Voorbeelden van het gebruik van Quelantes in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Poliamino ácido carboxílico, quelantes.
Polyamiden carbonzuur, chelaatvormende.Asignar quelantes, pasar la terapia posindromnuyu.
Wijs chelatoren, besteden posindromnuyu therapie.Los nutrientes en Profito se estabilizan en un número de diferentes formas por diversos quelantes.
De voedingsstoffen in ProFito worden meervoudig gestabiliseerd door diverse chelatoren.Los quelantes pueden beber conductores sin restricciones.
Geneesmiddelen kunnen bestuurders zonder enige beperking drinken.Los aminoácidos no son los únicos"quelantes" disponibles, pero son ideales para los minerales.
Aminozuren zijn niet de enige chelatoren die beschikbaar zijn, maar ze zijn ideaal voor mineralen.Los“quelantes” son moléculas que tienen una afinidad particular por los metales pesados.
Chelaatvormers zijn moleculen die een voorkeur hebben voor zware metalen.La mayoría de minerales se pueden proteger contra el oxígeno del agua con ayuda de dichos quelantes.
De meeste mineralen kunnen met behulp van zulke chelatoren tegen het zuurstof in het water worden beschermd.Ambos son quelantes, sin embargo, Detoxamin tiene 750 mg de EDTA mientras Kelatox tiene 900 mg de EDTA.
Beide zijn chelatoren echter Detoxamin heeft 750 mgs van EDTA terwijl Kelatox heeft 900 mgs van EDTA.Figura 2: Los compuestos 1-5 se produjeron utilizando diferentes enlazadores(Y) y quelantes(X) como se muestra(parte inferior).
Figuur 2: Verbindingen 1-5 werden vervaardigd met verschillende linkers(Y) en chelatoren(X) zoals getoond(onder).El elemento azufre quelantes de metales pesados y toxinas, juega un papel importante en la desintoxicación del hígado.
De zwavel element chelatie van zware metalen en toxinen, speelt een belangrijke rol in leverontgifting.Los iones se han introducido a la olumna con la ayuda de agentes quelantes tales como ácido nitriloacetic y ácido iminodiacetic.
De ionen zijn geïntroduceerd aan de kolom met behulp van chelating agenten zoals nitriloacetic zuur en iminodiacetic zuur.Las Tm3+ quelantes bicelles presentados en el presente Protocolo alinear perpendicularmente a la dirección del campo magnético.
De Tm3+ chelaatvormers bicelles gepresenteerd in dit protocol uitlijnen loodrecht op de richting van het magnetisch veld.Aunque es raro, puede producirse un deterioro clínico al comienzo del tratamiento,como también se ha observado con los quelantes.
Hoewel het zelden voorkomt, kan in het begin van de behandeling klinische verslechtering optreden,zoals ook is gemeld met chelatiemiddelen.Por último, los quelantes o solucionesNiveles de iones divalentes conducirá a la pérdida gradual de Ca 2+ en el gel.
Ten slotte, chelators of oplossingen met lageNiveaus van divalente ionen zullen leiden tot het geleidelijke verlies van Ca 2+ in de gel.Además, consideramos que este enfoque puede ser adaptado comouna herramienta de detección para la identificación de uranio nuevos agentes quelantes.
Bovendien denken wij dat deze aanpak aangepast alseen screening tool worden kan voor het identificeren van nieuwe uranium chelaat agenten.Además, todos los agentes tensioactivos y quelantes son fácilmente biodegradables, superando incluso las exigencias legales.
Bovendien zijn alle oppervlakte-actieve middelen en cheleermiddelen buiten de strenge wettelijke eisen, gemakkelijk biologisch afbreekbaar.Añadir un fertilizante orgánico como excremento de ganado,de pollo o abono de setas al suelo lo enriquecerá con quelantes naturales.
Door een organische meststof aan de grond toe te voegen,zoals vee- of kippenmest of compost van paddenstoelen, verrijk je de grond met natuurlijke chelaten.Él contiene quelantes que neutralizan los metales pesados indeseados como, p. ej., el cobre, pero que hacen que el espumador de proteínas se desborde.
Het bevat chelatoren die ongewenste zware metalen, zoals koper, neutraliseren maar tevens uw eiwitafschuimer zal doen overlopen.A fin de vincular las proteínas de la hoja superior de una bicapa,usamos Ni 2+ lípidos quelantes, que anclan las proteínas recombinantes con poli-histidina etiquetas.
Om eiwitten koppelen aan de bovenste folder van een bilaag,gebruiken we Ni 2+ chelaterende lipiden, die recombinante eiwitten anker met poly-histidine tags.La luz UV-C descompone los quelantes contenidos en los fertilizantes, que son los encargados de evitar la precipitación de los oligoelementos como el hierro y otros más.
UV-C licht breekt de chelatoren van de meststoffen af, die het uitvallen van sporenelementen zoals ijzer en enkele anderen voorkomen.No tóxico ambiental el proceso entero de Cyanide-libre, de ningún amoníaco, de ningunos agentes quelantes y de otras sustancias tóxicas y nocivas, ningunos metales pesados.
Milieu niet-toxisch het gehele proces van cyanide-vrij, geen ammoniak, geen chelating agenten en andere gifstof en schadelijke stoffen, geen zware metalen.También te pueden interesar otros quelantes de metales pesados, como el EDTA y el Zeolite Clinoptilolite, suplementos disponibles para la compra en el catálogo de Supersmart.
Wellicht bent u ook geïnteresseerd in andere chelaatvormers van zware metalen, zoals EDTA en Zeolite Clinoptilolite, verkrijgbaar via de catalogus van Supersmart.Al carecer de propiedades genotóxicas,estos efectos se pueden asignar a las propiedades quelantes del EDTMP, que producen alteraciones en el metabolismo óseo.
Door het ontbreken van genotoxische eigenschappen vanEDTMP kunnen deze effecten worden toegeschreven aan de chelatoreigenschappen van EDTMP, die tot een verstoring van het botmetabolisme leiden.Los oligoelementos quelantes en aplicaciones agrícolas pueden modificarse con tejidos y minimizar las deficiencias de nutrientes, quelatos de EDTA, lo que aumenta el rendimiento y la eficacia.
Chelerende sporenelementen in landbouwtoepassingen kunnen met weefsel gemodificeerd zijn en minimaliseren voedingsstofgebreken, EDTA-chelaten, waardoor opbrengst en effectiviteit toenemen.Magnesio: este mineral no tiene propiedades quelantes, pero sí que será muy útil para facilitar la eliminación de los elementos tóxicos.
Magnesium: Dit mineraal heeft geen chelerende eigenschappen, maar is wel erg handig om de verwijdering van giftige elementen te vergemakkelijken.Los inmunosupresores y los quelantes son utilizados para tratar los síntomas y controlar las complicaciones; sin embargo, hasta la fecha, no existen terapias médicas que curen o modifiquen el curso de la CEP.
Immuunsuppressiva en chelatoren worden gebruikt om de symptomen te behandelen en de complicaties te beheren, maar tot op heden zijn er echter geen medische behandelingen voorhanden die de ziekte genezen of het verloop van PSC wijzigen.Es producida por el calcio, estabilizador orgánico de cinc con la cantidad de quelantes Agente, los lubricantes y otros componentes internos y externos con tecnología de proceso única de la empresa.
Het is geproduceerd door Calcium, zink organische stabilisator met het bedrag van de chelaat agent, smeermiddelen en andere interne en externe onderdelen met unieke processing-technologie van het bedrijf.EDTA se ha utilizado con éxito, pero otros quelantes de Ca 2+(por ejemplo, EGTA) puede ser más eficaz si se concen aún mayorLos iones son ineficaces.
EDTA is met succes gebruikt, maar andere Ca 2+ chelatoren(bijv. EGTA) kan effectiever zijn als nog hoger CONCENTRATionen zijn niet effectief.Al igual que la zeolita clinoptilolita existen otros quelantes de metales pesados como el EDTA y el DMSA, unos suplementos que puedes encontrar para su compra en el catálogo de Supersmart.
Wellicht bent u ook geïnteresseerd in andere chelaatvormers van zware metalen, zoals EDTA en Zeolite Clinoptilolite, verkrijgbaar via de catalogus van Supersmart.Al igual que la zeolita clinoptilolita existen otros quelantes de metales pesados como el EDTA y el DMSA, unos suplementos que puedes encontrar para su compra en el catálogo de Supersmart.
Naast zeoliet clinoptiloliet bestaan er nog andere chelaatvormers voor zware metalen, zoals EDTA en DMSA, twee supplementen die verkrijgbaar zijn via de catalogus van Supersmart.
