Voorbeelden van het gebruik van Raspando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sí, pero será raspando.
Ja, maar het wordt nipt.Raspando la superficie cada 2: 3 meses.
Oppervlak te schrapen om de 2- 3 maanden.Créeme, sigue raspando.
Geloof me. Blijf krassen.Eres audaz, raspando la tostada de mierda, y haciendo demasiado ruido.
Equilibrio automático de la escobilla de goma, raspando limpiamente;
Zelfbalancerend van de rakel, schoon schrapend;Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Raspando mostrará si hay un parásito bajo la piel- tic-demodexis.
Schrapen zal blijken of er een parasiet onder de huid- tick-demodex.Enviar solicitud Bandas máquina IMA Klessmann, 4612 y agregar dos raspando la ventaja.
Rand banding machine IMA Klessmann, 4612 met toevoegen en twee schrapen voordeel.Manchas en la piel, raspando del caballo cuando tiene picor, pérdida de cabello,….
No por el placer de ver a mis hermanas Haciendo reverencias y raspando delante de mí.
Zeker niet voor het genoegen om te zien hoe mijn zussen voor mij buigen en schrapen.Crestas de las montañas negras raspando el cielo y que rompen el paisaje para muchas millas.
Zwarte bergruggen schrapen van de lucht en het opbreken van het landschap voor vele mijlen.Te sorprendería lo que puedes encontrar con una imaginación activa y raspando un poco.
Verbazingwekkend wat je kan vinden… met een actieve verbeelding en een beetje schraapwerk.Sin embargo, este fue superado con creces raspando, incluso, el ascenso a la Primera B Nacional.
Echter, dit werd overtroffen schrapen zelfs promotie naar de Primera B Nacional.Las siguientes capas de cuchilla y vidrio se raspan en seco, causando sonido¡pero raspando muy limpio!
De volgende paar lagen van mes en glas droog schrapen, waardoor geluid maar schrapen erg schoon!Velocidad media, raspando los lados del tazón con frecuencia, hasta que esté muy suave y esponjoso.
Gemiddelde snelheid, regelmatig de zijkanten van de kom schrapen, tot zeer glad en luchtig.Por lo tanto,debe ser periódicamente para drenar completamente, raspando el fondo y las paredes.
Daarom moet periodiek worden helemaal uitstromen schrapen over de bodem en wanden.Deglaceer con un poco de agua y raspando con una cuchara de madera sobre el fondo para liberar los jugos.
Deglaceer met een beetje water en schraap met een houten lepel over de bodem om het braadvocht los te maken.Raspando- es una de las más intensivas en mano de obra, perosi bien es efectivo, métodos de nivelación del terreno.
Schrapen- is een van de meest arbeidsintensieve, maarterwijl de effectieve methoden van het nivelleren van de grond.¿Los tratamientos del acné de Microdermabrasion trabajan raspando impurezas ausentes y las células muertas de la piel?
De de acnebehandelingen van Microdermabrasion werken door onzuiverheden en dode huidcellen weg te schaven?Alguien raspando el suelo de piedra con las garras afiladas, y el viento trae un susurro suave y la risa histérica.
Iemand schrapen de stenen vloer met scherpe klauwen, en de wind brengt een zacht gefluister en hysterisch gelach.Sin embargo, si usted no tiene miedo de las dificultades, a continuación, raspando el piso de la casa de eventos es bastante factible.
Echter, als je niet bang voor moeilijkheden, dan schrapen de vloer in-house event is heel goed mogelijk.Cepillar sus dientes siempre en primer lugar,de arriba hacia abajo y hacia atrás y luego en un movimiento circular, raspando el uso.
Altijd je tanden poetst eerste,van boven naar beneden en weer terug en vervolgens in een cirkelvormige beweging, schrapen dragen.Resulta totalmente fascinante y esto sólo es raspando la superficie de las cosas que influyen en nosotros todos los días.
Het is volstrekt fascinerend en dit is slechts krassen op het oppervlak van de dingen die van invloed zijn ons elke dag.Filtración superficial:los alambres superficiales de forma de V permiten la limpieza fácil raspando mecánico o lavando.
Oppervlaktefiltratie: de v-vormige oppervlaktedraden staan het gemakkelijke schoonmaken door mechanische te schaven of achter Esperemos que no necesito uno de ustedes desde el suelo raspando Pero cuando ocurre en el objetivo entonces estaré impresionado.
Hopelijk hoef ik een van jullie niet van de vloer te schrapen. Maar als dat in het doel gebeurt… dan zal ik wel onder de indruk zijn.Raspando el fondo: el final de un no-vidrio del cabello, el sistema en blanco se hace con bambú y otros instrumentos para raspar.
Schrapen over de bodem: het einde van een niet-beglazing van het haar, het systeem leeg is gemaakt met bamboe en andere hulpmiddelen te schrapen.Y la capa seca debe a fin deno rasgar fuera de su superficie no está raspando las normas de circulación, y un poco en ruinas.
En de droge laag moet dus niet terip off het oppervlak wordt niet schrapen van de verkeersregels, en iets afbrokkelen.Características: tope de electrochapado, anticolisión, el raspar, raspando, daño causado por el proceso, de modo que el coche sea tan viejo como nuevo.
Eigenschappen: galvaniserende bumper, antibotsings, het schaven, het schaven, schade die door het proces wordt veroorzaakt, zodat de auto nieuw zo oud is.El sistema Mac se bloquea cuando usted está en el medio de algo o puede hacer clic aquí, raspando o zumbido desde el disco duro y así sucesivamente.
Uw Mac-systeem bevriest als je in het midden van iets of je kan hier klikken, schrapen of zoemend geluid van de harde schijf en ga zo maar door.Las fallas son causadas por las placas tectónicas moliendo y raspando entre sí a medida que se mueven continua y lentamente.
Storingen worden veroorzaakt door de tektonische platen die slijpen en schrapen tegen elkaar, aangezien ze continu en langzaam bewegen.
