Wat Betekent QUE HELEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dat helen

Voorbeelden van het gebruik van Que helen in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Deje que Helen lo haga.
Laat Helen dat maar doen.

El personal del ARC estaba diciendo que Helen Cutter lo tenía.
De ARC staf zei, dat Helen Cutter het had.

Supongo que Helen nos sabe nada de esto.
Ik neem aan dat Helen hier niets over weet.

Sí, pero en su condición… nunca pensará que es nadie más que Helen Mostow.
Ja, maar in zijn toestand, denkt hij nooit aan iemand anders dan Helen Mostow.

Sabemos que Helen le gusta.
We weten dat je Helen leuk vindt.

Donna, lo siento, pero ciencia es ciencia, y los resultados de ADN muestran concluyentemente que Helen Jordan y Jordan Lowell no son medias-hermanas.
Donna, het spijt me, maar het is wetenschap, en de DNA uitslagen laten duidelijk zien dat Helen Jordan en Jordan Lowell zijn geen halfzusters. Ze zijn geen familie.

Dice que Helen estaba sola en su casa el día de su muerte.
Beweert dat Helen alleen thuis was op overlijdensdatum.

He rastreado el último número que Helen marcó. Era el teléfono de Seth.
Ik zocht het laatste nummer op dat Helen koos, het was Seth's gsm.

Significa que Helen está esperándome al otro lado de la anomalía.
Dat Helen aan de ander kant van de anomalie op mij wacht.

Después del acuerdo que acabas de negociar, no creo que Helen eche a nadie de la cama esta noche.
Na de overeenkomst die jij net geregeld hebt, denk ik niet dat Helen iemand uit bed gooit.

Sé que Helen necesitará ayuda para aprender a ser madre.
Ik weet zeker dat Helen wat hulp nodig heeft, bij het leren een goede moeder te zijn.

La verdad es que… es que Helen tuvo lo que se merecía.
De waarheid is dat Helen kreeg wat ze verdiende.

Dexter dijo que Helen y Ralph planeaban vender Plummer a Alimentos Fieldway.
Dexter zei dat Helen en Ralph de zaak aan Fieldway Foods wilden verkopen.

Las noticias que me llegan de mi gente de la ciudad dicen que Helen y su alegre banda han sido ejecutados.
Wat ik gehoord heb van mijn mensen in de stad… is dat Helen en de rest van haar clubje gedood werden.

Estoy seguro que Helen les dijo que yo no lo conocí muy bien.
Ik weet zeker dat Helen je heeft vertelt dat ik hem niet zo goed kende.

Con su acusación, el Gobierno Británico aceptó que la materialización era una realidad y que Helen Duncan lo había probado con la materialización del marino y de otros.
Door haar te beschuldigen accepteerde de Engelse overheid dat materialisatie echt is en dat Helen Duncan het objectief had bewezen door de materialisatie van de zeeman en anderen.

Si crees que Helen esta aquí para ayudarte, estas mas loco que ella.
Als jij denkt, dat Helen hier is om te helpen, dan ben je nog gekker dan zij.

Y se me ocurrió, rodeado de estudios de despidos que Helen, viéndola como una jefa, me despidió de una manera mala.
Door m'n ontslagonderzoek bedacht ik me… dat Helen me op een beroerde manier heeft ontslagen.

He oádo que Helen Jacobs es más que un simple visitante de la zona, ella es un justiciero.
Die Helen Jacobs is meer dan een normale bezoeker. Ze is een burgerwacht.

Tengo dificultades con tu respuesta a la pregunta 265 en la que aconsejas“… no confundir la voz que Helen oía, e identificaba como de Jesús, con el Jesús del cristianismo tradicional”.
Ik heb moeite met het antwoord op V 265 waarin je aanraadt:‘[…] de stem die Helen hoorde en identificeerde als die van Jezus, niet te verwarren met de Jezus van het traditionele Christendom[…]'.

Supongamos que Helen Parkhurst(profesora de los júniors) no tiene inicialmente ningún permiso.
Stel dat Helen Parkhurst(de leraar van de Onderbouw) in het begin helemaal geen machtigingen heeft.

Nos hicieron creer que Helen y Lisa no eran tan cercanas.
Ze deden ons geloven dat Helen en Lisa niet zo close waren.

Olvidé decir que Helen nació en Florida del Norte hija de agricultores de nuez migratorios.
Ik ben vergeten om te zeggen dat Helen is geboren in het Noorden van Florida, Mayground walnoten boerderij.

Piensa en la destrucción que Helen Cutter casi infligió a la humanidad.
Kijk naar de destructie die Helen Cutter bijna over de mensheid bracht.

¿El que dijo que Helen ha estado prostituyéndose?
Dat hij verteld heeft dat Helen de hoer speelde?

Tenemos razones para creer que Helen Cutter tenía este objeto con ella.
We hebben goede reden om te geloven dat Helen Cutter dit object bij zich had.

Maura,¿es posible que Helen Downey fuera quemada en la hoguera?
Maura, is het mogelijk dat Helen Downey op de brandstapel belande?

¿Te acuerdas de la primera vez que Helen vino aquí y le di su vino y ni lo tocó?
Weet je de eerste keer nog dat Helen hier was en ik haar wijn gaf die ze niet aanraakte?

Mira, nunca había oído que Helen dejara a alguien asistir como observador a sus clases, en especial una estudiante de último año.
Kijk, ik had nog nooit gehoord dat Helen iemand heeft toegelaten aan haar klassen, vooral een eindejaarsstudent.

Joe,¿cómo reaccionarías si te dijese que Helen nos contó que cuando tenía 13 años llegó un día pronto de la escuela y te encontró en el sótano con Michael ya muerto?
Joe, hoe zou je reageren als ik je vertelde dat Helen ons vertelde dat ze als 13 jarig meisje op een dag van school thuiskwam en jou in de kelder vond met de al overleden Michael?

Hoe "que helen" te gebruiken in een Spaans zin

Un momento antes de irse, le confiesa que Helen no murió.

Estaba convencido de que Helen se encontraba en su interior, sola.

Ella dice que Helen confía en mí porque no conoce la sociedad.?

Mientras que Helen vuelve a cantar la canción, con enojo de Acero.

Sharen es 8 años mayor que Helen y 15 mayor que Claire.

Está documentado que Dorothy creció creyendo que Helen era su madre biológica.

Mientras todos esperaban su indefectible muerte, el destino quiso que Helen viviera.

E imagina que Helen se ha presentado para jugar las máquinas tragamonedas.

A lo que Helen Clark le contestó con un honesto: «No, nunca.

Me hubiera gustado que Helen hubiera ido a conocer la librería :)).

Hoe "dat helen" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat we ooit slachtoffer waren, maar dat helen kán!

Ben erg blij dat Helen eruit is.

Wisten jullie dat Helen ongeneselijke borstkanker heeft?

Ik ben er van overtuigd dat helen kán.

Ze zag dat Helen langzaamaan rood werd.

Jammer ook dat Helen Jepson enigszins schril klinkt.

Dank God dat Helen nu veilig is.

Weet dat Helen niet vergeten zal worden.

Waarom willen we dat Helen 'zachter' wordt?

Wat fijn dat Helen haar tip deelde!