Voorbeelden van het gebruik van Recepcion in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Antenas- Recepcion.
La recepcion es terrible aqui.
De ontvangst is slecht.Me queje en recepcion.
Desde la recepcion hasta las enfermeras.
Usted está aquí: Recepcion.
Desde recepcion hasta las limpiadoras.
Van de receptie tot Trato correcto en recepcion.
Correcte behandeling in de receptie.Repita la recepcion necesita solo tres semanas.
Herhaal de ontvangst heeft slechts drie weken nodig.Final Usted está aquí: Recepcion.
Einde U bevindt zich hier: Home.El complejo tiene recepcion, dos piscinas.
Het complex beschikt over een receptie, twee zwembaden.Y yo estaria ofendido si Ustedes no van a mi recepcion.
Donde estaba, la… la recepcion era… pobre.
De ontvangst was slecht waar ik was.Recepcion de mercancía en nuestras plataformas logísticas.
Ontvangst van de koopwaar in onze logistieke platforms.Gracias a Ingrid para su recepcion.
Dank u voor uw Ingrid recepcion.La recepcion y el lugar no tienen comparacion, fue estupendo.
De receptie en de plaats geen vergelijking, het was geweldig.Buen hotel, pero caos en recepcion".
Goed hotel maar chaos aan de receptie.”.Categoricamente excluida la recepcion de productos en estado solido.
Strikt uitgesloten van de ontvangst van producten in vaste vorm.El sistema funciona con claves disponibles en nuestra Recepcion.
Dit systeem werkt met een toegangscode die bij de receptie verkrijgbaar is.El Hotel esta cerrado: no hay recepcion ni bar ni restaurante.
Hotelgedeelte gesloten: geen receptie, geen bar, geen restaurant.B-Aparthotel Moretus en Amberes ofrece la caja fuerte en la recepcion.
B-aparthotel Moretus in Antwerpen, beschikt over persoonlijke kluizen bij de receptie.Servicios de operadores de mantenimiento, recepcion y supervisores residenciales.
Carrier services onderhoud, ontvangst en residentiële toezichthouders.Si tu Padre es un aficionado al vino,le ayuda con la seleccion de vinos para su recepcion.
Als jouw Vader is een wijn liefhebber,hebben hem helpen met de selectie van wijn voor uw receptie.CHECK-IN INFO: No tenemos una recepcion 24 horas. Por favor nos hacen saber su hora de llegada.
CHECK-IN INFO: We hebben geen 24 uur receptie, dus Doe ons weten wat uw aankomsttijd.Medios en forma de cápsulas tomadas de acuerdo con las instrucciones,no más de 8 unidades. para la recepcion.
Middelen in de vorm van capsules worden volgens de instructies genomen,niet meer dan 8 stuks. voor de receptie.PROYECTO"PROMETHEUS"- la recepcion de desechos y minerales de productos petroliferos liquidos.
PROJECT"PROMETHEUS"- de ontvangst van afval en mineralen van vloeibare aardolieproducten.La cultura de la estacion da una calidad de recepcion y servicio que no te dejara indiferente.
De cultuur van het station maakt dat kwaliteit van de ontvangst en de services u niet onverschillig zullen laten….Cerca de la Recepcion, encontrara el corral, donde vaqueros reales y sus ayudantes empiezan a trabajar bien temprano cada dia.
Vlakbij de receptie vindt u onze kralen waar echte cowboys en andere medewerkers al vroeg aan het werk gaan.El edificio ofrece 24/7 recepcion y el ascensor y se utiliza para fines comerciales, así como para la residencia.
Het gebouw biedt 24/7 recepcion en lift en wordt gebruikt voor zakelijke doeleinden als voor wonen.Recepcion de medicamentos para evitar la expulsion de liquido del cuerpo(antidepresivos, antihipertensivos y preparaciones hormonales).
Ontvangst van geneesmiddelen die de verwijdering van vocht uit het lichaam voorkomen(antidepressiva, antihypertensiva en hormonale geneesmiddelen).Mas información en la recepcion de Galeón Playa, donde contactaremos con el profesor de Tenis-Paddle para organizarte el curso.
Meer informatie bij de receptie van Galeón Playa, waar we je in contact kunnen brengen met een tennis- of paddle-leraar om je cursus te organiseren.
