Voorbeelden van het gebruik van Quadra in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pasajes a Quadra Island.
Disfrute de Drew Harbour y Rebecca Spit-uno de los favoritos para los madrileños y los visitantes de la isla de Quadra.
Geniet Drew Harbour en Rebecca Spit-een favoriet voor zowel de lokale bevolking en bezoekers van Quadra Island.Desarrollado por Quadra Informatique.
Mientras se relaja en su primer día,considerar la adición de un aventura locales de las muchas actividades que se ofrecen en Quadra Island.
Terwijl ontspannen op je eerste dag,overweeg dan het toevoegen van een lokale avontuur uit de vele activiteiten die op Quadra Island.Asimismo, las casas Travé, de estilo clásico, Antiga Quadra Gallifa, del siglo XI, y del Dr.
Evenzo zijn de Travé-huizen, van de klassieke stijl, Antiga Quadra Gallifa, uit de 11e eeuw, en van Dr.
Mensen vertalen ook
Con sus cuatro interfaces, d2 Quadra tiene todo lo que necesita en cuanto a conectividad y fiabilidad.
Met vier interfaces biedt de d2 Quadra u alles wat u nodig hebt op het gebied van aansluitmogelijkheden en betrouwbaarheid.If you arrive early on your first day,considerar la adición de un aventura locales de las muchas actividades que se ofrecen en Quadra Island.
If you arrive early on your first day,overweeg dan het toevoegen van een lokale avontuur uit de vele activiteiten die op Quadra Island.En 1991 a estos dos se unieron los Macintosh Quadra 700 y 900, los primeros ordenadores en usar un procesador Motorola 68040.
In 1991 deze twee toegetreden tot de Macintosh Quadra 700 en 900, de eerste computers met een Motorola 68040 processor te gebruiken.Te mostramos: la mesa Rope de Talenti con la parte superior en vidrio templado y los modelos Fast Outdoor Fast Mediterraneo yFast Radice Quadra.
We laten het u zien: de Rope tafel van Talenti met de bovenkant van gehard glas en Fast Outdoor's modellen Fast Mediterraneo enFast Radice Quadra.Finca rural en venta en Sant Bartomeu de la Quadra, a tan solo 15 minutos de Barcelona por carretera, con 16.000 m² de terrenos y 3 propiedades.
Landgoed te koop in Sant Bartomeu de la Quadra, op slechts 15 minuten rijden van Barcelona, met 16.000m² grond en 3 woningen.El premio no incluye cualquier transporte u otros gastos, incluido el alojamiento,necesario para su viaje hacia y desde la isla de Quadra, Colombia Británica.
Prijzenpot bevat geen vervoer of andere kosten, inclusief accommodatie,nodig zijn voor uw reis naar en van Quadra Island, British Columbia.Como LaCie d2 Quadra tiene una capacidad máxima de 5 TB, incluso se puede utilizar como ampliación simple y práctica de un servidor.
Aangezien de d2 Quadra een topcapaciteit van 5 TB heeft, kan deze zelfs worden gebruikt als eenvoudige en handige opslaguitbreiding voor een server.En virtud de su profundidad de empotramiento sumamente reducida y su buen confort visual,las luminarias empotrables en el techo Quadra resultan idóneas para locales de venta.
Door hun bijzonder geringe inbouwdiepte enhet goede visual comfort zijn Quadra plafondinbouwarmaturen bij uitstek geschikt voor verkoopruimten.Haga de ésta publicación su favorita abr 20 Alexis Quadra verb $1(Rogersville) foto mapa ocultar esta publicación restaurar restaurar esta publicación.
Deze oproep favoriet maken apr 20 Alexis Quadra verb $1(Rogersville) afb krt dit bericht verbergen herstellen dit bericht herstellen.Yodot Recuperacion de datos mac El software ofrece el mejor enfoque para acceder a los archivos borrados operdidos del disco duro externo LaCie D2 Quadra en el sistema Macintosh.
Yodot Data Herstellen Mac Software biedt de beste aanpak om toegang te krijgen tot uw verwijderde ofverloren bestanden van de LaCie D2 Quadra externe harde schijf op het Macintosh-systeem.Puesto que la unidad d2 Quadra alcanza un máximo de 5 TB de capacidad, incluso puede usarse como una expansión sencilla y conveniente del almacenamiento de un servidor.
Aangezien de d2 Quadra een topcapaciteit van 5 TB heeft, kan deze zelfs worden gebruikt als eenvoudige en handige opslaguitbreiding voor een server.Con un énfasis en la seguridad, todos nuestros kayak y paddleboard alquileres Quadra Island le proporcionan todo el equipo que se necesita para un gran día en el agua.
Met de nadruk op veiligheid, al onze Quadra Island kajak en paddleboard verhuur u voorzien van alle spullen die je nodig hebt voor een geweldige dag op het water.Por último, marque los archivos necesarios y guárdelos en su ubicación preferida en el sistema, en un disco duro externo o enCD/ DVD(pero no hay la misma unidad externa LaCie D2 Quadra 500GB externa).
Uiteindelijk moet u de benodigde bestanden markeren en opslaan op uw gewenste locatie op systeem, externe harde schijf ofnaar cd/ dvd(maar niet dezelfde LaCie D2 Quadra 500GB externe schijf).Pero les tengo que decir… estees un tipo haciendo cosas en PC Quadra 950… la resolución está un poquito baja… usando software infinity dejaron de hacerlo hace 15 años.
Ik moet zeggen-- deze man doet dingen met zijn Quadra 950 computer-- de resolutie is een beetje laag-- en met Infinity software die al 15 jaar niet meer gemaakt wordt.En el concepto de iluminación, para el cual se consideró cada situación espacial de forma muy diferenciada, se utilizan luminarias de las familias de productos Quintessence,Zylinder, Quadra, Compact y Nadir.
Voor het lichtconcept, waarin iedere ruimtelijke situatie gedifferentieerd werd bekeken, worden armaturen van de productfamilies Quintessence,Cilinder, Quadra, Compact en Nadir ingezet.Visite las principales atracciones, como el Museo Bodega y Quadra y el Convento de Santo Domingo, y admire las vistas panorámicas desde la torre alta del convento desde la azotea.
Bezoek de topattracties, waaronder het Bodega y Quadra-museum en het klooster van Santo Domingo, en bewonder een panoramisch uitzicht op de daken van de hoge toren van het klooster.Ya se han publicado los nombres de los ganadores de los German Design Award 2017 y los productos de Comelit han ganadotres premios de la categoría Buildings and Elements(Edificios y elementos) con Icona, Quadra y Maxi.
De namen van de winnaars van de German Design Award 2017 zijn bekendgemaakt en de producten van Comelit hebben drieprijzen gewonnen in de categorie Buildings and Elements met Icona, Quadra en Maxi.Por error si hace clic en"Formato" opción en LaCie D2 Quadra disco duro externo cuando está conectado al sistema Mac, entonces se enfrentará a gran cantidad de pérdida de datos.
Per ongeluk als u op de"Format" -optie klikt op de LaCie D2 Quadra externe harde schijf wanneer het is aangesloten op het Mac-systeem, dan zal u grote hoeveelheden gegevensverlies zien.Quadra obtuvo el Design Plus Award, otorgado en la edición 2016 de Light+Building y en 2015 fue seleccionado por ADI para el Compasso d'oro, además de haber sido galardonado con el Good Design Award.
Quadra is de winnaar van de Design Plus Award, die is uitgereikt tijdens de editie 2016 van Light+Building, bovendien is Quadra in 2015 door de ADI geselecteerd voor de Compasso d'oro en heeft het product tevens de Good Design Award gewonnen.Dos siglos más tarde aparecerían otros exploradores hispanos comoJuan Francisco de la Bodega y Quadra, Alejandro Malaespina o Dionisio Alcalá-Galiano, héroe nacional muerto en la Batalla de Trafalgar.
Twee eeuwen later verschijnen andere Latijns-Amerikaanse ontdekkingsreizigers alsJuan Francisco de la Bodega y Quadra, Alejandro Malaespina of Dionisio Alcalá-Galiano, nationale held stierf in de Slag bij Trafalgar.Con todas estas interfaces, la unidad d2 Quadra goza de conectividad universal, de modo que es fácil crear copias de seguridad y restaurar cualquier estación de trabajo, sin importar la configuración o las interfaces.
Met al deze interfaces biedt de d2 Quadra universele aansluitmogelijkheden, zodat van elk werkstation eenvoudig een back-up kan worden gemaakt en back-ups later snel kunnen worden hersteld, ongeacht de configuratie en interfaces.Estrellas de mar colorido, juguetonas focas, águilas calva cabeza, con bahías e islas paraexplorar un-fin, there's nothing like sea kayaking in the waters around Quadra Island the largest of the Discovery Islands chain!
Kleurrijke zeester, speelse zeehonden, bald eagles overhead, met-un eindigend baaien en eilanden te verkennen,er gaat niets boven zee kajakken in de wateren rond Quadra Island het grootste van de Discovery Islands keten!En un momento dado su línea de producto se hallaba dividida en las familias Classic, LC,II, Quadra, Performa y Centris, que eran básicamente el mismo ordenador vendido bajo distintas denominaciones y con distintos componentes.
Op een gegeven moment werd zijn productlijn onderverdeeld in de Classic, LC,II, Quadra, Performa en Centris families, die in feite dezelfde computer onder verschillende namen en met verschillende onderdelen verkocht waren.Los downlights Quadra con distribución luminosa oval flood garantizan, con su haz de luz lineal, la iluminación eficiente del escritorio ubicado tras el mostrador: una alternativa adaptada al concepto espacial, estética y minimalista a las luminarias lineales.
Quadra downlights met lichtverdeling oval flood zorgen met hun lineaire lichtbundel voor de efficiënte verlichting van het bureau achter de balie- een esthetisch-minimalistisch alternatief voor langwerpige armaturen dat overeenkomt met het concept van de ruimte zelf.Juego de contrastes: a diferencia del resto del establecimiento, iluminado exclusivamente con 3000K,los downlights de la familia de productos Quadra en blanco neutro(4000K) ubicados en torno al mostrador de pescado situado en un nicho lateral aportan una escenificación fresca y apetitosa del pescado y el marisco. Orientación confortable en el espacio:.
Het spel van contrasten: in tegenstelling tot de resterende markthal, die uitsluitend met 3000K wordt verlicht, zorgen rondom de in een zij-nis geplaatstebalie met verse producten downlights van de productfamilie Quadra in neutraalwit(4000K) voor een verse, smakelijke enscenering van vis en zeevruchten.
