traditionele organische die fluorophores voor fluorescentieetikettering in biologische experimenten wordt gebruikt, anorganische QDs bredere toepassingen toe te schrijven aan hun hoge weerstand heeft tegen het photobleaching, die visualisatie van het biologische materiaal voor een langere tijd toelaat.Los investigadores detectaron simultáneamente dos metas celulares con una única longitud de onda de la excitación de tal modo que mostraba que diverso QDs coloreado es decir QDs de diversas tallas pero de los mismos materiales se podría utilizar junto para distinguir diversas partes de una célula que llevaba así para multiplexar la detección de la meta.
De onderzoekers ontdekten gelijktijdig twee cellulaire doelstellingen met één enkele opwindingsgolflengte die daardoor aantoont dat verschillende gekleurde QDs d. w. z. QDs van verschillende grootte maar zelfde materialen zou kunnen worden gebruikt samen om verschillende delen van single cell te onderscheiden die zo tot samengestelde doelopsporing leidt.Aplicaciones Potenciales de los Puntos de Quantum en Diagnosis y el Tratamiento de la EnfermedadFuturo próximo verá muchas aplicaciones potenciales de QDs en el campo de la diagnosis y del tratamiento de la enfermedad basados en los avances recientes en la tecnología del QD y el enorme interés entre investigadores.
Potentiële Toepassingen van QuantumPunten in de Diagnose en de Behandeling van de Ziekte Denabije toekomst zal vele potentiële die toepassingen van QDs op het gebied van ziektediagnose zien en behandeling op de recente vooruitgang in de QD technologie en de enorme rente onder onderzoekers wordt gebaseerd.
