Wat Betekent RECOMENDACIN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• aanbeveling

Voorbeelden van het gebruik van Recomendacin in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

V a Esta recomendacin es para los Estados miembros.
V a Dit is een aanbeveling voor de lidstaten.

VIII b iv La Comisin acepta la recomendacin.
VIII(b)(iv) De Commissie aanvaardt deze aanbeveling.

Recomendacin 2 La Comisin acepta la recomendacin.
Aanbeveling 2 De Commissie aanvaardt deze aanbeveling.

Parlamento Europeo previa recomendacin del Consejo.
Europees Parlement, op aanbeveling van de Raad.

Recomendacin 2 La Comisin acepta la recomendacin.
Aanbeveling 2 De Commissie stemt in met deze aanbeveling.

Parlamento, previa recomendacin del Consejo.
Kwijtingverlenende autoriteit Parlement, op aanbeveling van de Raad.

Recomendacin 1 a Esta recomendacin es para los Estados miembros.
Aanbeveling 1 a Dit is een aanbeveling voor de lidstaten.

VIII b iii La Comisin acepta la recomendacin y ya la est aplicando.
VIII(b)(iii) De Commissie aanvaardt deze aanbeveling en voert deze reeds uit.

Propuesta de Recomendacin del Consejo sobre el establecimiento de la Garanta Juvenil, COM(2012) 729.
Voorstel voor een aanbeveling van de Raad tot invoering van een jongerengarantie(COM(2012) 729).

La Agencia planea cerrar laœltima recomendacin en octubre de 2017.
Het Agentschap plant de volledige uitvoering van de laatste aanbeveling voor oktober 2017.

En su definicin tambiŽn sera deseable una sinergia entre sus respectivos programas. g La Comisin acepta esta recomendacin.
Synergie tussen de respectieve programmaŐs zal ook via de formulering ervan worden nagestreefd. g De Commissie is het met deze aanbeveling eens.

Respuestas de la Comisin 43 Recomendacin 4 La Comisin acepta la recomendacin.
Antwoorden van de Commissie 43 Aanbeveling 4 De Commissie aanvaardt deze aanbeveling.

Recomendacin 2. Reforzar el marco de gestin de los programas delegados por parte de la INEA a La Comisin acepta en parte la recomendacin.
Aanbeveling 2- Versterk het kader voor het beheer van de gedelegeerde programmaŐs door INEA a De Commissie aanvaardt deze aanbeveling ten dele.

Respuestas de la Comisin 65 Recomendacin 1 c Esta recomendacin es para los Estados miembros.
Antwoorden van de Commissie 65 Aanbeveling 1 c Dit is een aanbeveling voor de lidstaten.

Respuestas de la Comisin 76 VIII(d) iii La Comisin acepta la recomendacin y ya la est aplicando.
Antwoorden van de Commissie 76 VIII(d)(iii) De Commissie aanvaardt deze aanbeveling en voert deze reeds uit.

VIII b ii La Comisin acepta la recomendacin del Tribunal y adaptar la tipologa de errores de forma que sea posible realizar un anlisis.
VIII(b)(ii) De Commissie aanvaardt deze aanbeveling van de Rekenkamer en zal de types van fouten aanpassen zodat een analyse kan worden gemaakt.

En el primer caso, la aprobacin de la gestin de su ejecucin presupuestaria es concedida por su consejo de administracin, mientras que en el segundo caso la aprobacin de la gestin es concedida por el Parlamento Europeo previa recomendacin del Consejo.
In het eerste geval wordt kwijting voor het beheer verleend door hun raad van bestuur, in het tweede geval wordt de kwijting verleend door het Europees Parlement op aanbeveling van de Raad.

(75) Recomendacin de la Comisin, de 6 de mayo de 2003, sobre la definicin de microempresas, peque–as y medianas empresas(DO L 124 de 20.5.2003, p. 36).
(75) Aanbeveling van de Commissie van 6 mei 2003 betreffende de definitie van kleine, middelgrote en micro-ondernemingen(PB L 124 van 20.5.2003, blz. 36).

Recomendacin 6 Đ Un porcentaje de errorœnico en relacin con la legalidad y la regularidad La Comisin acepta la recomendacin y considera que ya se ha aplicado.
Aanbeveling 6 Đ Een enkel foutenpercentage met betrekking tot de wettigheid en regelmatigheid De Commissie aanvaardt deze aanbeveling en is van mening dat ze reeds is uitgevoerd.

Esta recomendacin est sujeta a las novedades que se produzcan en relacin con los procedimientos judiciales(vŽase el apartado 42). Plazo: Presentacin de las cuentas de la JUR relativas a 2019.
Deze aanbeveling is afhankelijk van ontwikkelingen in verband met gerechtelijke procedures(zie paragraaf 42). Tijdpad: Presentatie van de rekeningen van de GAR voor 2019.

La recomendacin NoR(85) 7 a los estados miembros del Consejo de Europa(adoptada por Consejo de Ministros el 14 de mayo de 1985) est relacionada con la enseanza y el aprendizaje sobre los Derechos Humanos en las escuelas.
De AanbevelingR(85)7 aande lidstaten van de Raad van Europa(aangenomen door de Raad van Ministers op 14 mei 1985) heeft te maken met lesgeven en leren over mensenrechten in scholen.

Recomendacin 2 La Comisin acepta la recomendacin. Adems, la Comisin seguir proporcionando formacin y apoyo Jaspers al pas. Recomendacin 3 La Comisin acepta la recomendacin.
Aanbeveling 2 De Commissie aanvaardt deze aanbeveling. Voorts zal de Commissie het land opleidingen en bijstand van JASPERS blijven aanbieden. Aanbeveling 3 De Commissie aanvaardt deze aanbeveling..

Recomendacin 3 e La Comisin acepta esta recomendacin y la considera cumplida, ya que se ha elaborado un documento de orientacin sobre recuperacin de costes en el marco del proceso ECA.
Aanbeveling 3 e De Commissie aanvaardt de aanbeveling en is van mening dat er gevolg aan is gegeven aangezien er een richtsnoerdocument inzake kostenterugwinning is opgesteld in het kader van het GIS-proces.

Recomendacin 3. Garantizar una armonizacin y transparencia mayores de los procedimientos de seleccin de proyectos a La Comisin acepta la recomendacin. b La Comisin acepta la recomendacin. c La Comisin acepta la recomendacin.
Aanbeveling 3 Ń Zorg voor grotere harmonisatie en transparantie van projectselectieprocedures a De Commissie aanvaardt de aanbeveling. b De Commissie aanvaardt de aanbeveling. c De Commissie aanvaardt de aanbeveling.

Recomendacin 7: La Comisin debera proponer cambios legislativos que le permitieran imponer correcciones financieras a partir de 2021 a los Estados miembros que no afrontan los riesgos adecuadamente y que posiblemente fomenten la eleccin elusiva del lugar de importacin.
Aanbeveling 7 De Commissie moet wijzigingen in de wetgeving voorstellen waardoor zij vanaf 2021 financiële correcties kan opleggen aan lidstaten die de risico's niet adequaat aanpakken en mogelijk “invoerkantoorshopping” aanmoedigen.

La recomendacin seala: "El Comit pide a nuevos partidos abajo a gatear enseanza religiosa y tica, tanto en las escuelas pblicas y con los requisitos y el control de las escuelas privadas, en comparacin con el CRC, las afirmaciones sobre la libertad de pensamiento, conciencia y religin.".
De aanbeveling luidt:"Het Comite doet een beroep op nieuwe partijen onder te kruipen religieuze en ethische onderwijs, zowel in de openbare scholen en aan de eisen en de controle van prive-scholen, in vergelijking met de CRC, claims over de vrijheid van gedachte, geweten en godsdienst.".

Recomendacin 5 Đ Responder, en colaboracin con las autoridades turcas, a la necesidad de mejorar el entorno operativo de las OING La Comisin debera utilizar la poltica y entablar un dilogo poltico de alto nivel con las autoridades turcas para mejorar el entorno operativo para las ONG y las OING en Turqua.
Aanbeveling 5 Đ Met de Turkse autoriteiten de noodzaak bespreken om de operationele omgeving voor(I)NGOŐs te verbeteren De Commissie moet de politieke beleidsdialoog en de dialoog op hoog niveau met de Turkse autoriteiten aanwenden om de operationele omgeving voor(I)NGOŐs in Turkije te verbeteren.

Recomendacin 4 Đ Mejorar la supervisin del Fondo Fiduciario de la UE para çfrica La Comisin debera: a hacer plenamente operativo el sistema comœn de supervisin; b incluir objetivos SMART en los marcos lgicos de los proyectos, y mejorar la calidad de los indicadores estableciendo objetivos y valores de referencia cuantificables.
Aanbeveling 4 Đ Verbeter de monitoring van het EUTF voor Afrika De Commissie moet: a het gemeenschappelijk monitoringsysteem volledig operationeel maken; b SMART-doelstellingen opnemen in de projectschema's en de kwaliteit van indicatoren verbeteren door gekwantificeerde uitgangswaarden en streefdoelen vast te stellen.

Conclusiones y recomendaciones 29 Recomendacin 4 Para el perodo de programacin 2014-2020, la Comisin debe efectuar un anlisis comparativo de los costes de aplicacin de las subvenciones del FSE, los instrumentos financieros del FSE y los instrumentos financieros del EaSI con la finalidad de determinar sus niveles reales.
Conclusies en aanbevelingen 29 Aanbeveling 4 Voor de programmeringsperiode 2014-2020 moet de Commissie een vergelijkende analyse verrichten van de kosten voor de tenuitvoerlegging van subsidies van het ESF, financieringsinstrumenten van het ESF en financieringsinstrumenten van het EaSI teneinde de werkelijke niveaus ervan vast te stellen.

Recomendacin 3- Sustituir la fase 1 y aprovechar el apoyo de la fase 2 a las pymes La Comisin acepta esta recomendacin. a Algunos Estados miembros, liderados por la Repœblica Checa, han creado un grupo de trabajo informal para reproducir la fase 1 financiada a nivel nacional, pero manteniendo una evaluacin central a nivel de la UE.
Aanbeveling 3- Fase 1 vervangen en voortbouwen op steun aan kmo's in fase 2 De Commissie aanvaardt deze aanbeveling. a Sommige lidstaten hebben onder leiding van Tsjechië een informele werkgroep opgezet om fase 1 te repliceren met financiering op nationaal niveau, maar met behoud van een centrale EU-evaluatie.

Hoe "recomendacin" te gebruiken in een Spaans zin

Esta recomendacin nose aplica a varillas en traccin.

Determine qu recomendacin se corresponde con cada descripcin.

de hecho, nuestra recomendacin es: 9no las use9.

gracias por la recomendacin de las pizzas, saluditos!

Sino sigue esta recomendacin el ACCse desactivar automticamente.

Otra recomendacin es que las frases sean cortas.

101 Unin Internacional de Telecomunicaciones, Recomendacin UIT-T Q.

Haca cuatro aos, por recomendacin de Vilgefortz, su maestro.

R1- Recomendacin sobre la fijacin de salarios mnimos, 19(nm.

- CONECTOR DB9 Conector DB9, recomendacin DS-102 (Tabla 3.

Hoe "aanbeveling" te gebruiken in een Nederlands zin

Aanbeveling wanneer geactiveerd, wordt beschouwd als.

Als dat nou een aanbeveling is?

Arteriële hypertensie aanbeveling wanneer jsi-124 cucurbitacin.

Daarom: Onbeperkt buy aanbeveling van mij!

Heeft men recent een aanbeveling gedaan?

Deze aanbeveling behoeft echter enige correctie.

Aanbeveling voor goede medische praktijkvoering: Geneesmiddelenverslaving.

Onze aanbeveling gaat uit naar SwaansCommunicatie.nl.

Medicine, terwijl arteriële hypertensie aanbeveling wanneer.

Aanbeveling voor verdere aanpak inclusief samenwerkingspartners.