Voorbeelden van het gebruik van Ramey in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ahora no, Ramey.
Ramey(2000) señala que.
Ramey(2000) schrijft dat.Se llamaba Craig Ramey.
Hij noemt Craig Ramey.Ramey es una buena persona.
Ramey is een goede man.Mi nombre es Bill Ramey.
Mijn naam is Bill Ramey.Bill Ramey lo siguió hasta aquí.
Bill Ramey is hem naar hier gevolgd.Libros por Russell Ramey.
Boeken door Russell Ramey.Bill Ramey ha dejado su hotel a primera hora de esta mañana.
Bill Ramey heeft zijn hotel deze morgen verlaten.Producida por Johnny Ramey.
Geproduceerd door Johnny Ramey.Sí, pero el boceto de Ramey está mas cerca que su foto.
Ja, maar de tekening van Ramey trekt er meer op dan haar foto.Dile a Steve, dile a Ramey.
Zeg het tegen Steve, tegen Ramey.Si no puedes explicar esto a Ramey, tengo que sacar a mis muchachos.
Als ik dit niet aan Ramey kan uitleggen, moet ik m'n mensen er weghalen.Su nombre era Benjamin Ramey.
Zijn naam was Benjamin Ramey. Hij was 13 jaar.Después cuando la base aérea Ramey fue retirada, se lo dije a mis hijos".
Nadat de LuchtMacht-basis Ramey was ontmanteld, vertelde ik het mijn zoons.Obtené respuestas rápidas del personal y los huéspedes anteriores de Hotel Ramey.
Krijg snel antwoord van medewerkers en voormalige gasten van Hotel Ramey.Ramey vive en Chicago e interviene en unas setenta representaciones cada año.
Ramey woont in Chicago en werkt mee aan zo'n zeventig voorstellingen per jaar.Los participantes de ORNL incluyeron Lynn Boatner, Juana Ramey y a James Kolopus.
Inbegrepen Lynn Boatner van ORNL deelnemers, Joanne Ramey en James Kolopus.En enero de 1984, Ramey debutó en la Metropolitan Opera con el Rinaldo de Händel.
In januari 1984 maakte Ramey zijn debuut aan de Metropolitan Opera in Handels Rinaldo.Bájese en la estación de Jules Joffrin ycamine por la Rue Hermel hasta la Rue Ramey.
Stap uit op Station Jules Joffrin envolg de Rue Hermel tot aan Rue Ramey.Dijeron que el su-des tiene problemas de abandono y Craig Ramey estaba por irse del pueblo,¿cierto?
Je zei dat de dader verlatingsangst had. Craig Ramey wilde de stad uitvluchten, he?El Hotel Ramey, situado muy próximo a opciones de transporte público, se encuentra a poca distancia de Marcadet- Poissonniers.
Voor vele openbaar vervoeropties is Hotel Ramey ideaal, want Marcadet- Poissonniers is dichtbij.Veamos si podemos aplazar esa reunión de presupuesto y en su lugar,ve si podemos armar una video conferencia con Ramey.
Kijk eens of je die budgetbespreking kunt verzetten… enin plaats daarvan een conferencecall met Ramey kunt regelen.Pero entonces, 09 de julio, General Ramey emitió un comunicado liberación diciendo, no, fue un globo meteorológico.
Maar op 9 juli zei generaal Ramey in een persbericht'Nee, het was eenweerballon'.(7) El material mostrado en las fotografíastomadas en la oficina del Mayor General Ramey era el de un globo meteorológico.
(7) Het materiaal dat wordt getoond op de foto's,genomen in het kantoor van generaal Ramey, was van een weerballon.Según Ramey, los escombros que los hombres de Blanchard habían recuperado no eran más que una Globo del tiempo y su detector de radar.
Volgens Ramey was het puin dat Blanchard had teruggevonden niets meer dan een weerballon en zijn radardetector.Impresionantes vistas de 180 grados que ver los pueblos de rochejean, St Antoine, Métabief,el bosque de la Fuvelle Morond y Mont Ramey.
Adembenemend uitzicht van 180 graden zien we de dorpen van Rochejean, St Antoine, Métabief,het bos van Fuvelle de Morond en Mont Ramey.El Ramey está a 300 m de la estación de metro Château Rouge(línea 4) y a 600 m de la estación de metro Jules Joffrin(línea 12).
Ramey ligt op 300 meter afstand van de metro Château Rouge(lijn 4) en op 600 meter afstand van de metro Jules Joffrin(lijn 12).A pesar de Blanchard y Ramey atrapado por la historia revisada, Teniente Haught pie junto a la contenido de su informe inicial toda su vida.
Alhoewel Blanchard en Ramey bij hun verklaring bleven, bleef luitenant Haught zijn hele leven achter zijn oorspronkelijke rapport staan.En 1996, Ramey dio un concierto en el Avery Fisher Hall de Nueva York, titulado"A Date with the Devil"(Una cita con el Diablo), en la que canto catorce arias representatives de su repertorio.
In 1996 gaf Ramey een concert in de Avery Fisher Hall te New York met als titel “A Date with the Devil”, waarin hij veertien aria's zong die de kern vormen van zijn repertoire.En 1996, Ramey dio un concierto en el Avery Fisher Hall de Nueva York, titulado"A Date with the Devil"(Una cita con el Diablo), en el que cantó catorce arias representatives de su repertorio, y continuó haciendo giras alrededor del mundo.
In 1996 gaf Ramey een concert in de Avery Fisher Hall te New York met als titel"A Date with the Devil", waarin hij veertien aria's zong die de kern vormen van dit repertoire, en hij voert dit programma nog steeds in de hele wereld uit.
