Voorbeelden van het gebruik van Que anuncian in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Una gran casa, había todo lo que anuncian.
Een geweldige huis, La primera cosa que anuncian en la televisión fue la campaña presidencial de 195 2.
Het eerste wat geadverteerd op tv was de presidentiële campagne van 195 2.No olvide leer el EULA y anule la selección de las cajas que anuncian programas adicionales.
Vergeet niet om te lezen van de overeenkomst en hef de selectie van de vakken die aankondigen van extra programma's.Cuando ves las cajas que anuncian los programas adicionales, deseleccionarlas.
Wanneer u vakken die aankondigen van de aanvullende programma's ziet, schakelt u ze uit.También, leer el contrato de licencia de software suministrado yDesmarque las casillas que anuncian los programas adicionales.
Ook, lees de meegeleverde software license agreement endeselecteert u de vakjes die aankondigen van de aanvullende programma's.
Mensen vertalen ook
Desmarque todas las casillas que anuncian la entrada de programas adicionales.
Schakel alle selectievakjes die aankondigen van de ingang van extra programma's.Nuestra Política de privacidad no cubre las prácticas de información de otras empresas yorganizaciones que anuncian nuestros servicios.
Ons privacy beleid dekt niet de informatiepraktijken van andere bedrijven enorganisaties die reclame maken voor onze services.Agencias Inmobiliarias Algarve que anuncian sus inmuebles en este portal:.
Algarve Makelaars dat publiceren hun eigenschappen op dit portaal:.Además, no olvide leer el contrato de licencia de software completo yDesmarque las casillas que anuncian el software adicional.
Ook, vergeet niet om te lezen de hele software license agreement endeselecteert u de vakjes die aankondigen van de aanvullende software.En las impresiones que anuncian siempre preguntar a un representante de la Notaría.
Bij het aankondigen van impressies altijd een vertegenwoordiger te vragen van Notar.Nadie existe realmente hermoso, como las personas en carteles que anuncian ropa, cosméticos u otros servicios.
Niemand is echt geweldig, omdat mensen elkaar op posters tegenkomen die reclame maken voor kleding, cosmetica of andere diensten.Localice las cajas que anuncian el sospechoso software adicional y haga clic en el botón de disminución.
Zoek de dozen die kondigen de verdachte extra software en klik op de daling van de knop.Nadie existe realmente perfecto, como personas que se reúnen en carteles que anuncian ropa, cosméticos o nuevos servicios.
Niemand bestaat echt enorm, omdat mensen elkaar op posters tegenkomen die reclame maken voor kleding, cosmetica of nieuwe diensten.Cuando ves las cajas que anuncian los programas adicionales, se recomienda para deseleccionar todos.
Als u de vakken die aankondigen van de aanvullende programma's ziet, raden wij aan om te deselecteren ze allemaal.Significa que usted debe leer al EULA proporcionado desde un principio a su fin ybusca las cajas que anuncian el software adicional.
Het betekent dat u moet luiden naar de EULA bepaald vanaf een begin tot een einde enkijk voor de vakken die aankondigen van de aanvullende software.En este documento, debería notar las cajas que anuncian el software adicional y anular su selección.
In dit document, moet u de vakken die kondigen de aanvullende software en hef de selectie van deze merken.Las cajas que anuncian software adicional pueden mostrarse en cualquier parte del contrato de licencia de usuario final, así que deberías leerlo cuidadosamente.
De vakken die aankondigen van extra software kunnen worden weergegeven in enig deel van de End User License Agreement, dus u moet zorgvuldig lezen.Lectura cuidadosa de este documento debe ayudar a localizar las cajas que anuncian el software no deseado y permitir para anular su selección.
Voorzichtig inzage van dit document moet helpen u vinden de vakken die kondigen de ongewenste software en toestaan om uit te schakelen hen.Desmarque todas las casillas que anuncian los programas adicionales no deseados y haga clic en el botón‘Siguiente' solo cuando esté completamente seguro de lo que estás aceptando.
Schakel alle selectievakjes die kondigen de ongewenste extra programma's en klik op ‘Next' knop alleen wanneer u helemaal zeker bent van wat je gaat aan.En el acuerdo de licencia de usuario finalpresentado, busque cuidadosamente las cajas que anuncian programas no deseados y haga clic en el botón de descenso.
In de gepresenteerde End User License Agreement,kunt u de vakken die kondigen ongewenste programma en klik op de knop daling zorgvuldig zoekt.Cuando observas las cajas que anuncian los programas adicionales, deseleccionarlas haciendo clic en el botón de disminución.
Wanneer u de vakken die aankondigen van de aanvullende programma's merkt, schakelt u ze uit door te klikken op de knop daling.Puede protegerse leer el contrato de licencia de software suministrado yhaga clic en el botón de descenso junto a las cajas que anuncian los programas adicionales.
U kunt zichzelf beschermen door het lezen van de meegeleverde softwarelicense agreement en daling te klikken naast de vakken die aankondigen van de aanvullende programma's.Una vez que se cuenta las cajas que anuncian los programas adicionales, haga clic en el botón de descenso.
Zorgvuldig kijken naar de dozen die kondigen de aanvullende software en klik op de daling van de knop.Zinger Bingo tiene un tema de selva tropical y cuando llegas a la página deinicio serás recibido por coloridos loros que anuncian el Paquete de Bienvenida y otras promociones.
Zinger Bingo heeft een regenwoudthema en wanneer u op de startpagina aankomt,wordt u begroet door kleurrijke papegaaien die reclame maken voor het welkomstpakket en andere promoties.Una vez que se cuenta las cajas que anuncian los programas adicionales, haga clic en el botón de descenso.
Zodra je de vakken die aankondigen van de aanvullende programma's merkt, klik op de daling van de knop.Impacto: Los dispositivos iOS podrían asociarseautomáticamente con puntos de acceso no fiables que anuncian un ESSID conocido pero que poseen un tipo de seguridad reducido.
Impact: iOS-apparaten kunnenautomatisch worden gekoppeld met onbetrouwbare toegangspunten die reclame maken voor een gekend ESSID maar een gedowngraded beveiligingstype hebben.En este documento, busque las cajas que anuncian los programas adicionales y deseleccionarlas haciendo clic en el botón de disminución.
In dit document, zoekt u de vakken die kondigen de aanvullende programma's en hef de selectie van hen door te klikken op de knop daling.Cada año artistas reconocidos diseñan el cartel y las postales que anuncian las Fiestas de Primavera y los diferentes actos que tendrán lugar.
Elk jaar kunstenaars erkend ontworpen de poster en ansichtkaarten die aankondigen van de viering van de lente en de verschillende evenementen La mayoría de las demás empresas que anuncian apps de mensajería"segura" dependen de servidores de terceros para almacenar y transmitir sus mensajes.
De meeste andere bedrijven die reclame maken voor"veilige" berichten apps vertrouwen op derden servers om uw berichten op te slaan en te verzenden.En este documento usted debe ser capaz de notar las cajas que anuncian la llegada de todos los programas adicionales y aprovechen esta oportunidad para deseleccionarlas.
In dit document moet u zitten kundig voor merken van de vakken die kondigen de komst van de aanvullende programma's en deze gelegenheid gebruiken om te schakelen hen.
