Voorbeelden van het gebruik van Escalamiento in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Escalamiento sí, pero limitado.
También soporta el escalamiento y el trabajo con capas.
Escalamiento sí, pero limitadoEl.
Stijgen ja, maar beperkt.Deberían haber venido. Bob y yo tomamos lecciones de escalamiento una vez.
Bob en ik Un escalamiento de la guerra.
Microsoft ha tenido dificultades con el escalamiento de DPI en Windows 10.
Escalamiento de la imagen del ehicle: 16 veces.
Ehicle Beeld het schrapen: 16 keer.El nuevo Direct-to-Wire Infiniband acelera el escalamiento a la memoria.
Menos o ningún escalamiento en la superficie de la pieza de trabajo.
Minder of geen schaal op het werkstukoppervlak.Disfruta de más detalle con bases de datos de reducción de ruido y escalamiento.
Geniet van meer detail met databases voor ruisonderdrukking en opschalen.Potencia, escalamiento y velocidad para análisis financieros complejos.
Kracht, schaal en snelheid voor complexe financiële analyse.Sin embargo, esto es sólo una parte de los problemas asociados con el escalamiento.
Dit is echter slechts een deel van de problemen die gepaard gaan met schaalvergroting.Escalamiento, control de la junta de la matriz de la ayuda de la PIPA.
Cuando se quita el tejido infectado y se expone la raíz, el escalamiento de la raíz comienza.
Wanneer het besmette weefsel wordt verwijderd en de wortel wordt blootgesteld, wortel begint het schrapen.Resiste el escalamiento a temperaturas de hasta aproximadamente 1300° F.
Verzet zich tegen het schrapen bij temperaturen tot ongeveer 1300° F.Champú anti- caspa específico para eliminar todos los rastros de escalamiento y retrasar la recurrencia.
Specifieke anti- roos shampoo om alle sporen van schaalvergroting te verwijderen en vertragen herhaling.Permite el escalamiento de semiconductores a las resoluciones de 10 nanómetro y abajo.
Una alergia suave del látex puede inducir síntomas tales como colmenas, picar, escalamiento y rojez de la piel.
Een milde latexallergie kan symptomen zoals bijenkorven, het jeuken, het schrapen en roodheid van de huid veroorzaken.Escalamiento y gestión de la inflación con la propagación de los costos/tasas/factores de acuerdo a un cronograma o calendario definido.
Omgaan met inflatie en escalatie met spreiding van kosten/ tarieven/ factoren….Retos de la Graduación A Escala del CMOS Las complejidades de la Fabricación no plantean el único reto al escalamiento.
CMOS het Schrapen Uitdagingen De ingewikkeldheden van de Vervaardiging vormen niet de enige uitdaging aan het schrapen.En las versiones de InDesign CS3 y CS4, escalamiento se puede hacer usando Transformación libre herramienta para transformar imágenes.
In versies van InDesign CS3 en CS4, scaling kan worden gedaan met behulp van gereedschap Vrije transformatie te transformeren beelden.A través dela metaetiqueta"viewport", se indica al navegador cómo adaptar las dimensiones y el escalamiento de la página al ancho del dispositivo.
De tag meta viewportgeeft de browser instructies hoe de afmetingen en schaling van de pagina moeten worden aangepast op basis van de breedte van het apparaat.El escalamiento conduce a la oxidación y la corrosión galvánica, que son las principales razones para oxidar y la corrosión de tuberías y equipos.
Schalen leidt tot oxidatie en galvanische corrosie, die zijn de belangrijkste oorzaken van roest en corrosie van apparatuur en pijpen.En GTA2 conservado la antigua cámara de visión superior con escalamiento dinámico, completa libertad de movimiento, la religión y dengozarabatyvaniya.
In GTA2 behield de voormalige bovenaanzicht camera met dynamische scaling, volledige vrijheid van beweging, religie en dengozarabatyvaniya.Tales como, trabajar con un gobierno- los datos confidenciales de los clientes comode seleccionar, insertar y modificar o pedidos, escalamiento, indexación,etc.….
Zoals het werken met een regering- client vertrouwelijke gegevens, zoals het selecteren,het plaatsen en wijzigen of te bestellen, schalen, indexering.La simplicidad de escalamiento centro multimedia del jugador lo hace ideal para los usuarios que no tienen una experiencia previa en computación.
De eenvoud van het schalen van de speler media center maakt het ideaal voor gebruikers die niet beschikken over een eerdere ervaring met computers.El uso continuo en las temperaturas sobre 1400de(760Oc)no es generalmente recomendado debido a la precipitación del carburo que puede llevar al escalamiento irregular.
Het ononderbroken gebruik bij temperaturen boven 1400van(760oC)wordt niet gewoonlijk geadviseerd wegens carbideprecipitatie die tot het onregelmatige schrapen kan leiden.Al tener un tiempo de escalamiento billete de juego para cada consulta entrante, se puede asegurar que cada tema se está resuelta en el plazo establecido.
Door het hebben van een set ticket escalatie tijd voor elke binnenkomende onderzoek, kunt u ervoor zorgen dat elk probleem wordt steeds opgelost binnen de gestelde termijn.Resistencia térmica Clasificado generalmente como resistente al escalamiento en servicio intermitente hasta 1499de(815Oc) y hasta 1247de(675Oc) en servicio continuo.
Over het algemeen geclassificeerd zoals bestand tegen het schrapen in de intermitterende dienst tot 1499van(815oC) en tot 1247van(675oC) in de ononderbroken dienst.Establecer y mantener los procesos de notificación y escalamiento de incidentes para asegurar que las partes interesadas pertinentes participan en la gestión de respuesta a incidentes.
Opzetten en onderhouden incident kennisgeving en escalatie processen om ervoor te zorgen dat de juiste stakeholders betrokken zijn bij het incident response beheer.
