Wat Betekent RECOMENDADAS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• aanbevolen
• de aanbevolen
• geadviseerde
• aangeraden
• aan te raden
• geadviseerd
• aanbeveelt
• aanbevelen

Voorbeelden van het gebruik van Recomendadas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Cantidades recomendadas de fruta.
Aangeraden hoeveelheden fruit.

Condiciones de enlace recomendadas.
Geadviseerde Voorwaarden Plakkend.

Vacunas recomendadas y obligatorias.
Vaccinaties aangeraden en verplicht.

Opciones materiales recomendadas.
Geadviseerde Materiële Opties.

Recomendadas para cantidades pequeñas a medianas.
Aangeraden voor kleine tot middelgrote hoeveelheden.

Entre todas las recomendadas está TWRP.
Van alle aanbevolen is TWRP.

No tome más cápsulas que recomendadas.
Neem meer capsules niet dan geadviseerd.

Refacciones recomendadas| Grundfos.
Aanbevolen reserve-onderdelen| Grundfos.

Respetar las dosis diarias recomendadas.
Respecteer de aanbevolen dagelijkse doses.

Noticias, lecturas recomendadas el 16 Feb de 2009.
Nieuws, Geadviseerde lezingen 16 Februari 2009.

Las 24 supervisiones de la hora pH pueden ser recomendadas.
Een 24 uurpH controle kan worden geadviseerd.

Las posiciones recomendadas son:• para utilizar tazas pequeñas;
De aangeraden standen zijn: Voor het gebruik van kleine kopjes;

Las visitas son muy recomendadas.
Het bekijken wordt hoogst geadviseerd.

Todas las recomendadas 3 pastillas al día se pueden tomar a la vez.
Alle aanbevolen 3 pillen per dag kan alles in één keer worden genomen.

Una de esas carteras web recomendadas es Mymonero.
Een van die aanbevolen webportefeuilles is MyMonero.

Es difícil encontrar información sobre pautas recomendadas.
Het is moeilijk om informatie te vinden over aangeraden richtlijnen.

Mejores prácticas recomendadas a este nivel son las siguientes.
De goede praktijken die het Agentschap op dit niveau aanbeveelt zijn de volgende.

Basado en objetivos acordados y conductas recomendadas.
Gebaseerd op overeengekomen doelstellingen en geadviseerd gedrag.

Las trufas DragonSlayer no son recomendadas para el usuario sin experiencia.
DragonSlayer truffles worden niet aangeraden voor de onervaren gebruiker.

Se abrirá un menú desplegable que enseña las listas de filtros más populares y recomendadas.
Dit zal een drop-down menu openen met alle populaire en aangeraden filterlijsten.

Las latitudes más norteñas no son recomendadas por esta cepa de marihuana.
Noordelijkere streken zijn niet aan te raden zijn voor deze marihuana-stam.

Para los problemas de calidad, proporcionamos el soporte técnico libre y formulaciones recomendadas.
Voor kwaliteitskwesties, verstrekken wij vrije technologie-steun en geadviseerde formuleringen.

La dosificación superior a ésas recomendadas puede causar daño hepático severo.
De dosering meer dan geadviseerd die kan strenge leverschade veroorzaken.

Las tiendas a lo largo de los famosos Campos Elíseos también han sido recomendadas a permanecer cerradas.
Ook winkels aan de Champs-Élysées worden geadviseerd dicht te blijven.

Estas inmersiones son recomendadas generalmente para buceadores con cierta experiencia.
Deze duiken zijn normaal gesproken aan te raden voor de meer ervaren duiker.

Se instalan automáticamente actualizaciones importantes y recomendadas para Office y otros programas de Microsoft.
Belangrijke en aanbevolen updates worden automatisch geïnstalleerd voor Office en andere Microsoft-software.

Las distancias aproximadas recomendadas y la cantidad total de subida para carreras internacionales son.
De aanbevolen globale afstanden en stijgingen voor internationale berglopen zijn als volgt.

Mineros experimentados inicialmente recomendadas para instalar el sistema operativo.
Ervaren mijnwerkers in eerste instantie aan te raden om het besturingssysteem te installeren.

Las variedades Renekloden recomendadas son"Count Althans" y"Great Green Reneklode".
Aanbevolen Renekloden-variëteiten zijn"Count Althans" en"Great Green Reneklode".

En cualquier caso, respeta las presiones recomendadas por los constructores o fabricantes.
Respecteer in alle gevallen de bandendruk die wordt aanbevolen door de constructeurs of de fabrikanten.

Hoe "recomendadas" te gebruiken in een Spaans zin

Usa las sillas recomendadas para bebés.

Únicamente están recomendadas para corredores rápidos.

Traducción seguido directrices recomendadas [5, 6].

Recomendadas para largos periodos sin actividad.

Páginas recomendadas para las búsquedas: http://www.

Estas son recomendadas para los principiantes.

Recomendadas para terrenos hasta 500-700 m2.

Recomendadas como zapatillas minimalistas para uso.

Otras son recomendadas (tétanos, meningitis, hepatitis…).

*Tarifas recomendadas para los vehículos mostrados.

Hoe "geadviseerde, de aanbevolen, aanbevolen" te gebruiken in een Nederlands zin

Het geadviseerde boekenpakket kost circa €150,=.

De aanbevolen dagelijkse inname niet wordt overschreden!

Overschrijd de aanbevolen dosis en de aanbevolen behandelingsduur niet (zie rubriek 3).

Isolatie nu een geadviseerde maatregel voor woningeigenaren.

Zij kunnen het geadviseerde arrangement toekennen.

Houd je dan volledig aan de aanbevolen nazorg en de aanbevolen genezingsperiode.

Aanbevolen door co-vergiftiging, terwijl logopedie niet.

Bij iedere methode zijn geadviseerde toepassingen.

Volwassenen worden gesponnen uit de aanbevolen krampstillend.

Gebruik de aanbevolen dagelijkse dosis niet overschrijden.