Voorbeelden van het gebruik van Rafaela in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Rafaela, Criada de La Duquesa.
Rieben, hofdame van de hertogin.Hoteles altamente puntuados en Rafaela.
Hoogst gewaardeerde hotels in La Cumbre.Ofertas- Rafaela(precio orientativo).
También existe una variante femenina, Rafaela.
Vuelos redondos baratos a Rafaela- desde USD 639- TripAdvisor.
Goedkope vluchten naar Carilo- vanaf US$ 615 retour- TripAdvisor.Creo que la ariana es más fragante que la rafaela.
Ik vind dat de Ariana lekkerder ruikt dan de Raphaela.La sanación y el aturdimiento en Rafaela lo convierten en un salvador y paralizante.
Obtén respuestas rápidas del personal y los huéspedes anteriores de Apartments Rafaela.
Las habitaciones de La Casa de María Rafaela son amplias y luminosas y disponen de TV por cable y baño privado.
De lichte enruime kamers van La Casa de Maria Rafaela zijn uitgerust met een kabel-tv.Virail te ayuda a encontrar los horarios y los precios de todos los autobuses de Rafaela a Tucumán.
Virail helpt je bij het vinden van de dienstregeling en prijzen van alle bussen van Rotterdam naar Amsterdam.A las 12 del mediodía, Rafaela se sienta a la barra del Nil, un bar a unos 70 metros del café de Gerhard.
Om twaalf uur zit Rafaela op een barkruk in Nil, een kroeg op ongeveer zeventig meter van Gerhards plek.Solo las estúpidas chicas del Este usan garajesy reducen las tarifas de las demás”, se queja Rafaela.
Alleen domme Oost-Europese meiden gebruiken garages engaan onder de prijzen van anderen zitten,” klaagt Rafaela.Puede Rafaela se encuentra a las afueras del pueblo de San Rafael, a medio camino entre la Ciudad y San Ibizia Antonio.
Kan Rafaela ligt net buiten het dorp van San Rafael en halverwege tussen Ibizia Stad en San Antonio.El 30 de octubre de 2011 en su segundo partido como titular, una semana después,vuelve a marcar un doblete en cancha de Atlético Rafaela.
De 30 oktober 2011 in zijn tweede carrière te starten, een week later,opnieuw instellen van een dubbele in de rechtbank Atletico Rafaela.El intendente de Rafaela, Omar Perotti, también hizo campaña durante un tiempo pero finalmente apoyó la candidatura de Bielsa.
De burgemeester van Rafaela, Omar Perotti, ook campagne voor een tijdje, maar uiteindelijk steunde de kandidatuur van Bielsa.El 16 de enero de 1888 se casó con Amada Díaz, hija predilecta del presidente Porfirio Díaz,nacida de su relación con una indígena de Huamuxtitlán Guerrero de nombre Rafaela Quiñones.
De 16 januari 1888 trouwde hij met Amada Diaz, favoriete dochter van president Porfirio Diaz,geboren uit zijn relatie met een inheemse naam van Guerrero Rafaela Quiñones.El intendente de Rafaela, Omar Perotti, asimismo hizo campaña a lo largo de un tiempo mas por último apoyó la candidatura de Bielsa.
De burgemeester van Rafaela, Omar Perotti, ook campagne voor een tijdje, maar uiteindelijk steunde de kandidatuur van Bielsa.Debutó futbolísticamente en el Kampala City Council FC en 1998 donde permanecióhasta el 2001 cuando recaló en la Argentina para jugar en Atlético de Rafaela de la Primera“B” Nacional.
Hij debuteerde in het voetbal in Kampala City Council FC in 1998,waar hij bleef tot 2001 toen hij belandde in Argentinië om te spelen voor Atletico Rafaela van Eerste"B" National.Rafaela acabó mudándose con el chico, pero después él admitió que en realidad no tenía trabajo, así que pronto acabaron en la calle.
Rafaela ging in eerste instantie met die man samenwonen, maar nadat hij toegaf eigenlijk geen baan te hebben, belandde ze op straat.Durante la noche y el día que pasé con ella, Rafaela solo tuvo sexo con un hombre, pero me aseguró que en una buena noche pueden ser ocho o más hombres.
De afgelopen dag en nacht heb ik met Rafaela doorgebracht. Ze heeft La organización posee una escuela a la cual asisten entre 90 y 110 niños discapacitados por año de 0 a 14 años de edad los cuales habitanmayoritariamente en la zona urbana cercana a la ciudad de Rafaela.
De organisatie bezit een school waar 90 tot 110 gehandicapte kinderen en jongeren tussen 0 en 14 jaar onderwijs genieten,van wie de meerderheid in het stedelijk gebied van de stad Rafaela woont.Un amable y paciente Rafaela se reunió con nosotros en el apartamento(nuestro tren se retrasó) para check-in y nos proporcionó mapas muy útiles de la localidad.
Een vriendelijke en geduldige Rafaela ontmoet ons bij het appartement(onze trein werd vertraagd) om in te checken en ons te voorzien van zeer nuttige kaarten van de landinstelling.Y he aquí a Gabriel, Arcángel de la Templanza; Miguel, Arcángel de la Justicia; Miguaël, Arcángel de la Donación de sí; Galadriela, Arcángel de la Conservación; Sylphaël,Arcángel del Placer; y Rafaela, Arcángel de la Convicción.
De anderen zijn Gabriel, Aartsengel van Matiging, Michael, Aartsengel van Rechtvaardigheid, Uriel Aartsengel van Vrijgevigheid, Galadrielle, Aartsengel van Behoud, Selaphiel,Aartsengel van Plezier en Rapheal, Aartsengel van Overtuiging.El periódico Arizona Republic aseguró que la conductora, Rafaela Vásquez, de 44 años, habría cumplido casi cuatro años en una prisión de Arizona a principios de la década del 2000 por un intento de robo a mano armada.
USA Today meldt dat de voertuigbeheerder, de 44-jarige Rafaela Vasquez, in de vroege jaren 2000 bijna vier jaar in een gevangenis in Arizona diende voor een poging tot gewapende overval.La Casa de María Rafaela está situada a solo 12,7 km del aeropuerto de Ezeiza y ofrece habitaciones con conexión Wi-Fi gratuita y TV por cable. El establecimiento alberga un spa, un restaurante y un jardín con piscina.
La Casa de Maria Rafaela is voorzien van een spa, een restaurant en een tuin met een zwembad en biedt kamers met gratis WiFi en een kabel-tv op slechts 12,7 km van de luchthaven van Ezeiza.Además de ser el primer ugandés en disputar un partido oficial en el fútbol argentino,con la camiseta de Atlético Rafaela allí en 2001, Sekagya posee el honor de haber convertido el gol número 80.000 de la historia del profesionalismo en su primera temporada en Arsenal de Sarandí contra el club Atlético River Plate.
Naast het feit dat de eerste Oegandese om een officiële wedstrijd spelen in de Argentijnse voetbal,met het shirt van Atletico Rafaela er in 2001, Sekagya heeft de eer van het doel nummer 80.000 te hebben omgezet in de geschiedenis van professionaliteit in zijn eerste seizoen bij Arsenal de Sarandi Club Atlético River Plate.Complejo Cortázar Rafaela es una excelente opción en alquileres temporarios, cuenta con tres opciones únicas y diferentes, donde cada espacio está pensado para brindar una perfecta estadía a nuestros huéspedes.
Complejo Cortázar Rafaela is een uitstekende optie voor tijdelijke verhuur, met drie unieke en verschillende opties, waarbij elke ruimte is ontworpen om een perfect verblijf voor onze gasten te bieden.La leyenda cuenta que en 1774 un joven pastora, Juana Rafaela, por el pastoreo sus cabras en las laderas de la Caldera de Guiguán, tenía la apariencia de una mujer vestida de negro- lo que no era otro que la Virgen- la cual le recordó la promesa.
De legende wil dat in 1774 een jonge herderin, Juana Rafaela, grazen zijn geiten op de hellingen van de Caldera de Guiguán, had het uiterlijk van een vrouw, gekleed in het zwart- en dat was niemand anders dan de Heilige Maagd- die herinnerde hem aan de belofte.En julio de aquel añoparte a la Primera B Nacional para jugar por Atlético Rafaela donde por fin podría tener la continuidad esperada lo que lo llevó a jugar veintiocho partidos y convertir cuatro goles lo cual llamaría la atención de Huracán donde tendría nuevamente la oportunidad de jugar en primera.
In juli van dat jaar,een deel van de First National B te spelen voor Atletico Rafaela, waar tenslotte continuïteit die hem leidde tot twintig games te spelen en om te zetten vier doelpunten die de aandacht van de orkaan te trekken, waar de kans om opnieuw te spelen had kunnen verwachten eerste.
