Voorbeelden van het gebruik van Ransom in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Voyager to Ransom.
Voyager aan Ransom.El portal No More Ransom no tiene como finalidad recoger tus datos personales.
De “No more ransom” website wordt niet gebruikt om uw persoonlijke gegevens te verzamelen.Debe pagar el WannaCry Ransom?
Moet je het WannaCry losgeld betalen?Emma Kirby, la madre, era Emma Ransom antes de casarse con Ben.
Emma was 'n Ransom voor ze met Ben trouwde.Que se ha creado el proyecto‘No More Ransom'.
Verder zijn zij betrokken bij het succesvolle project “No More Ransom”.
Mensen vertalen ook
El vicario dice que los Ransom y los Kirby son como dos grandes casas.
De pastor zegt dat de Ransoms en de Kirby's als twee prominente geslachten zijn.Me ubiqué en el callejón y esperé que Ransom apareciera.
Ik wachtte in de steeg tot Ransom kwam.Por suerte, la iniciativa No More Ransom, lanzada en julio de 2016, está prosperando.
Gelukkig doet het in juli 2016 gelanceerde No More Ransom-initiatief het goed.Averigua si alguno de los Kirby se beneficia con la muerte de los Ransom.
Zoek uit of een van de Kirby's profiteert van de dood van de Ransoms.La división Ransom a lo largo y debajo de los Altos de Marye la brigada de Cobb en el camino detrás del muro de piedra.
Ransoms divisie zit langs en onderaan Marye's Heights. Cobbs brigade heeft zich ingegraven achter die stenen muur.La herramienta está disponible para descargar tanto de Bitdefender Labs comodel proyecto No More Ransom.
Het programma is beschikbaar om te downloaden vanaf zowel Bitdefender Labs alshet No More Ransom-project.Entonces,¿admite queestuvo en Lower Mere House la noche que el Dr. Ransom fue asesinado y le robó su dinero?
Dus u geeft toe datbij Lower Mere House was toen dr. Ransom werd vermoord, en dat z'n geld hebt gestolen?Kurosawa basó su película de 1963 la delincuencia de alta y baja en la novela delescritor estadounidense Ed McBain de King Ransom.
Kurosawa baseerde zijn 1963 misdaadfilm hoog en laag op de Amerikaanseauteur Ed McBain de roman van King's Ransom.A continuación, el aumento en el contenido y comentarios alabando Ransom Riggs& 8217s asombrosa novela, Tim Burton considera….
Naast de stijging van de inhoud en recensies lovend Ransom Rigg& 8217s verbluffende roman, Tim Burton geacht het….El Harry Ransom Center ha lanzado un nuevo portal de colecciones digitales que fue posible gracias al soporte de CONTENTdm para IIIF.
Het Harry Ransom Center heeft een nieuwe portal voor digitale collecties gelanceerd dankzij de ondersteuning van CONTENTdm voor IIIF.Debido a que las señales son tan breves e intensas, tienen que venir de una fuente bastante denso,dice el astrónomo de Scott Ransom delObservatorio Nacional de Radioastronomía.
Omdat de signalen zo kort en helder zijn, moeten ze afkomstig zijn van een vrij dichte bron,zegt astronoom Scott Ransom van het National Radio Astronomy Observatory.El Harry Ransom Center también tiene pequeñas colecciones de correspondencia de Christopher Robin Milne e ilustrador frecuente de Milne Ernest Shepard.
De Harry Ransom Center heeft ook kleine collecties van correspondentie van Christopher Robin Milne en Milne's frequent illustrator Ernest Shepard.En el sucio mundo rebelde de un pequeño pueblo de Texas,el ex-convicto Joe Ransom(Cage) ha tratado de dejar su oscuro pasado detrás y vivir una vida simple.
In de vuile weerspannige wereld van een kleine Texaanse stad,probeerde een ex-gevangene Joe Ransom(Nicolas Cage) om zijn duistere verleden achter zich te laten en eenvoudig leven te leiden.La lucha global contra elransomware continúa incansablemente, el proyecto No More Ransom(NMR) da la bienvenida a más de 30 nuevos socios de los sectores público y privado.
De wereldwijde strijd tegen ransomwaregaat onvermoeibaar door nu het No More Ransom(NMR) project meer dan 30 nieuwe partners verwelkomt, zowel uit de publieke als de particuliere sector.Estoy admitiendo un sistema heredado que ha colocado más de 47000 archivos en un servidor en una sola carpeta, y Explorer solo tarda un minuto en abrir la carpeta.-Mark Ransom.
Ik ondersteun een legacy-systeem dat meer dan 47000 bestanden op een server in een enkele map heeft geplaatst en het duurt ongeveer een minuut voordat Explorer de map opent.-Mark Ransom.El éxito de la iniciativa No More Ransom es un éxito compartido, que no puede lograrse solo por las agencias policiales ni por la industria privada.
Het succes van het No More Ransom-initiatief is een gedeeld succes, dat niet door de rechtshandhaving of de particuliere industrie alléén had kunnen worden bereikt.De acuerdo conDomm, la implementación de la producción en masa de un automóvil a través de una cadena de montaje puede ser acreditado a Ransom Olds, quien lo utilizó para construir el primer automóvil producido en serie, el Dash Oldsmobile Curved.
Volgens Domm,kan de uitvoering van massaproductie van een automobiel door een assemblagelijn worden gecrediteerd Ransom Olds, die het gebruikt om de eerste massa geproduceerde auto, het bouwen Oldsmobile Curved Dash.Su Señoría… el vecino contó a la fiscalía que el Sr. Ransom partió de la casa de la Sra. Reed… y luego volvió por lo que no pudo haber llegado… a su apartamento en Venice… donde la evidencia de sangre fue hallada.
U was gewaarschuwd. De buurman zei dat Ransom bij Miss Reed was vertrokken… en niet meer langs de flat kon zijn gegaan… waar het bewijs lag.Ransom trató de recordar en vano que él había estado en"el espacio" y había descubierto que era el Cielo, hormigueando con una plenitud de vida para la que no sobraba ni un solo centímetro cúbico del infinito.
Tevergeefs trachtte Ransom zich te herinneren dat hij in “de ruimte” was geweest en dat die hem als de hemel was voorgekomen, tintelend zo vol van leven dat de oneindigheid zelf er geen vierkante centimeter te groot voor was.Drake y Wayne grabaron un par de Musicaes durante estetiempo, incluyendo«Ransom», la versión original de» I Want This Forever«, y el remix de la canción de Drake,«Brand New».
Drake en Wayne nam een paar nummers in deze tijd,met inbegrip van “Ransom”, de originele versie También en el campus está el Harry Ransom Center, que alberga una colección permanente de literatura rara y materiales impresos y también tiene numerosas exhibiciones temporales y colecciones en exhibición.
Ook op de campus is het Harry Ransom Center, dat een permanente verzameling van zeldzame literatuur en gedrukte materialen huisvest en ook talrijke tijdelijke tentoonstellingen en collecties tentoonspreidt.Bill 19-1028, patrocinado por el representante demócrata Edie Hooton de Boulder yel representante republicano Kim Ransom de Lone Tree, fue aprobado por una votación de 10 contra 1 el miércoles por el Comité de Salud y Seguros.
Bill 19-1028Gesponsord door de Democratische vertegenwoordiger Edie Hooton Boulder enRepublikeinse vertegenwoordiger Kim Ransom Lone Tree, werd goedgekeurd door een stemming van 10 1 tegen woensdag door de Health and Insurance Committee.Uso la palabra“desbordante”, porque Ransom mismo sólo pudo describirlo diciendo que sus primeros días en Perelandra no se caracterizaron por un sentimiento de culpa, sino por la sorpresa de no sentirlo.
Ik gebruik het woord ‘overdadig' omdat Ransom zelf het alleen kon beschrijven door te zeggen dat hij gedurende de eerste paar dagen op Perelandra beheerst werd, niet door een gevoel van schuld, maar door verbazing dat hij dat juist niet had.
