Voorbeelden van het gebruik van Que dwayne in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Parece que Dwayne está enamorado.
Lijkt erop dat Dwayne verliefd is.Plantó el DVD y se aseguró que Dwayne lo encontrara.
U plaatste de DVD en zorgde ervoor dat Dwayne het vond.Quiero que Dwayne Hoover me lleve a casa.
Dwayne Hoover moet me thuisbrengen.Si algo pasara… No podemos ir, a menos que Dwayne y Frank vayan con nosotros.
Dan kan het alleen als Frank en Dwayne meegaan.Sabía que Dwayne era agente de policía.
Ze wist dat Dwayne een politieagent was.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Tal vez practicó otra vez anoche después que Dwayne los dejó.
Misschien heb je weer geoefend gisteravond nadat Dwayne vertrok.La explosión que Dwayne y Fidel fueron a ver.
De explosie die Dwayne en Fidel onderzochten.Es decir, el asesino debió de llegar después de que Dwayne se fuera.
Waarom niet? De moordenaar moet aangekomen zijn nadat Dwayne vertrok.Bueno, esperaba que Dwayne me lo dijera.
Ik had gehoopt dat Dwayne me Hice que Dwayne buscara en el set, y miren lo que encontró.
Ik liet Dwayne de set doorzoeken, en kijk wat hij vond.Sus compañeros de clase pensaban que Dwayne Johnson era un policía encubierto.
Y sé que Dwayne estará en ella, sé que Zac y todas las chicas estarán.
Ik weet dat Dwayne zou tekenen, ik weet ¡Por favor, dígame que no cree que Dwayne está implicado en esto!
Zeg me alsjeblieft El plan es que Dwayne y yo dividamos esto en dos y comprobarlos juntos.
Het plan is dat Dwayne en ik dit in twee delen en het samen doornemen.Pero lo más importante, el laboratorio confirma que la sangre que Dwayne encontró en los escalones pertenece a nuestra víctima.
Maar wat nog belangrijker is, Het lab bevestigt ook A veces pienso que Dwayne está mejor que nosotros. Hubiera sido granjero, como el padre.
Soms denk ik dat Dwayne beter af is zonder dit alles anders was hij boer net als zijn vader.Hicieron las series de calentamiento normales yluego cargaron unos discos de 20 kilogramos en la barra que Dwayne había"aplastado" siete días antes.
Ze deden de normale opwarmsets en laadden toeneen paar schijven van 20 kilo op de stang die Dwayne zeven dagen daarvoor ‘verpletterd' had.Quiero saber si cree que Dwayne mató a esta chica,¿sí o no?
Ik wil weten of je denkt dat Dwayne haar doodde, ja of nee?¿Sabe que Dwayne vio a alguien aparcado cerca de la playa donde se suponía que tenía que estar el cuerpo?
Je weet dat Dwayne iemand zag in de buurt van het strand waar het lichaam moest zijn?Quiero saber si cree que Dwayne asesinó a esa chica,¿sí o no?
Ik wil weten of je denkt dat Dwayne dit meisje vermoordde, ja of nee?Asumamos que Dwayne Carter intenta llegar a China desde Los Ángeles de un modo directo y seguro.
We nemen aan dat Dwayne Carter zich voorneemt om naar China te gaan vanuit Los Angeles via een direct en veilig pad.Y estoy seguro… Estoy seguro que Dwayne Hoover,- el benevolente y generoso dueño.
En ik weet zeker dat Dwayne Hoover, de welwillende eigenaar.Lo que significa que Dwayne y JP están atrapados en esta vigilancia… desafortunadamente, así que seremos solo nosotros 4.
Wat betekent dat Dwayne en JP vastzitten bij die observatie, Helaas, dus het zullen juist ons vieren zijn.¿Y la primera vez que Dwayne se presentó a alcalde?¿Cuándo fue?
Wanneer stond Dwayne voor het eerst kandidaat als burgemeester?Lifefeld cree que Dwayne Johnson coincidirá perfectamente con el papel del enemigo en la tercera parte de las aventuras de Deadpool.
Lifefeld gelooft dat Dwayne Johnson perfect zou passen bij de rol van de vijand in het derde deel van Deadpool's avonturen.Pero pensé que Dwayne y yo podíamos volver mañana temprano.
Maar ik dacht dat Dwayne en ik morgenochtend konden teruggaan.Me sorprende que Dwayne haya estado con ella tanto tiempo.
Ik sta er verbaasd van te kijken dat Dwayne al zo lang bij haar is.Anoche esperé hasta que Dwayne se fuera a trabajar y luego me fui al Strip.
Ik heb afgelopen nacht gewacht op Dwayne, en toen ben ik El creador de Deadpool sugirió que Dwayne Johnson es el candidato perfecto para uno de los papeles en la película Deadpool 3.
De maker van Deadpool suggereerde dat Dwayne Johnson de perfecte kandidaat is voor een van de rollen in de film Deadpool 3.El 15 de abril de 2016, Variety informó que Dwayne Johnson y Kevin Hart estaban en conversaciones tempranas para protagonizar la película, mientras que ambos actores tienen otros proyectos para rodar, lo que podría crear efectos de programación.
Op 15 april 2016 meldde Variety dat Dwayne Johnson en Kevin Hart in vroege gesprekken in de film schitterden, hoewel beide acteurs andere projecten hadden om te schieten, wat mogelijk schema-conflicten zou hebben veroorzaakt.
