Voorbeelden van het gebruik van Ratas macho in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sin embargo, las ratas macho de un grupo que recibió una alta dosis de azul No.
Echter, mannelijke ratten in een groep die een hoge dosis kreeg Blue No.No va a pasarhombre Oh,¿pero no quieres que tu hijo mire a dos ratas macho que se casan?
Oh maar je wilt niet dat je kind naar twee mannelijke ratten kijkt die trouwen?Hasta un 50% de las ratas macho y el 70% de las hembras sufrieron muerte prematura.
Bijna 50% van de mannetjesratten en zo'n 70% van de vrouwtjes stierven vroegtijdig.Procedimientos para la centrifugación de sangre y preparación de suero de ratas macho.
Procedures voor bloed centrifugeren en voorbereiding van serum van mannelijke ratten.En ratas macho tratadas con RISPERDAL COSTA aparecieron adenomas tubulares renales a dosis de 40 mg/ kg/ cada dos semanas.
Bij mannelijke ratten, behandeld met RISPERDAL CONSTA, traden adenomen van de niertubuli op bij een dosis van 40mg/kg/ 2 weken.
Además, después de la exposición al estrés, las ratas macho tuvieron una respuesta adaptativa, llamada internalización, en sus células cerebrales.
Ook, na blootstelling aan stress, hadden mannelijke ratten een adaptieve respons, internalisatie genaamd, in hun hersencellen.En las ratas macho, se observó disminución de la fertilidad y reducciones parcialmente reversibles del número de espermatozoides(ver sección 5.3).
Bij mannelijke ratten werden verminderde de vruchtbaarheid en werd gedeeltelijk reversibele vermindering in het aantal spermatozoën gerapporteerd(zie rubriek 5.3).En un estudio realizado en el 2012, se concluyó que las ratas macho a las que se les administraba CBD a diario comían menos que las que recibían placebo.
Tijdens een onderzoek in 2012 aten mannetjesratten die dagelijks CBD toegediend kregen minder dan ratten die een placebo kregen.Este nuevo estudio francés revela que los efectos del cannabis se transmiten durante el embarazo,y un impacto en la sociabilidad de las ratas macho.
Deze nieuwe Franse studie onthult dat de effecten van cannabis tijdens de zwangerschap worden overgedragen eneen impact hebben op de sociabiliteit van mannelijke ratten.Y tras ser expuestos al estrés, las ratas macho demostraron una respuesta adaptativa, denominada internalización, en sus células cerebrales.
Na blootstelling aan stress, hadden mannelijke ratten een adaptieve respons, internalisatie genaamd, in hun hersencellen.Se administraron extractos de damiana y otras hierbas en diferentes concentraciones a ratas macho sexualmente impotentes y sexualmente"perezosas".
Vloeibare extracten van damiana en andere kruiden werden in verschillende concentraties toegediend aan ofwel seksueel impotente of seksueel trage mannelijke ratten.Sus resultados revelaron que las ratas macho expuestas en el útero a los cannabinoides eran menos sociables que los animales normales.
Hun resultaten toonden aan dat mannelijke ratten in utero blootgesteld aan cannabinoïden minder sociaal waren dan normale dieren.Efectos de los esteroides androgénicos anabólicos subcrónicos sobre el acondicionamiento de la cocaína ylos comportamientos similares a la ansiedad en ratas macho adultas(Tesis doctoral).
Effecten van subchronische anabole androgene steroïden op cocaïneconditionering enangstachtig gedrag bij volwassen mannelijke ratten(Proefschrift).Tres de 24 ratas macho tratadas con dosis altas de bedaquilina no tuvieron descendencia en el estudio de fertilidad.
Drie van de 24 mannetjesratten die met hoge doses bedaquiline werden behandeld, konden in het vruchtbaarheidsonderzoek geen nakomelingen verwekken.Más específicamente, las ratas hembras tienen diferentes niveles de endocannabinoides y receptores más sensibles que las ratas macho en áreas clave del cerebro.
Meer specifiek,vrouwelijke House y sus colegas expusieron ratas macho infectadas y no infectadas al olor de una gata en celo o al olor de la orina de lince.
House en zijn collega's hebben geïnfecteerde en niet-geïnfecteerde mannelijke ratten blootgesteld aan de geur van een vrouwelijke kat in de hitte of de geur van bobcat urine.Los autores descubrieron que, tras una sola hora de exposición nocturna a la luz azul,la tolerancia a la glucosa se alteró en ratas macho, una señal de advertencia de pre-diabetes.
De auteurs vonden dat na slechts een uur van nachtelijke blootstelling aan blauw licht,de glucosetolerantie was veranderd bij mannelijke ratten, een waarschuwingsteken van pre-diabetes.En ratas macho tratadas durante 2 años con vareniclina, hubo un aumento en la incidencia de hibernomas(tumor de grasa parda) relacionado con la dosis.
Bij mannelijke ratten waaraan gedurende 2 jaar varenicline werd toegediend, was er een dosisgerelateerde toename van de incidentie van hibernoom(tumor van bruin vetweefsel).Mientras quela investigación ha demostrado que la hierba aumenta la libido en las ratas macho, los investigadores creen que estos efectos también pueden ser replicados en las mujeres.
Terwijl het onderzoek heeft aangetoond dat het kruid verhoogt libido bij mannelijke ratten, onderzoekers geloven dat deze effecten kunnen ook worden gerepliceerd bij vrouwen.En ratas macho, se observó una reducción de la fertilidad con exposiciones aproximadamente dos veces mayores que la generada por la dosis máxima recomendada en humanos;
Bij mannetjesratten werd een verminderde vruchtbaarheid waargenomen bij blootstelling die ongeveer tweemaal zo hoog was als de blootstelling bij de maximale aanbevolen dosering voor mensen.En ratas hembra, no se observó ningún efecto del tratamiento con bedaquilina en el apareamiento o la fertilidad,pero sí se observaron algunos cambios en las ratas macho(ver sección 5.3).
Bij vrouwtjesratten was er met een bedaquilinebehandeling geen effect op het paren ofde vruchtbaarheid, maar bij mannetjesratten werden wel enkele effecten waargenomen(zie rubriek 5.3).Las ratas macho mostraron una morfología ligeramente anormal y reducciones en la velocidad de los espermatozoides con exposiciones que superaban en 1,4 veces la exposición humana prevista.
Mannetjesratten vertoonden een geringe abnormale morfologie en verminderde snelheid van de zaadcellen bij blootstellingen van meer dan 1,4 maal de verwachte humane blootstelling.En un estudio a 2 años con gemfibrozilo,se presentaron cataratas subcapsulares bilaterales en un 10% y unilaterales en un 6,3% de las ratas macho tratadas con 10 veces la dosis en humanos.
In een 2 jaar durende gemfibrozilstudie, waarin mannelijke ratten tot 10 maal de humane dosis kregen, kwam subcapsulair bilateraal cataract in 10% van de gevallen voor en unilateraal in 6,3% van de gevallen.Las ratas macho fueron alojados en el Centro de Cuidado Animal de la UMMC, que está aprobado por la Asociación para la Evaluación y Acreditación del Cuidado Animal de Laboratorio(AAALAC).
De mannelijke ratten werden gehuisvest in de Dierenzorg faciliteit op UMMC, die is goedgekeurd door de vereniging voor de beoordeling en accreditatie van laboratoriumdieren zorg(AAALAC).Distribución de frecuencias de los distintos niveles de agresión ofensiva en un laboratorio de cría, pero cepa de rata originalmente feral(A- Panel superior)y en una cepa Wistar de las ratas macho(B- Panel inferior) 16.
Frequentieverdeling van de afzonderlijke niveaus van offensieve agressie in een laboratorium gekweekt, maar aanvankelijk wilde En otras palabras, aunque las ratas macho tienden a desarrollar una preferencia de pareja para su pareja actual, una vez que se les presentó su primer compañero pudimos interferir con esa preferencia aprendida.
Met andere woorden, hoewel mannelijke ratten de neiging hebben om een partnervoorkeur voor hun huidige partner te ontwikkelen, toen ze eenmaal hun eerste partner hadden gepresenteerd, konden we die geleerde voorkeur verstoren.En este artículo de vídeo, demostramos nuestro protocolo estándar para la preparación de suero de rata óptima IC,que incluye la recogida de sangre de la aorta abdominal de las ratas macho y la extracción del suero por centrifugación.
In deze video artikel tonen we standaardprotocol voor de bereiding van optimale IC El estudio encontró un mayor riesgo de tumoresllamados schwannomas malignos del corazón en ratas macho expuestas a radiación de RF, así como los posibles riesgos aumentados de ciertos tipos de tumores en el cerebro y las glándulas suprarrenales.
De studie vond een verhoogd risico optumoren genaamd kwaadaardige schwannomas van het hart bij mannelijke ratten blootgesteld aan RF-straling, evenals mogelijke verhoogde risico's van bepaalde soorten tumoren in de hersenen en de bijnieren.Un estudio crónico de semanas 2 en ratas macho castradas indicó que AC-262536 mejora significativamente los parámetros anabólicos en estos animales, especialmente en estimular el crecimiento del elevador del ano y en suprimir los niveles elevados de LH.
Een 2-week chronisch onderzoek bij gecastreerde mannetjesratten gaf aan dat AC-262536 de anabole parameters bij deze dieren significant verbetert, vooral bij het stimuleren van de groei van de levator ani en bij het onderdrukken van verhoogde LH-waarden.Un estudio realizado en 2012 reveló que el ácido clorogénico sirve comoun agente anti-artrítica potente cuando se administra a ratas macho, lo que limita la respuesta inmunológica adversa que puede dañar varios sistemas de órganos del cuerpo.
Een in 2012 uitgevoerd onderzoek onthulde dat chlorogeenzuur dient als een krachtiganti-arthritisch middel wanneer het wordt toegediend aan mannelijke ratten, waardoor de nadelige immunologische reactie wordt beperkt die de verschillende orgaansystemen van het lichaam kan beschadigen.
