Wat Betekent QUE SUTTON in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dat sutton

Voorbeelden van het gebruik van Que sutton in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Así que Sutton ganó.
Dus Sutton had gewonnen.

Nunca has sido igual que Sutton.
Je bent nooit zoals Sutton geweest.

Creo que Sutton ha muerto.
Ik denk dat Sutton dood is.

Lo que vendrá es mucho peor que Sutton.
Wat eraan komt, is veel erger dan Sutton.

Creo que Sutton está muerta.
Ik denk dat Sutton dood is.

Pero, Dan… sabes en tu corazón que Sutton es una buena chica.
Maar Dan, in je hart weet je dat Sutton een lief kind is.

Pienso que Sutton asesinará a Walker.
Ik denk dat Sutton Walker zal doden.

Cariño, no sería la primera vez que Sutton se escapa.
Lieverd, het zou niet de eerste keer zijn dat Sutton weg zou slippen.

Desearía que Sutton estuviera aquí.
Ik wou dat Sutton er was.

Incluso si no lo está, llámame sobreprotector, pero no quiero que Sutton salga herida.
Al leeft ze nog, noem me maar te voorzichtig, maar ik wil niet dat Sutton gekwetst word.

Entiendo que Sutton esté enfadada y celosa.
Ik snap dat Sutton boos en jaloers is.

Ted no separó a nadie. Ted ni siquiera sabe que Sutton tiene una hermana gemela.
Ted weet niet eens dat Sutton een tweelingzus heeft.

Pensé que Sutton iba a venir para ayudarte a estudiar.
Ik dacht dat Sutton je zou komen helpen studeren.

Debo decir que Me sorprende que Sutton esté bien con ello.
Ik moet zeggen dat ik verrast ben dat Sutton het ermee eens is.

Yo aún digo que Sutton podría tenderte una emboscada mientras estás allí.
Ik denk toch dat Sutton je daar zal opwachten.

Eran grandes hace unos años… era… algo que Sutton y sus amigas solían hacer.
Enkele jaren geleden waren ze erg populair, het was… iets dat Sutton en haar vriendinnen deden.

Sabe que Sutton y yo somos gemelas, y me dijo que no puedo confiar en ella.
Hij weet dat Sutton en ik een tweeling zijn en hij vertelde dat ik haar niet kon vertrouwen.

Si Emma ha terminado, creo que Sutton está lista para el baile.
Als Emma klaar is, denk ik dat Sutton zich moet voorbereiden voor het bal.

Pensé que estabas en lo cierto sobre que era tu madre y que Sutton lo sabía.
Ik dacht dat je zeker was dat ze je moeder was. En dat Sutton het wist.

¿Te puedes creer que Sutton rechazó pasar un día en el museo conmigo?
Kan je geloven dat Sutton zich tegen onze dag in het museum keerde?

Laurel ha pasado su vida entera con la Sutton real, y entonces, nos presentamos diciéndole que Sutton ha estado mintiéndole.
Laurel bracht haar hele leven door met de echte Sutton… en dan komen wij langs en zeggen haar dat Sutton liegt.

La última cita que Sutton tuvo antes de morir fue con su editora.
De laatste afspraak die Sutton had, voor zijn dood was met zijn uitgever.

Le dijo que Sutton mintió a Ethan, que ella se le coló a Rebecca, y no fue sólo una visita casual para ver a Mads.
Ze zei dat Sutton loog over Ethan… dat ze naar Rebecca huis sloop en het was niet voor een bezoekje aan Mads.

Pero nadie parece creerse que Sutton renunciaría a la oportunidad de ser reina.
Maar niemand lijkt te geloven dat Sutton de kroon zou opgeven. Omdat ze dat niet zou doen.

Y pensamos que Sutton ha estado trabajando con ella todo este tiempo, y ella lo sabía, y… han estado guardando el secreto.
We denken dat Sutton met haar samenwerkt… de hele tijd al en dat ze het weet en dat ze het geheim houden.

Y lo que usted imaginó fue que Sutton lo colocó allá para que usted lo encontrara.
Maar wat geen van jullie hebben gerealiseerd was dat Sutton het daar gelegd had opdat jij het zou vinden.

Personalmente, creo que Sutton oculta cosas, pero, de todas formas, ese Ethan Whitehorse va a madurar, mirarte a los ojos y decirte la verdad. Ahora.
Persoonlijk denk ik dat Sutton vol onzin zit, maar in ieder geval, dat Ethan Whitehorse op staat, je in de ogen kijkt en je nu de waarheid verteld.

También le compró esta figura que Sutton encontró en el norte de Alemania que data aproximadamente de hace 32.000 años.
Je hebt ook dit beeldje gekocht, dat Sutton in Noord-Duitsland vond en dat ongeveer 32.000 jaar oud is.

Cuando era un bebé, la noche que Sutton vino a casa para vivir con nosotros fue la más feliz de mi vida, pero yo estaba aterrorizada.
Toen ze een baby was… was de nacht dat Sutton bij ons kwam… de gelukkigste van mijn leven maar ik was doodsbang.

¿Cuando la policía sepa que yo sabía que Sutton estaba desaparecida y no se había presentado? Sí, será también sobre mí.
Wanneer de politie erachter komt dat ik wist dat Sutton vermist werd en niets gezegd heb, ja, dan gaat het wel om mij.

Hoe "que sutton" te gebruiken in een Spaans zin

Después que Sutton agotó los cambios reglamentarios sin que Shaw viese acción, el portero se comió el sándwich sentado en la banca.

Pronto, sin embargo, descubre que Sutton es, como mínimo, un poco fantasioso y, lo más importante, que le oculta información sobre sí mismo.

No es muy probable que Sutton juegue en las Grandes Ligas esta temporada, pero puede ser que juegue para los Astros en el 2010.

Decidieron mantenerlo en secreto debido a la oposición de sus padres a que Sutton mantuviera alguna relación con alguien que no hubieran elegido ellos.

Al comienzo de la película, Turner se prepara para trasladarse a un nuevo puesto en Sacramento, mientras que Sutton asumirá el cargo de Turner.

Cuando las cosas se ponen peligrosas para Emma en su actual casa y ya que Sutton quiere encontrar a su verdadera madre deciden intercambiar papeles.

En la época en que Sutton dirige la revista comienzan a publicar en ella escritores como Carroll John Daly, Erle Stanley Gardner y Dashiell Hammett.

La solicitud hizo hincapié en que Sutton había intervenido varias veces para proteger a los guardias de la prisión y a otros reclusos de la violencia.

Bouye, y al tiempo que Sutton lanzó algunos ataques verbales a la defensiva, Lock corrió ala línea de golpeo aplaudiendo con un entusiasmo "en tu cara".

Nadie sabe que Sutton Mercer, la chica más popular de su barrio ha muerto a manos de la misma persona que acosa a las chicas de Rosewood.

Hoe "dat sutton" te gebruiken in een Nederlands zin

Ik dacht eigenlijk dat Sutton Hoo de moeilijkste vraag van de avond was.

Als je de eerste elektrische noten hoort van High Heels weet je dat Sutton van oud naar nieuw is gegaan.

Sutton ontkent dat, ondanks dat de verdediging van dokter Freeman beweert dat Sutton wel degelijk af wist van de bestelling.

Hij vermoedt dat Sutton zelfmoord heeft gepleegd, maar de politie gelooft dat híj verantwoordelijk is voor de dood van zijn vrouw.

Maar Turkse media meldden vanochtend dat Sutton een grote hoeveelheid cash geld op zak had.

Dat Sutton Pilinszky verzorgd heeft is waar, wel gefingeerd is het boek dat Pilinszky daarna maakt, Gesprekken met Sheryll Sutton.

Ze geloven niet dat Sutton zoiets zou doen.

De kennissen benadrukken dat Sutton had gewerkt voor onder meer de Britse omroep BBC en de Verenigde Naties.

Rotgers’ conclusie was dat Sutton een gemankeerde opdracht heeft gehad.

Waarschijnlijk omdat je eraan gewend raakt dat Sutton dus dood is.