Voorbeelden van het gebruik van Red herring in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Empezó con un artículo en Red Herring.
Falacia, o"The Red Herring", es el más divertido de todos los tipos.
Denkfout, of'The Red Herring", is het leukste van alle types.Este año se superaron todas las expectativas", dijo Alex Vieux,editor y CEO de Red Herring.
Dit jaar heeft alle verwachtingen overtroffen,” zegt Alex Vieux,uitgever en CEO van Red Herring.Cómo la frase"Red Herring" llegó a significar algo que es engañoso.
Este año se han superado todas la expectativas", ha explicado Alex Vieux,editor y CEO de Red Herring.
Dit jaar heeft alle verwachtingen overtroffen,” zegt Alex Vieux,uitgever en CEO van Red Herring.El equipo editorial de Red Herring ha seleccionado las empresas más innovadoras entre cientos de toda Europa.
Het redactieteam van Red Herring selecteerde de meest innovatieve bedrijven uit honderden aanmeldingen uit heel Europa.Ahora nos enfrentamos a la difícil tarea de seleccionar a los ganadores Top 100 de Red Herring Europa.
Nu staan we voor de moeilijke taak om de Top 100-winnaars van Red Herring Europe te moeten uitkiezen.Alex Vieux, editor y CEO de Red Herring declaro que«Hay muchas grandes empresas productoras de productos realmente innovadores y sorprendentes en Europa.
Alex Vieux, uitgever en CEO van Red Herring: “Er zijn veel grote bedrijven die zeer innovatieve en disruptieve producten ontwikkelen in Europa.Ahora nos enfrentamos con la difícil tarea de seleccionar los 100 ganadores del Premio Red Herring Europa.
Nu staan we voor de moeilijke taak om de Top 100-winnaars van Red Herring Europe te moeten uitkiezen.El premio Global de la Parte Superior 100 de Red Herring es una recompensa en reconocimiento a las empresas privadas de cabeza de Norteamérica, de Europa, y de Asia.
Globale Hoogste prijs 100 van Red Herring is een toekenning in erkenning van de belangrijke privé bedrijven van Noord-Amerika, Europa, en Azië.Este año ha sido gratificante, más allá de todas las expectativas”, dijo Alex Vieux,editor y CEO de Red Herring.
Dit jaar was zeer waardevol en boven alle verwachtingen", vertelt Alex Vieux,uitgever en CEO van Red Herring.BIMobject® Corporation, reconocida por inversores con el premio Global Red Herring 100, y compañía pública en NASDAQ OMX: ticker BIM.
BIMobject®, erkend door investeerders met de Global Red Herring 100 award en een beursgenoteerd bedrijf op de NASDAQ OMX: ticker BIM.Ahora nos hacen frente con la tareadifícil de seleccionar a los 100 ganadores Superiores de Red Herring Europa.
Nu worden wij geconfronteerd met demoeilijke taak om de Hoogste 100 winnaars van Red Herring Europa te selecteren.Red Herring proporciona un acceso privilegiado a la economía global de la innovación, identificando nuevas e innovadoras empresas de tecnología y empresarios.
Red Herring biedt een insider toegang tot de wereldwijde innovatie-economie, door nieuwe en innovatieve technologiebedrijven en ondernemers te identificeren.La coorporación BIMobject®, reconocida por los inversores con el premio Global Red Herring 100, cotiza en el mercado NASDAQ OMX: ticker BIM.
Bezoek Over BIMobject®, erkend door investeerders met de Global Red Herring 100 award en een beursgenoteerd bedrijf op de NASDAQ OMX: ticker BIM.Elegir a las compañías con un potencial más destacado ha sido una pequeña proeza", indicó Alex Vieux,editor y consejero delegado de Red Herring.
Het kiezen van de bedrijven met de sterkste potentieel was zeker niet een geringe prestatie betekent", zegt Alex Vieux,uitgever en CEO van Red Herring.Los finalistas están invitados a presentar sus estrategias ganadoras en el foro Red Herring Global en Los Ángeles, del 15 al 17 de noviembre.
De finalisten worden uitgenodigd om hun winnende strategieën te presenteren op het Red Herring Global Forum in Los Angeles van 17 tot en met 19 november.La lista de compañías privadas Red Herring es una parte importante de la tradición de publicación de identificar nuevas e innovadoras compañías de tecnología y empresarios.
De lijst van Red Herring winnaars is een belangrijke publicatie traditie die nieuwe en innovatieve technologiebedrijven en ondernemers identificeert.Los finalistas están invitados a presentar sus estrategias ganadoras en el foro Red Herring Global en Los Ángeles, del 15 al 17 de noviembre.
De finalisten zijn uitgenodigd om hun strategie te presenteren op het Red Herring Global forum in Los Angeles dat zal plaatsvinden van 15 t/m 17 november.Los editores de Red Herring estaban entre el primer para reconocer que las compañías tales como Google, Skype, Baidu, YouTube y eBay cambiarían la manera que vivimos y que trabajamos.
Redacteurs van Red Herring waren onder de eerste om te erkennen dat de bedrijven zoals Google, Skype, Baidu, YouTube en eBay de manier zouden veranderen wij leven en werken.Smappee tiene el placer de anunciar queahora forma parte de la Top 100 Europe de Red Herring, una prestigiosa lista con las empresas tecnológicas más prometedoras de Europa.
Smappee kan met trots zeggen deel uit te maken van de Red Herring Top 100 Europe, een prestigieuze lijst met de meest beloftevolle technologiebedrijven van Europa.El equipo de redacción de Red Herring evaluó a las compañías en consideraciones cuantitativas y cualitativas, tales como funcionamiento financiero, innovación de la tecnología, calidad de la administración, estrategia, y penetración de mercado.
Redactie van Red Herring evalueerde de bedrijven op zowel kwantitatieve als kwalitatieve criteria, zoals financiële prestaties, technologieinnovatie, beheerskwaliteit, strategie, en marktpenetratie.Después de su éxito en el reto de Europa de la Parte Superior 100 de Red Herring a principios de este año, Beneq ahora se ha nombrado como Ganador Global 100 de Red Herring.
Na zijn succes in de Hoogste 100 Europa uitdaging van Red Herring vroeger op het jaar, is Beneq nu genoemd als Globale Winnaar 100 van Red Herring.Red Herring es una compañía de medios global que une a los mejores innovadores de alta tecnología del mundo, inversores de riesgo y tomadores de decisiones empresariales en una variedad de foros, incluyendo eventos impresos, online y exclusivos en todo el mundo.
Red Herring is een wereldwijd mediabedrijf dat de beste high-tech innovators, investeerders en zakelijke beslissers ter wereld verenigt in verschillende fora, waaronder print, online en exclusieve evenementen wereldwijd.Compañías como Google,eBay y Skype fueron reconocidas en sus inicios por los redactores de Red Herring, y se erigieron como líderes que podrían cambiar la forma en que vivimos y trabajamos.
Bedrijven als Google, eBay enSkype werden al heel vroeg in hun bestaan opgemerkt door de redacteuren van Red Herring als bedrijven die veel invloed zouden hebben op de manier waarop we leven en werken.Los meses anteriores al comunicado final, Red Herring revisó más de 1.200 empresas en los sectores de telecomunicación, seguridad, cloud, software, hardware, biotech, tecnología móvil y otros campos que se aplicaron para calificar el premio.
Tijdens de maanden voorafgaand aan de aankondiging beoordeelde Red Herring meer dan 1.200 bedrijven in de sectoren telecommunicatie, beveiliging, cloud, software, hardware, biotech, mobiel en overige, die zich hadden aangemeld en aan de vereisten voldeden.Empresas como Google,eBay y Skype fueron en su día señaladas en sus inicios por los editores de Red Herring, que las consideraron las empresas líderes que cambiarían la forma en que vivimos y trabajamos.
Bedrijven als Google,eBay en Skype werden al heel vroeg in hun bestaan opgemerkt door de redacteuren van Red Herring als bedrijven die veel invloed zouden hebben op de manier waarop we leven en werken.Los finalistas de la edición 2016 del Premio'Top 100 Red Herring Europa' están seleccionados por su innovación tecnológica, su fuerza de gestión, su tamaño en el mercado, registro inversores, adquisición de clientes y salud financiera.
De finalisten van editie 2016 van de Red Herring 100 Europe award worden uitverkoren op basis van hun technologische innovatie, managementkwaliteiten, marktomvang, investeringen, klantwerving en financiële gezondheid.Esta evaluación del potencial es complementada más a fondo por una revista del historialy del estatus reales de una compañía, que permite que Red Herring considere pasado el“zumbido” y que haga el filete un instrumento creíble para descubrir y abogar las oportunidades de asunto más grandes de la industria.
Deze beoordeling van potentieel wordt verder aangevuld door een overzicht van het daadwerkelijke spoorverslag ende status van een bedrijf, dat Red Herring om voorbij het„gezoem“ toestaat te zien en tot de lijst een geloofwaardig instrument te maken voor het ontdekken van en het bepleiten van de grootste bedrijfskansen in de industrie.
