Voorbeelden van het gebruik van Rattus in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Nombre científico: Rattus Novergicus.
No todas las especies que comúnmente se llaman ratas pertenecen al género Rattus.
Niet alle soorten zijn gewoonlijk ratten behoren tot het geslacht Rattus.Los ancestros de Rattus norvegicus y R.
De voorouders van norvegicus Rattus rattus en R.La rata de laboratorio es una forma domesticada de la especie Rattus Norvegicus.
De laboratoriumrat is de gedomesticeerde vorm van de soort Rattus Norvegicus.Rattus 20.000+ instalaciones activas Probado con 5.2.2 Actualizado hace 3 meses.
Existen evidencias fósiles de R. rattus desde el Pleistoceno.
Er zijn fossiel bewijs van R. rattus uit het Pleistoceen.Hocico chato,orejas pequeñas y un cuerpo más grande que la rata negra(Rattus rattus).
Stompe snuit,kleine oren en een dikker lijf dan de zwarte rat(Rattus rattus).Rattus rattus habría llegado a América con los conquistadores españoles en el siglo XVII.
Rattus rattus hebben naar Amerika te komen met de Spaanse veroveraars in de zeventiende eeuw.Las especies másusuales en los entornos urbanos son R. rattus y R. norvegicus.
De meest voorkomende soorten in stedelijke omgevingen zijn R. rattus en R. norvegicus.Los antepasados de Rattus norvegicus y Rattus rattus se separaron hace alrededor de 2 millones de años.
De voorouders van norvegicus Rattus rattus en R. afgeweken van elkaar ongeveer 2 miljoen jaar geleden.Sin embargo,la mayoría de las ratas de compañía son ejemplares domesticados de Rattus norvegicus.
Echter, de meeste tamme ratten gedomesticeerde kopieën van Rattus norvegicus.Rattus Rattus, la rata negra llegó primero a occidente con los soldados que regresaban de las cruzadas.
Rattus rattus, de zwarte rat, kwam eerst in het Westen aan, meeliftend met de terugkerende kruisvaarders.Tipos de ratas Las especies másusuales en los entornos urbanos son R. rattus y R. norvegicus.
De meest voorkomende soorten in stedelijke omgevingen zijn R. rattus en R. norvegicus.Una de las especies más pequeñas es Rattus osgoodi, endémica del sur de Vietnam, con un cuerpo de 12 a 17 cm.
Een van de kleinste soort is Rattus osgoodi, endemisch in Zuid-Vietnam, met een lichaam van 12-17 cm.Norvegicus se dispersó a ese continente de manera natural en el mismo siglo,diezmando las poblaciones de R. rattus.
Norvegicus werd verspreid natuurlijk dat continent in dezelfde eeuw,decimeren populaties van R. rattus.Foto: Ratas domésticas("Rattus rattus") en el centro de investigación aviar de Sutton, en Bartlesville, Oklahoma.
Op de foto: zwarte rat(Rattus rattus) in het Sutton Avian Research Center in Bartlesville, Oklahoma.Las desiertas islas Noises, al noreste de Nueva Zelanda,fueron invadidas por Rattus norvegicus al menos en seis ocasiones entre 1981 y 2002.
De Noises verlaten eilanden, ten noordoosten van Nieuw-Zeeland,werden binnengevallen door Rattus norvegicus minstens zes keer tussen 1981 en 2002.Los antepasados de Rattus norvergicus y Rattus rattus se separaron hace alrededor de 2 millones de años.
De voorouders van norvegicus Rattus Hay alrededor de cincuenta especies de'viejos endémicas', la primera ola de roedores para colonizar el país en el Mioceno y principios del Plioceno,y ocho verdadera rata( Rattus) especies de'nuevas especies endémicas', de llegar a una ola posterior en el Plioceno tardío o principios del Pleistoceno.
Er zijn ongeveer vijftig soorten van'oude endemische', de eerste golf van knaagdieren naar het land in het Mioceen en het begin van koloniseren Plioceen,en acht echte rat( Rattus) soorten van het 'nieuwe endemische soorten', arriveert in een volgende golf in de late Plioceen of vroege Pleistoceen.Nitidus y Rattus turkestanicus, la cola es marrón en la parte de arriba y de un color más claro o blanco en la parte de.
Rattus nitidus en turkestanicus, de staart is bruin aan de bovenkant en een lichtere of wit in het onderste kleur.Dada la convivencia cercana entre humanos y representantes del género Rattus en su historia reciente, el contagio alcanza proporciones estadísticamente relevantes.
Gezien de nauwe coëxistentie tussen mensen en leden van het geslacht Rattus in de recente geschiedenis, de spread bereikte statistisch significante proporties.Rattus, conjuntamente con otro roedor, Mus musculus, fueron transportados a Europa durante las cruzadas(siglo XIII), mientras que R.
Rattus, samen met andere knaagdieren, Mus musculus, tijdens de kruistochten naar Europa werden vervoerd, terwijl R.Dentro de éste último, la primera especie en divergir fue Rattus norvegicus hace aproximadamente 2,9 millones de años y las dos últimas fueron Rattus rattus y R.
In de laatste, de eerste soort Rattus norvegicus wijken was ongeveer 2,9 miljoen jaar geleden ende laatste twee waren Rattus rattus en R.Grupo«rattus», cuyas 20 especies son indígenas de Asia tropical y subtropical, desde India peninsular al sudeste de China, sudeste de Asia, Taiwán, algunas islas de Filipinas y Sulawesi.
Groep"Rattus", waarvan 20 soorten zijn inheems in tropische en subtropische Azië, van India tot Zuidoost-China, Zuidoost-Azië, Taiwan, de Filippijnen en sommige eilanden van Sulawesi.El"tres ahora cosmopolita comensal roedores especies de plagas"(la rata marrón, la rata negro y el ratón doméstico) se han dispersado en asociación con los humanos, en parte, de los barcos de vela en la era de la exploración, y con una cuarta especie en el Pacífico,la rata de la Polinesia( Rattus exulans), han dañado gravemente la isla biota de todo el mundo.
De"drie nu kosmopolitische commensal knaagdier plaagsoorten"(de bruine rat, de zwarte rat en de huismuis) zijn verspreid in samenwerking met de mens, deels op zeilschepen in de leeftijd van exploratie, en met een vierde soort in de Stille Oceaan,de Polynesische rat( Rattus exulans), zijn zwaar beschadigd eiland biota over de hele wereld.Otras especies tienen pelaje oscuro, como Rattus lugens nativa de las costas de Sumatra, que presenta un lomo de color marrón oscuro a negro y un vientre grisáceo.
Andere soorten hebben donkere vacht, zoals Rattus inheemse lugens de kust van Sumatra, waarbij een nok van donkerbruin tot zwart en een grijze buik heeft.El género Rattus es cosmopolita, y dos de las especies del género, Rattus rattus y Rattus norvegicus, se pueden encontrar prácticamente en cualquier lugar del planeta, exceptuando los polos.
Het geslacht Rattus is kosmopolitisch,en twee soorten van het geslacht Rattus rattus en Rattus norvegicus, kan vrijwel overal op de planeet te vinden, met uitzondering van de polen.Numerosas especies del género Rattus, originarias de Asia, se hallan hoy dispersas por casi todo el planeta, principalmente en las zonas habitadas por el hombre.
Talrijke soorten van het geslacht Rattus oorsprong in Azië, tegenwoordig verspreid over het grootste deel van de wereld, voornamelijk in gebieden bewoond door de mens.Luego de su nacimiento, Rattus sufrió dos episodios de intensa especiación, el primero de ellos hace más de 2,7 millones de años y el segundo se inició hace 1,2 millones de años y podría estar todavía en desarrollo.
Na zijn geboorte, Rattus onderging twee afleveringen van intense soortvorming, waarvan de eerste meer dan 2,7 miljoen jaar geleden en de tweede begon 1,2 miljoen jaar geleden en kan nog steeds in ontwikkeling.
