Voorbeelden van het gebruik van Que ganaron in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Así que, escuché que ganaron los buenos.
Ik hoorde dat jullie gewonnen hebben.Respaldado por los chinos Jokowi/ Amin humildemente dicen que ganaron.
De[door China ondersteunde] Jokowi/Amin zei nederig dat hij had gewonnen.Eso significa que ganaron't confío en ti.
¿Qué hicieron con el dinero que ganaron?
Wat deed Para aquellos que ganaron un poco de dinero en sus cuentas de freerolls.
Granos en la parte superior del brazo que ganaron& 039; t Go Away.
Puistjes op de bovenarmen Dat Won& 039; t Go Away.Más tarde también fue el informante de losejércitos imperiales de Rusia en la guerra contra Turquía, que ganaron.
Later adviseerde hij de commandant van deimperiale Russische legers in de oorlog tegen Turkije(die ze wonnen).Invirtieron cada dólar que ganaron en ello y tenían un gusto estupendo.
Porque lo que llamamos historia está escrita por los que ganaron las batallas.
Geschiedenis wordt geschreven door hen die gewonnen hebben.Con el dinero que ganaron, compraron más máquinas hasta que tuvieron ocho en diferentes tiendas.
Met het geld dat ze verdienden, kochten Sculpey horno de horneado son arcillas blandas yflexibles arcillas de modelado no tóxicos que ganaron & apos;
Sculpey oven bakken klei zijn zacht enbuigzaam niet-toxisch modeling klei die won& apos;En Chelyabinsk, existen varios complejos hoteleros, que ganaron el título de mejores hoteles-confort y calidad.
Tsjeljabinsk zijn er verschillende hotelcomplexen, die won de titel van beste hotels-comfort en kwaliteit.Cuando los demócratas ganan al derrotar al proyecto de ley,el presidente Trump puede declarar que ganaron….
Wanneer de Democraten Los usuarios de computadoras reciban e-mails que dicen que ganaron entradas para la Copa del mundo o la mercancía.
Computergebruikers ontvangen e-mails die beweren dat ze hebben gewonnen World Cup kaartjes of koopwaar.Lo mismo puede decirse de los planes de dieta que deben seguir para arrojar las excesiva de libras que ganaron.
Hetzelfde geldt voor de dieetplannen Nuestros colegas italianos utilizaron las bonificaciones que ganaron con su adhesión a la zona del euro para consolidarse.
Onze Italiaanse collega's hebben het rentevoordeel dat ze kregen door hun toetreding tot de eurozone, gebruikt voor consolidatie.La lista de premios Nobel judíos a lo largo de las generaciones se puso inmediatamente enla pantalla, como diciendo que ganaron porque eran judíos.
De lijst van Joodse Nobelprijswinnaars door de generaties heen werd onmiddellijk op het scherm geplaatst alsofEso significa que la última vez que ganaron fue hace tanto tiempo que el Imperio Otomano aún existía en ese momento.
¿Quizás los chinos están colonizando África Central y comprando sus tierras agrícolas y yacimientos minerales,con los dólares estadounidenses que ganaron en sus exportaciones a los Estados Unidos?
Waarschijnlijk koloniseren de Chinezen Centraal-Afrika en kopen Se cree que las mujeres que ganaron menos de 30 libras de peso y hacían ejercicio regular durante el embarazo terminan siendo para dar forma más rápida.
Er wordt aangenomen dat Campeón de Inglaterra, uno de los cuatro clubes(junto a Arsenal,Manchester United y Chelsea), que ganaron los playoffs(en 1995) desde el inicio de la Premier League.
Kampioen van Engeland, een van de vier clubs(naast Arsenal,Manchester United en Chelsea), die won de playoffs(in 1995) sinds de aanvang van de Premier League.La investigación ha demostrado que las mujeres que ganaron 55 libras o más, después de los 18 años de edad, tienen un riesgo mayor en un 50 por ciento de desarrollar cáncer de mama que las mujeres que mantuvieron su peso.
Onderzoek heeft aangetoond dat vrouwen die opgedaan £ 55 of meer na de leeftijd van 18 hebben een bijna 50 procent groter risico op het ontwikkelen van borstkanker dan vrouwen En libros como The Big Player(1977) de Ken Uston y Bringing Down the House(2002) de Ben Mezrich,se describen las fortunas que ganaron(y a veces perdieron) equipos de contadores de cartas en el blackjack.
Boeken als The Big Player(1977) van Ken Uston en Bringing Down the House(2002)van Ben Mezrich beschreven de fortuinen die verdiend werden(en soms verloren) door teams van blackjackkaarttellers.Estudiantes de Licenciatura en Bulgaria pueden estudiar una amplia gama de temas, tales como Sistemas de Información Empresarial o Gestión de Hospitalidad, y encontrar gratificantes carreras profesionales en Bulgaria oen otro lugar utilizando el know-how que ganaron en la escuela.
Bachelorstudenten in Bulgarije kunnen studeren een scala aan onderwerpen, zoals Business Information Systems of Hospitality Management, en vind de moeite waard professionele loopbaan in Bulgarije ofelders met behulp van de know-how die opgedaan op school.Terminó su primera temporada comoprofesional con el título de la Prva HNL 2012-13, que ganaron con veinte puntos de ventaja sobre su más cercano perseguidor, el Lokomotiva Zagreb.
Hij beëindigde zijn eerste seizoen alseen professional met de titel van de Prva HNL 2012-13, die won twintig punten voorsprong op zijn dichtste achtervolger, de Lokomotiva Zagreb.Los graduados se conceden licenciatura en Administración Hotelera Estratégica por la Universidad de Gloucestershire, el cual es reconocidointernacionalmente y tienen los mismos derechos y privilegios que los que ganaron por los estudiantes que estudian en el Reino Unido.
Afgestudeerden zijn bekroond met de Bachelor Degree in Strategic Hospitality Management van de Universiteit van Gloucestershire,Un sorbo de vino, una barra de pan y un arenque salado… que ganaron con su trabajo ayer… para alimentarse hasta regresar al mar por la noche… para ganar mañana vino, pan y arenque.
Een slok wijn, een brood en een haring. Dat hebben ze gisteren verdiend. Vanavond gaan Los graduados se conceden licenciatura en Administración Hotelera Estratégica por la Universidad de Gloucestershire, elcual es reconocido internacionalmente y tienen los mismos derechos y privilegios que los que ganaron por los estudiantes que estudian en el Reino Unido.
Afgestudeerden zijn diploma bachelor in Strategic Hospitality Management van de Universiteit van Gloucestershire,Un estudio publicado en la edición 2002 de la revista"Pediatrics" encontró que los bebés que ganaron peso muy rápidamente durante los primeros cuatro meses de vida tenían una mayor incidencia de sobrepeso a los 7 años.
Een studie gepubliceerd in de 2002 editie van het tijdschrift'Pediatrics' bleek datbaby's die opgedaan gewicht te snel tijdens de eerste vier maanden van het leven had een hogere incidentie van overgewicht op de leeftijd van 7.
