Voorbeelden van het gebruik van Que explora in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Modo de escaneo: 1/8 que explora.
Scanmodus: 1/8 die aftast.Integración europea: que explora la historia, la teoría y las políticas de la Unión Europea y sus estados miembros.
Europese integratie: Het verkent de geschiedenis, theorie en Conducción de método: 1/4 que explora.
Drijfmethode: 1/4 die aftast.Afortunadamente, hay mucha buena investigación por ahí que explora qué De Verdad hace feliz a la gente, y la respuesta no es más regalos de Navidad.
Gelukkig is er veel goed onderzoek dat onderzoekt wat werkelijk maakt mensen gelukkig- en het antwoord is niet meer kerstcadeautjes.Conducción de método 1/8 que explora.
Drijfmethode 1/8 die aftasten.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
explora cualquier destino
explora el mundo
explora la ciudad
el software explorapara explorar a pie
día explorandoexplore la historia
tiempo para explorarexplora un mundo
lugares para explorar
Meer
Abarca tanto las ciencias químicas y biológicas, ya que explora cómo los procesos moleculares dan forma al mundo que nos rodea.
Método de exploración: el 1/2 que explora.
Aftastenmethode: 1/2 die aftast.Aquí hay un gran tut que explora cómo hacer eso.
Parámetro principal 1 conducción de modo: 1/8 que explora.
Hoofdparameter 1 drijfwijze: 1/8 die aftasten.Estudios judíos para cristianos Un Grupo de estudio en Línea que explora el ajuste judío del movimiento de Jesús temprano.
Joodse Studies voor christenen een online Study Group het verkennen van de Joodse instelling van de vroege Jezus beweging.Utilizando estudios de caso, que explora el impacto que los humanos pueden tener sobre los ecosistemas y si los impactos perjudiciales pueden revertirse.
Met behulp van case studies, het verkennen van de invloed die de mens op de ecosystemen en of er schadelijke effecten kunnen worden teruggedraaid kan hebben.En la exploración hay siempre una entidad que explora.
Bij onderzoek is er altijd een entiteit die onderzoekt.Este es el único programa de"El arte de la alta joyería", que explora el misterioso mundo de las tiendas y los joyeros más grandes en el mundo.
Dit is het enige programma"Art of Haute Joaillerie", die onderzoekt de mysterieuze wereld van de winkels en de grootste juweliers in de wereld.Su estilo repetitivo y su corta duración lo hacen accesible a los lectores jóvenes,pero el tema que explora no es nada infantil.
De herhalende stijl en korte lengte maken Influencers es un corto documental que explora lo que significa ser un influenciador y cómo las tendencias y la creatividad se vuelven contagiosas.
INFLUENCERS is een korte documentaire die onderzoekt wat het betekent om een beïnvloeder te zijn en hoe trends en creativiteit….Universidad de Franklin Suiza es la educación que Explora y va más allá de los límites.
Franklin University Switzerland is onderwijs dat Verken en gaat verder dan grenzen.A medida que explora, su guía disfrazada comparte historias cautivadoras de la historia de la ciudad, junto con historias de fantasmas, asesinatos, crímenes y más.
Tijdens het verkennen deelt je gekostumeerde gids boeiende verhalen over de geschiedenis van de stad, samen met verhalen over geesten, moorden, misdaden en meer.Las hermanas estabaninvolucradas en otro proyecto similar de arte en 2008 que explora la vida de Inland Empire de LA.
De zusters warenbetrokken bij een ander soortgelijk kunstproject in 2008 die onderzocht het leven van LA's Inland Empire.El código da Vinci es un puzzle de Match-3 que explora los misterios que rodean un asesinato, antigüedades inusuales y una serie de mensajes crípticos.
De DaVinci Code is een match-3 puzzel game die verkent de mysteries rond een moord, ongewone antiquiteiten en een reeks cryptische boodschappen.Su estilo repetitivo y su corta longitud lo hacen accesible a los lectores jóvenes,pero el tema que explora es todo menos infantil.
De herhalende stijl en korte lengte maken Tiene un fuerte mecanismo de análisis inteligente que explora y recupera fotos, vídeos y archivos de audio de la unidad seleccionada en un tiempo rápido.
Het heeft een sterke intelligente scannen mechanisme dat scant en herstelt van foto's, video's en audio-bestanden van het geselecteerde station in een snelle span van tijd.El entorno en el que vivimos y trabajamos puede tener un profundo efecto en nuestra salud,un efecto que explora el emergente campo de la geohealth.
De omgeving waarin we leven en werken kan een diepgaand effect hebben op onze gezondheid-een effect dat wordt onderzocht door het opkomende gebied van geohealth.Medios Frontiers: el trabajo práctico que explora y pone a prueba los límites de los medios de comunicación actuales, la elección de la imagen en movimiento, medios fotográficos e interactiva.
Media Frontiers: praktisch werk dat verkent en test de grenzen van de huidige media, kiezen uit bewegend beeld, fotografische en interactieve media.The Death Show es un viaje cómico oscuro de descubrimiento ycontemplación, que explora nuestras relaciones universales con la muerte y la muerte.
De Death Show is een duistere komische reis van ontdekking encontemplatie, het verkennen van onze universele relaties met de dood en sterven.Las pruebas son parte de un estudio más amplio que explora cómo los vehículos autónomos conectados en el futuro pueden reproducir el comportamiento humano y las reacciones al conducir.
De proeven maken deel uit van een bredere studie die onderzoekt hoe toekomstige verbonden en autonome voertuigen menselijk gedrag en reacties kunnen repliceren tijdens het rijden.Ofreciendo de asociado, licenciatura y maestría,nuestra meta más alta es proporcionar una experiencia educativa que explora y desarrolla todo el potencial de cada estudiante.
Het aanbieden van associate's, bachelor en master-opleidingen,ons hoogste doel is om een educatieve ervaring die onderzoekt en ontwikkelt volledige potentieel van elke student te voorzien.Por lo tanto,han decidido llevar a cabo un experimento social que explora cómo las mujeres ven su propia belleza, en contraste con lo que otros ven.
Daarom hebben we besloten een overtuigend sociaal experiment uit te voeren dat onderzoekt hoe vrouwen hun eigen schoonheid zien en hoe andere vrouwen die schoonheid zien.Hitchcock trabajó para David Selznick nuevo cuando dirigió Spellbound(1945), que explora el psicoanálisis y cuenta con una secuencia de sueño diseñado por Salvador Dalí.
Hitchcock werkte David Selznick weer als hij gericht Spellbound(1945), die onderzoekt psychoanalyse en heeft een droomopeenvolging gemaakt door Salvador Dalí.Por lo tanto, hemos decidido llevar a cabo un experimento social que obligaque explora cómo las mujeres ven su propia belleza, en contraste con lo que otros ven“.
Dus hebben we besloten om een dwingende sociale experiment dat onderzoekt hoe vrouwen hun eigen schoonheid zien in tegenstelling tot wat anderen zien.'.
