Wat Betekent QUE NIKON in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dat nikon

Voorbeelden van het gebruik van Que nikon in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Y en cualquier caso, la mejor que Nikon ha construido.
Het is in ieder geval de beste die Nikon ooit heeft gebouwd.

Es bueno ver que Nikon ha tenido cuidado en evitar esto.
Het is positief om te zien dat Nikon hiervoor heeft gewaakt.

Las cámaras Canon tienen vidrio o plástico antirreflejo en sus pantallas LCD, que Nikon no tiene.
Canon-camera's hebben anti-glare glas of plastic op hun LCD-schermen, die Nikon niet heeft.

¿Creéis que Nikon ha pagado algo para que su cámara salga en la película?
Denk je dat Nikon iets betaald heeft voor de camera getoond in deze film?

Falta ISO 100, aspecto característico del sensor Sony que Nikon lleva utilizando desde hace muchos años.
ISO 100 ontbreekt, een karakteristiek punt van de Sony sensor die Nikon al jaren gebruikt.

Es una lástima que Nikon ha haya incluido en esta cámara soporte para RAW.
Het is dan ook jammer dat Nikon de megazoom camera geen RAW ondersteuning heeft meegegeven.

Cuando observamos la ergonomía de la cámara Nikon S6, podemos apreciar que Nikon ha incorporado con éxito su experiencia en el diseño.
Als we kijken naar de ergonomie van de Nikon S6 camera zien we dat Nikon er duidelijk in geslaagd is haar ervaring mee te nemen in het ontwerp.

Esto indica que Nikon ve la D300 como una seria alternativa para el fotógrafo profesional.
Het geeft wel aan dat Nikon de D300 als een zeer serieus alternatief voor de professionele fotograaf ziet.

Me gustaría ver mejoras en los valores de ISO altos y espero que Nikon no se vea tentada de solo ver valores de ISO aún más altos.
Zo zie ik graag verbetering in de ruiswaarden en ik hoop dat Nikon zich niet laat verleiden om alleen maar de hogere ISO waarden op te zoeken.

Creo que Nikon debería haber sacado una patente sobre esto, ya que ciertamente es la mejor solución.
Ik denk dat Nikon deze wel gepatenteerd zal hebben, het is in ieder geval de beste oplossing.

Esperamos unas altas prestaciones cuando echamos un vistazo a las impresionantes especificaciones, aunque sabemos el hecho de que Nikon coloca el listón muy alto.
Met de indrukwekkende specificaties verwachten wij hoge prestaties, maar we zijn ons er ook van bewust dat Nikon de lat voor zichzelf aardig hoog legt.

La única molestia es que Nikon ha limitado el número de fotos hasta un máximo de 35.
Het is alleen vervelend dat Nikon het aantal opnames beperkt heeft tot maximaal 35.

ViewNX es la aplicación del sucesor con el ViewNX 2 exploración de imágenes y software que Nikon ha ofrecido hasta la fecha de edición. más información.
ViewNX-i is de opvolger van toepassing op de ViewNX-2 afbeelding-bladeren en bewerken van software die Nikon heeft bood tot op heden. meer info….

Una hoja de ruta indica que Nikon agregará nuevas lentes a la línea de equipos en 2020 y 2021.
Een roadmap laat zien dat Nikon zal het toevoegen van meer lenzen aan de line-up in 2020 en 2021.

Con un impresionante diafragma de f/1.8 a 18 mm, esta DL de Nikon incorpora el objetivo ultra gran angular más luminoso que Nikon jamás ha creado.
Met een indrukwekkend diafragma van f/1.8 bij 18 mm beschikt deze Nikon DL over het meest lichtsterke ultragroothoekobjectief dat Nikon ooit heeft gemaakt.

Esto indica que Nikon ve la D300 como una seria alternativa para el fotógrafo profesional.
Dat Nikon dit nu heeft toegepast op de D300 geeft aan dat Nikon de camera als serieus alternatief voor de professionele fotograaf beschouwt.

Con el lanzamiento de esta nueva cámara réflex digital de ópticas intercambiables creemos que Nikon tiene un producto en sus manos que agitará el mercado de la imagen digital!
Met de introductie van dit gloednieuwe instapmodel van een digitale spiegelreflexcamera met uitwisselbare lenzen, geloven we zeker dat Nikon een product in zijn handen heeft dat de hele digitale wereld wakker zal schudden en op zijn kop zal zetten!

Es una lástima que Nikon no se haya decidido por un gran angular de 28mm; nos tenemos que conformar con un 35mm.
Jammer dat Nikon niet gekozen heeft om de groothoek met 28mm te laten beginnen, we moeten het doen met een 35mm bereik.

El lanzamiento de Nikon 1 es más que una simple introducción a una nueva gama de cámaras: marca el nacimiento de una nueva categoría que Nikon denomina cámara avanzada con objetivos intercambiables(A-CIL).
De lancering van Nikon 1 is meer aan dan enkel de introductie van een nieuw gamma aan camera's- het markeert de lancering van een hele nieuwe categorie die Nikon de Advanced Camera with Interchangeable Lens(A-CIL) heeft genoemd.

Cada vez más parece que Nikon considera la D70s como competencia de la Canon EOS 20D y como sucesora de la D100.
Het lijkt er steeds meer op dat Nikon de D70s ziet als een concurrent van bijvoorbeeld de Canon EOS 20D en als opvolger van de D100.

Desde julio del 2019, Nikon ha sometido a prueba y verificado que el producto puede utilizarse con las siguientes aplicaciones, sin embargo, tenga en cuenta que Nikon no avala estas aplicaciones ni garantiza su funcionamiento.
Sinds juli 2019 heeft Nikon het product getest en vastgesteld dat het kan worden gebruikt met de volgende toepassingen, maar houd er rekening mee dat Nikon deze toepassingen niet goedkeurt en de werking ervan niet garandeert.

Estamos contentos de ver que Nikon es capaz de presentar la respuesta a algunos de los impresionantes productos de la competencia.
We zijn blij te kunnen constateren dat Nikon een antwoord heeft geintroduceerd op de indrukwekkende producten van de concurrent.

El 26 de febrero de 2014, Nikon lanzó un asesoramiento de servicio informando a los usuarios de la D600 que Nikon proporcionaría servicios correctivos, gratuitos, para las cámaras D600 que exhibieran un problema en particular.
Op 26 februari 2014 heeft Nikon een serviceadvies uitgebracht waarin gebruikers van de D600 op de hoogte werden gesteld dat Nikon gratis correctief onderhoud gaat bieden op D600-camera's die een bepaald probleem vertonen.

Tenga en cuenta que Nikon no es responsable de la posible fuga de datos o información que pueda producirse durante la transferencia de datos.
Merk op dat Nikon niet verantwoordelijk is voor gegevens- of informatielekken die tijdens de gegevensoverdracht kunnen optreden.

Es una pena que Nikon no hay tenido en cuenta mejorar la accesibilidad a acciones frecuentes en diversas posibilidades de ajuste.
Het is jammer dat Nikon te weinig aandacht heeft gehad op het gebied van veelvuldige handelingen of de bereikbaarheid van interessante instelmogelijkheden.

El hecho es que Nikon se toma al fotógrafo en serio, como demuestra la inclusión gratuita(temporalmente) de Capture NX.
En dat Nikon de fotograaf serieus heeft genomen, blijkt ook wel uit het feit dat je nu(tijdelijk) gratis een volledige versie van Capture NX krijgt meegeleverd.

A pesar del renombre que Nikon posee como fabricante de cámaras, su cuota de mercado en cuanto a cámaras compactas es bastante limitada, al menos en lo que se refiere al mercado holandés.
Ondanks de grote naam die Nikon als cameramerk heeft opgebouwd is het aandeel in compactcamera's vrij beperkt, althans op de Nederlandse markt.

Esperamos que Nikon expanda el soporte de sus cámaras réflex digitales a SDXC en el futuro; una versión mejorada de la plataforma SD con un crecimiento posible hasta 2TB.
In de toekomst verwachten we dat Nikon de ondersteuning van DSLR camera's gaat uitbreiden naar SDXC, een uitgebreide variant van het SD platform met doorgroeimogelijkheden tot 2TB.

Esta tecnología demuestra el enfoque que Nikon busca en la creación de innovaciones en el área de software, y posiciona a la cámara como parte del ecosistema de dispositivos personales.
Deze technologie geeft blijk van de aandacht die Nikon besteedt aan innovaties op softwaregebied, waarbij de camera wordt gezien als onderdeel van een ecosysteem van persoonlijke smartapparaten.

Desde el momento en que Nikon lanzó al mercado en 1999 la revolucionaria D1,la compañía nunca ha cesado en su búsqueda de la más alta calidad de imagen posible y de las mayores prestaciones en las réflex digitales.
Vanaf het moment dat Nikon in 1999 de revolutionaire D1 op de markt bracht, is het bedrijf voortdurend op zoek geweest naar de hoogst mogelijke beeldkwaliteit en prestaties op het gebied van digitale spiegelreflexcamera's.

Hoe "que nikon" te gebruiken in een Spaans zin

Por lo que nikon variará sus precios.

Pienso que Nikon deberia dar una pronta respuesta.

Nos parece que Nikon merece felicitaciones por ello.

Las compañías que Nikon posee forman el Grupo Nikon.

¿Qué tal con lo que Nikon llama «Slow flash»?

¿Quién ha dicho que Nikon y Canon son incompatibles?

A veces pienso que Nikon no quiere vender muchos.

000 euros que Nikon le ha puesto en España.

Veo muy difícil que Nikon logre independizarse de Sony.

se dirá que nikon tiene objetivos magníficos, qué duda cabe.

Hoe "dat nikon" te gebruiken in een Nederlands zin

Wist niet dat Nikon dat kon!

Daarbij is van belang dat Nikon c.s.

Jammer dat Nikon niet zoiets produceert.

Misschien dat Nikon die ook heeft?

Jammer dat Nikon dat niet heeft ingebouwd.

Onbegrijpelijk dat Nikon dit heeft laten vallen.

Ik weet dat Nikon deze mogelijkheid ook biedt.

Dit houdt niet in dat Nikon heeft stilgezeten.

Ik zie toch dat Nikon na Sony e.a.

Meer advertentieruimte dan dat Nikon gebruikelijk afneemt.