Voorbeelden van het gebruik van Que irradian in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Diseño desde aquí: Riobel, grifos que irradian.
La estructura tiene dos alas que irradian desde una habitación rectangular que a su vez conduce a una habitación central.
De structuur heeft twee vleugels die uitstralen vanuit een rechthoekige kamer Lo que importa es la calidad de las soluciones y la visión que irradian.
Wat wel telt is de kwaliteit van de oplossingen en de visie die ze uitstralen.Encima del órgano está la Gran Ventana de la Rosa, con paneles que irradian de las imágenes de Santa Cecilia en el medio.
Boven het orgel staat het grote roosvenster, met panelen die uitstralen van de beelden van St. Cecilia in het midden.El alto precio que tiene está dado por la gran fragancia que irradian.
De hoge prijs Wasgington D.C. está diseñado con líneas perfectamente rectas, que irradian desde pequeños diferentes centros alrededor de la ciudad.
Washington D.C. bestaat uit perfect rechte lijnen, die uitwaaieren vanuit verschillende kleine middelpunten in de stad.La naturaleza de la energía que irradian de estrellas, fue calculado por milenios de las observaciones de China de la naturaleza y, en particular, de la constelación de la Osa Mayor.
De aard van de energie die uitstralen ster, werd berekend door millennia van de Chinese waarnemingen van de natuur en in het bijzonder voor het sterrenbeeld Ursa Major.Las auroras están vinculadas al viento solar, un flujo de iones que irradian del sol.
Aurora's zijn verbonden met zonnewind, een stroom van ionen die uitstralen van de zon.Son bastante raros, pero pueden ser eventos enormes que irradian más luz de la que nuestro Sol irradiará en su vida.
Ze zijn vrij zeldzaam, maar kunnen grote gebeurtenissen uitstralen die meer licht La composición, creada en 1930 con acuarelas y tinta,consiste en triángulos entrelazados y cuadrados que irradian colores brillantes.
De compositie, gemaakt in 1930 met aquarellen en inkt,bestaat uit in elkaar grijpende driehoeken en vierkanten die stralen in felgekleurde kleuren.Para reducir los efectos negativos de las ondas electromagnéticas que irradian en un momento en que el equipo no está funcionando, se apartó de él.
Om de negatieve effecten van elektromagnetische golven die ze uitstralen op een moment dat de computer niet werkt, zijn van hem weg duwde.El aura se compone de los patrones de frecuencia que emanan del Vehículo Etérico- la velocidad de sus vibraciones o su SignaturaEnergética y la pureza y claridad de los colores que irradian.
De aura is samengesteld van de frequentiepatronen La llegada de los acuarios del Delta del sur y los alfa capricornidos coincidirá con otra lluvia de meteoritos anual conocida comolos austríacos Piscis que irradian desde un área al oeste de la estrella brillante Fomalhaut en la constelación suroeste de Piscis Austrinus, el pez del sur.
De komst van de Southern Delta Aquarids en de Alpha Capricornids zal samenvallen met een andere jaarlijkse meteorenregen bekend alsde Piscis Austrinids die stralen van een gebied ten westen van de heldere ster Fomalhaut in het zuidwestelijke sterrenbeeld Piscis Austrinus, de zuidelijke vis.Es por eso, amadas hermanas y hermanos, que la luz que irradian es tan esencial en este momento como lo ha sido todo el tiempo para despertar a los pueblos de la Tierra y fortalecer los esfuerzos de todos los que están decididos a corregir los errores del mundo.
Dit is de reden waarom, dierbare zusters en broeders, het licht dat jullie uitstralen op dit moment net zo essentieel is als het altijd is geweest bij het ontwaken van alle volkeren van de Aarde en het ruggensteunen van de inspanningen van allen die vastbesloten zijn de fouten van de wereld recht te zetten.Son más pesados y más grandes que hacia abajo debido a que la pluma central ylas hebras similares a pelos que irradian de la pluma son más gruesas.
Ze zijn zwaarder en groter dan dons vanwege de centrale pen enhaarachtige strengen die uitstralen van de dikkere dons.Esto puede parecer confuso, sin embargo,ya que crean su propia realidad por los patrones de frecuencia que irradian, la ley de la atracción aseguraque las frecuencias bajas que envían fuera atraerán energías del plano astral y las frecuencias altas conectarán dentro de los planes mentales de la consciencia.
Dit kan verwarrend lijken,maar omdat Las luces del norte y del sur que vemos en nuestros cielos son en realidad reflejos delSol Central Interior de nuestra Tierra Hueca, que irradian hacia fuera desde su núcleo hueco.
De noordelijke en zuidelijke lichten Nos apresuramos a añadir que Dios también se siente el amor, alegría, gratitud y tranquilidad que colectivamente sus hijos y otras creaciones hacen,y la luz que irradian la luz y vigas de forma continua desde todas las estaciones de alta aliviar su dolorosa carga.
We voegen er onmiddellijk aan toe El amor es la clave en el mundo que están allí para ayudar a crear,y se sentirían tan animados como nosotros si pudieran ver la luz que irradian todas las almas que están respondiendo.
Liefde is de sleutel voor de wereld en waarom jullie hier zijn om te helpen scheppen enjullie zouden je net zo bemoedigd voelen als wij, als je het licht kon zien dat straalt vanuit alle zielen die antwoorden.Nos apresuramos a añadir que Dios también siente el amor, alegría, gratitud y tranquilidad que colectivamente SUS hijos y otras creaciones tienen,y la luz que irradian y la luz continuamente enviada desde todas las estaciones en lo.
We voegen er onmiddellijk aan toe Ahora, supongamos que irradiar el átomo con un amplio espectro de la luz.
Stel nu dat we bestralen het atoom met een breed lichtspectrum.Una fusión nuclear del nuevo reactor que irradia toda la costa Atlántica.
Een kernsmelting van de nieuwe reactor die straalt over de hele Atlantische kust.Siempre he creído que irradio autoridad.
La cáscara del metal asegura el calor que irradia.
Metaalshell verzekert hitte het uitstralen.¡Qué hermosa casa y lo que una paz que irradia.
Wat een prachtig huis en wat een rust straalt het uit.Inmediatamente sienta la antigua energía que irradia de las bóvedas y viejos muros de piedra.
Voel onmiddellijk de oude energie die straalt uit de gewelven en oude stenen muren.Un corazón lleno de Dios es un corazón feliz que irradia y contagia con la alegría a todos los que están alrededor de él: se ve inmediatamente!
Een hart vervuld van God is een gelukkig hart dat uitstraalt en zijn vreugde meedeelt aan allen die hem omringen: Al vivir tu Luz, la energía que irradias toca a las Almas que te rodean y da codazos a su consciencia hacia el cuestionamiento;
Door Un corazón lleno de Dios es un corazón feliz que irradia y contagia alegría a cuantos están a su alrededor:¡se nota enseguida!
Een hart vervuld van God is een gelukkig hart dat uitstraalt en zijn vreugde meedeelt aan allen die hem omringen: Disfruta de uno de nuestros tratamientos corporales de lujo para la piel que irradia salud y es suave al tacto.
Geniet van een van onze luxe lichaamsbehandelingen voor de huid die straalt van gezondheid en is zacht om aan te raken.
