Voorbeelden van het gebruik van Redirigida in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Fue redirigida.
Het was omgeleid.Solo necesita ser redirigida.
Ze hoeft alleen te worden omgeleid.Automáticamente redirigida hacia los repertorios de su elección.
Instalación limpia(página redirigida)(← enlaces).
BPS(doorverwijspagina)(← koppelingen).Su confianza ha sido redirigida y concentrada dentro de la cámara de eco.
Hun vertrouwen is omgeleid en geconcentreerd in de echokamer.Instalando unoconv(página redirigida)(← enlaces).
Dialoog(doorverwijspagina)(← koppelingen).Si tu llamada fue redirigida,¿entonces dónde está el verdadero Marshal Gibson?
Als je werd doorgestuurd, waar is dan de echte Marshal Gibson?Página principal(página redirigida)(← enlaces).
Drosophyllum(doorverwijspagina)(← koppelingen).La URL redirigida no es accesible ni para visitantes ni para motores de búsqueda.
De URL die redirect is niet toegankelijk voor bezoekers en zoekmachines.Preguntas Frecuentes(página redirigida)(← enlaces).
Spreekbeurt(doorverwijspagina)(← koppelingen).Su queja entonces será redirigida al Servicio del Defensor Financiero y a nosotros para resolverla.
Uw klacht wordt dan doorgestuurd naar de Ombudsman voor financiële diensten en naar ons voor behandeling.Después de que haya realizado el pago será redirigida a ellad2.
Na betaling wordt u doorgestuurd naar ellad2.En este caso, la recogida puede ser redirigida a una parada de autobús central o un hotel cercano.
In dit geval kan de pick-up worden omgeleid naar een centrale bushalte of naar een nabijgelegen hotel.Nuevo sistema de mascotas(página redirigida)(← enlaces).
Jenkins' waterhoren(doorverwijspagina)(← koppelingen).Haga clic encima redirigida fácilmente al botón del generador en línea y usted estará en nuestra página cifrada.
Klik bovenstaand gemakkelijk doorgestuurd naar de online generator knop en u zult op onze beveiligde pagina.Después de que el pago se haya completado, será redirigida a Ellad2.
Na betaling wordt u doorgestuurd naar ellad2.Si la página está indexada, redirigida, seguida y/ o archivada, mientras mira a otros ajustes de WordPress.
Of de pagina is geïndexeerd, omgeleid, gevolgd en/of gearchiveerd, door te kijken naar andere WordPress-instellingen.Instalar e configurar«ProCon Latte»(página redirigida)(← enlaces).
Wijzigingen concessie Achterhoek 2009(doorverwijspagina)(← koppelingen).Todo email que llegue a una redirección, será redirigida hacia otra de sus cuentas de correo sin que el remitente se de cuenta.
Alle e-mailberichten die binnenkomen op een redirect worden doorgestuurd naar een van je mailboxen zonder dat de afzender dit weet.El usuario sigue teniendo acceso al contenido de la carpeta redirigida.
De gebruiker heeft nog steeds toegang tot de inhoud van de omgeleide map.Billones de dólares necesitan ser redirigida en la construcción de economías de bajo carbono para evitar el cambio climático grave, la ONU advierte.
Er moeten miljarden dollars worden omgeleid naar het bouwen van koolstofarme economieën om een ernstige klimaatverandering te voorkomen, waarschuwt de VN.Comprueba si hay páginas en las que se muestre(página redirigida) en color negro.
Controleer nu of er pagina's zijn waarbij(redirect page) in zwarte kleur is geschreven.En un servidor de Hyper-V, realizar una operación de restauración redirigida para restaurar una máquina virtual de Hyper-V que se encuentra en el otro servidor Hyper-V.
Op een Hyper-V server uitvoeren u omgeleide herstelbewerking herstelt een Hyper-V virtuele machine die op de Hyper-V-server bevindt zich.Mueve el propietario CSV a otro nodo del clúster,y cambia el estado de CSV a acceso redirigida.
U de eigenaar CSV verplaatsen naar een ander clusterknooppunt enwijzigen van de status van CSV omgeleide toegang.Me ha sido redirigida a su página ABAJO que es una página de magro con los enlaces de descarga y un lugar para registrarse para obtener una clave de licencia.
Ik werd doorgestuurd naar hun DOWN pagina dat is een mager pagina met de koppelingen naar downloads en een plek aan te melden voor een licentiesleutel.Una redirección 301 es de forma permanente quetransfiere entre el 90 y el 99% del valor del enlace(poder de clasificación) a la página redirigida.
Een 301-omleiding is een permanenteomleiding die tussen 90-99% van passeertlink juice(ranking power) naar de omgeleide pagina.Con esta actualización no perdimos traducciones anteriores indexadas ya quela antigua estructura de URL es redirigida a los nuevos subdominios de idioma.
Met deze upgrade hebben we niet los vorigegeïndexeerd vertalingen sinds de oude URL-structuur wordt doorgestuurd naar de nieuwe taal subdomeinen.Un redireccionamiento 301 es una redirección permanenteque pasa entre 90 y el 99% de la fuerza del enlace(potencia ranking) a la página redirigida.
Een 301-omleiding is een permanenteomleiding die tussen 90-99% van passeertlink juice(ranking power) naar de omgeleide pagina.Los halogenuros metálicos y las lámparas fluorescentes desperdician mucha luz,ya que la luz viaja en todas las direcciones y debe ser redirigida por los reflectores al acuario.
Metaalhalogeniden en fluorescentielampen verspillen veel licht aangezien hetlicht in alle richtingen reist en moeten worden omgeleid door reflectoren in het aquarium.Bueno, para visitar el sitio web oficial, haga clic en el enlace yseguir ordenando el descuento suplemento de HGH en el sitio web oficial como redirigida.
Nou, om de officiële website te bezoeken, klik op de link enga bestellen van de HGH supplement korting op de officiële website als omgeleid.
