Voorbeelden van het gebruik van Quicktime in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
QuickTime lo hace posible.
QuickLook maakt dat mogelijk.Por eso necesitas QuickTime.
Met QuickTime overkomt je dit niet meer.QuickTime te permite hacer más con tu contenido digital.
Met QuickTime haal je meer uit je digitale mediamateriaal.Este es el formato de archivo QuickTime….
Dit is het bestandstype van QuickTime®.Para instalar QuickTime o actualizar a la última versión:.
Om QuickTime te installeren of bij te werken naar de meest recente versie:.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Acerca de la compatibilidad con QuickTime 7.
Over compatibiliteit van QuickTime 7.Los videos QuickTime no son compatibles con dispositivos Android o iOS.
QuickTime video's zijn niet compatibel met Android of iOS apparaten.MPC también puede utilizar la arquitectura QuickTime y RealPlayer.
MPC kunnen ook gebruik maken van de QuickTime en RealPlayer architecturen.QuickTime fue creado por Apple para realizar todo tipo de funciones multimedia.
QuickTime is gemaakt door Apple voor allerlei multimediadoeleinden.MPC también puede utilizar el QuickTime y RealPlayer arquitecturas.
MPC kunnen ook gebruik maken van de QuickTime en RealPlayer architecturen.Las puede descargar y ver en cualquier ordenador usando Quicktime.
U kunt ze downloaden en ze op eender welke computer met Quicktime bekijken.QuickTime para Windows ha muerto y debe desinstalarlo para mantenerse seguro.
QuickTime voor Windows is dood en u moet het verwijderen naar Veilige.¿cómo te las vas a arreglar con tantas películas QuickTime y animaciones Flash?
Wat moet je doen met al die QuickTime films en Flash animaties?QuickTime utiliza una avanzada tecnología de compresión de vídeo llamada H.
QuickTime is voorzien van geavanceerde video compressie technologie genaamd H.MPC también puede utilizar las arquitecturas QuickTime y RealPlayer.
MPC kunnen ook gebruik maken van de QuickTime en RealPlayer architecturen.Apple® QuickTime® 7.1.6 o posterior para leer y escribir archivos de QuickTime.
Apple® QuickTime® 7.1.6 of hoger voor het lezen en schrijven van QuickTime-bestanden.Esa es la razón principal por la cual QuickTime no puede abrir el video M4V.
Dat is de belangrijkste reden waarom QuickTime geen M4V-video kan openen.Se iniciará QuickTime para Windows y se empezará a reproducir la película de forma automática.
QuickTime voor Windows wordt gestart en de film wordt automatisch afgespeeld.MOV se introdujoanteriormente para jugar solo en computadoras Apple usando QuickTime.
MOV is eerdergeïntroduceerd om alleen op Apple-computers te spelen met behulp van QuickTime.Apple® QuickTime® 7.1.6 o posterior, para la lectura y escritura de archivos QuickTime.
Apple® QuickTime® 7.1.6 of hoger voor het lezen en schrijven van QuickTime-bestanden.Ahora puede reducir el tamaño del archivo QuickTime y comprimir el video QuickTime para correo electrónico.
Nu kan je Verkort de QuickTime-bestandsgrootte en comprimeer QuickTime-video voor e-mail.InDesign admite imágenes PICT RGB con resoluciones variables e imágenes incrustadas QuickTime.
InDesign ondersteunt RGB PICT-afbeeldingen met variabele resolutie en ingesloten QuickTime-afbeeldingen.Formato de archivo flexible: QuickTime te permite hacer más con tus medios digitales.
Flexibel bestandsformaat: Met QuickTime kun je meer doen También puedes utilizar Búsqueda de Windows para encontrar“Desinstalar QuickTime” e iniciar el proceso de esa forma.
Of gebruik Windows Search om QuickTime verwijderen te zoeken Las versiones posteriores de QuickTime requieren el programa Apple QuickTime Player patentado.
Voor latere versies van QuickTime 7.7.9 mejora la seguridad y se recomienda para todos los usuarios de QuickTime 7 en Windows.
QuickTime 7.7.8 heeft een betere beveiliging en is aanbevolen voor alle gebruikers van QuickTime 7 met Windows.Algunas de las razones comunes por las que QuickTime no reconoce el formato de archivo. MOV son:.
Enkele van de meest voorkomende redenen achter QuickTime het niet erkennen van MOV-bestandsindeling zijn:.QuickTime 7.1.5 para Windows puede obtenerse desde la aplicación Apple Software Update, o mediante una descarga manual desde: WEB.
QuickTime 7.1.5 voor Windows kan worden gedownload via de toepassing Apple Software Update, of handmatig van: WEB.Usted puede elegir QuickTime o FFmpeg como decodificador para cada códec de vídeo y vuelva a abrir con otro decodificador al instante.
U kunt kiezen voor QuickTime of FFmpeg als decoder Aplicación QuickTime se utiliza para ver, crear, importar y exportar soportes por muchas aplicaciones diferentes, junto con Final Cut Pro.
QuickTime applicatie wordt gebruikt voor het bekijken, maken, importeren en exporteren media door veel verschillende apps, samen met Final Cut Pro.
