Voorbeelden van het gebruik van Quartet in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El Schumann Quartet.
El Schumann Quartet ha alcanzado una etapa donde todo es posible porque ha logrado deshacerse de las certezas.
Het Schumann Kwartet heeft dat punt bereikt, waar alles mogelijk is, omdat zij met alle zekerheden hebben afgedaan.Los el Alban Berg Quartet.
Het Alban Berg Quartett.Petersburg string quartet, por solo nombrar a algunos.
Petersburg string quartet, om er maar een paar te noemen.La película se llama Quartet.
El Royal Cracow Quartet ha dado conciertos en Polonia, Alemania, Austria, los Países Bajos y los Estados Unidos.
Het Royal Cracow Quartet heeft concerten gegeven in Polen, Duitsland, Oostenrijk, Nederland en de Verenigde Staten.Después forma el"Pedro Iturralde Quartet".
Daarna vormde hij het “Pedro Iturralde Quartet”.Se trata de un concierto que ofrecerá el grupo"Miquel Bofill Sax Quartet" y se celebrará a las 19 horas en la iglesia de San Miguel.
Het is een concert van de groep"Miquel Bofill Sax kwartet" en wordt gehouden in 19 uur in de kerk van St. Michael.Toca en dúo con el guitarrista holandés Enno Voorhorst(Duo Macondo)y es miembro del Utrecht String Quartet.
Mikhail speelt regelmatig met de Nederlandse gitarist Enno Voorhorst(Duo Macondo)en hij is de altviolist van het Utrecht String Quartet.En 2014 Miguelha lanzado su propio disco“Four Corners Quartet” con sus composiciones originales.
In 2014 bracht Miguel zijneigen album getiteld “Four Corners Quartet” uit met zijn originele composities.Los Kronos Quartet colaboran con algunos de los compositores y artistas más reconocidos del mundo, como, por ejemplo, con Terry Riley.
Kronos Quartet werkt samen met sommige van de wereldwijd bekendste componisten en artiesten, zoals, Terry Riley.De vuelta en Ámsterdam, comienza su propia banda,Susanne Alt Quartet y también comienza a tocar con dj's.
Terug in Amsterdam begint ze haar eerste band,“Susanne Alt Quartet” en ook samenwerking met diverse dj's.Su hijo, John Brittain-Catlin(1927-1987), fue un pintor,hombre de negocios y autor de la autobiografía Family Quartet.
Hun zoon John Brittain-Catlin(1927-1987) was een beeldend kunstenaar,zakenman en de auteur van de autobiografie Family Quartet.Quartet CaC2 similar a la estructura cristalina de NaCl, pero debido a[: C≡C:] 2- ion oval, orientado, el cristal es tetragonal.
Quartet CaC2 lijkt op de kristalstructuur van NaCl, maar door[: C≡C:] 2- ionovaal, georiënteerd, is het kristal tetragonaal.Actualmente, aparte de su trabajo como ingeniero de sonido,es el batería y co-fundador del conjunto Quartet to Three.
Op dit moment, in aanvulling op mijn werk als geluidstechnicus,ben ik slagwerker en mede-oprichter van de groep Quartet to Three.Sus tangos han sido grabados por Kronos Quartet que fueron los primeros defensores y algunas de las grandes orquestas del mundo.
Zijn tango's zijn opgenomen door het kronos quartet, die vroege voorstanders waren, en daarna door de meeste grote orkesten van de wereld.Toca en duo con el guitarrista holandes Enno Voorhorst(Duo Macondo),tambien es miembro del Utrecht String Quartet.
Mikhail speelt regelmatig met de Nederlandse gitarist Enno Voorhorst(Duo Macondo)en hij is de altviolist van het Utrecht String Quartet.Artistas del pasado han incluido el cantante Gregory Porter,el Dhafer Youssef Quartet, y el ganador del Grammy australiana Sarah Mckenzie.
Past kunstenaars hebben opgenomen zanger Gregory Porter,de Dhafer Youssef Quartet, en Australische Grammy-winnaar Sarah Mckenzie.The Million Dollar Quartet es el nombre dado a las grabaciones realizadas el 4 de diciembre de 1956 en los Sun Record Studios de Memphis, Tennessee.
The Million Dollar Quartet is de naam gegeven aan de jamsessie op 4 december 1956, in de Sun Record Studios in Memphis, Tennessee.Además, Paul Rivinius toca con sus hermanos Benjamín, Gustav y Siegfried en el"Rivinius Piano Quartet" y desde 2004 en el"Mozart Piano Quartet".
Paul speelde ook in de “Rivinius Piano Quartet” met zijn broers Benjamin, Gustav en Siegfried en sinds 2004 in het “Mozart Piano Quartet”.Haga de ésta publicación su favorita abr 17 Singer Futura Quartet Embroidery Machine $275 foto mapa ocultar esta publicación restaurar restaurar esta publicación $10.
Deze oproep favoriet maken apr 17 Singer Futura Quartet Embroidery Machine $275 afb krt dit bericht verbergen herstellen dit bericht herstellen $10.El VIERNES SANTO día 14 de Abril a las 20.30h, tendrá lugar un CONCIERTO SACRO bajo el título“Las Siete Palabras del Señor” de Joseph Haydn, interpretado por el cuarteto de cuerdas belga:Zerkalo Quartet.
De vrijdag dag 14 April om 20.30 uur, het hosten van een HEILIGE CONCERT gerechtigd “De zeven woorden van de Heer” van Joseph Haydn, gespeeld door Belgische strijkkwartet:Zerkalo Quartet.Disfrute de una inolvidable velada de jazz mientras el Brubeck Brothers Quartet sube al escenario para una actuación especial de una sola fecha en Nashville.
Geniet van een onvergetelijke jazzavond wanneer het Brubeck Brothers Quartet het podium betreedt voor een speciale een-date-only uitvoering in Nashville.El Adorno String Quartet es guiado por Gijs Kramers, viola del Ruysdael Quartet, y actúa regularmente en los Países Bajos, en salas de conciertos como el Doelen y el Wilminktheater.
Het Adorno String Quartet wordt gecoacht door Gijs Kramers, altviolist van het Ruysdael Kwartet, en treedt regelmatig op in Nederland, in concertzalen als de Doelen en het Wilminktheater.Durante ésta nueva época en el ambiente del jazz,uno de los más famosos grupos fue el SH Quartet, que por lo general se presentaba en el Reduta, primer club de Praga dedicado al jazz.
Tijdens deze nieuwe periode voor de Tsjechische jazz scenewas één van de meest bekende groepen het SH kwartet die regelmatig uitvoeringen gaven op Reduta, de eerste echte jazz club van Praag.El VIERNES SANTO día 14 de Abril a las 20.30h, tendrá lugar un CONCIERTO SACRO bajo el título“Las Siete Palabras del Señor” de Joseph Haydn, interpretado por el cuarteto de cuerdas belga:Zerkalo Quartet.
El VIERNES SANTO día 14 April om 20.30 uur, tendrá lugar un CONCIERTO SACRO bajo el título “De zeven woorden van de Heer” Joseph Haydn, gespeeld door strijkkwartet Belgische:Zerkalo Quartet.La música es trascendente en todo el mundo e incluye el famoso Act I Quartet, Prisoners‘Chorus y el apasionado Acto de Florestan en el acto II en la oscuridad y la visión de la esperanza.
De uitmuntende muziek bevat het beroemde Act I Quartet, the Prisoners' Chorus en Act II: Florestan's gepassioneerde schreeuw in de duisternis en visie van hoop.Bandas magnéticas Quartet borrado en seco Disponible en cuatro colores elegantes, las bandas magnéticas Quartet de borrado en seco quedan bien en cualquier zona de estudio, o en cualquier punto en el hogar, y pueden….
Magnetische, Droog Uitwisbare Strip De magnetische, droog uitwisbare Rexel strip is verkrijgbaar in vier stijlvolle kleuren en ziet er geweldig uit in elke studeerkamer of ander vertrek in huis.La orquesta Arte dei Suonatori de Poznań está considerada como uno de los más interesantes grupos de música antigua de Europa,y el cuarteto de cuerda Royal String Quartet de Varsovia celebra conciertos en las más renombradas salas de música del mundo.
Het Arte dei Suonatori orkest van Poznań wordt beschouwd als één van de meest interessante ensembles van oude muziek in Europa,en het Royal String Quartet strijkkwartet uit Warszawa concerteert met de meest voortreffelijke muzikanten van de wereld.Gracias a ActivePivot, la plataforma in-memory y base de datos de Quartet FS, y las capacidades únicas del servidor Bullion, el servidor x86 de alta calidad de Bull, este nuevo dispositivo de Big Data ofrece lo siguiente al sector financiero:.
Door ActivePivot- het in-memory computing en database-platform van Quartet FS- en de uitgebreide mogelijkheden van de bullion-server- de high-end x86 server van Bull- biedt deze nieuwe big data-toepassing een aantal voordelen voor de financiële dienstverlening:.
