Voorbeelden van het gebruik van Refrigeradora in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El premio mayor fue una refrigeradora.
Si guardas el aceite en la refrigeradora, estará más espeso y lo sentirás más como una crema.[26].
Als je de olijfolie in de koelkast bewaart, wordt het dikker en zal het meer als een crème aanvoelen.[26].Asegúrate de almacenar los malvaviscos veganos en la refrigeradora.
Vegan marshmallows moeten in de koelkast worden bewaard.Disponemos de máquina refrigeradora para carne, harina de huesos.
Almacenamiento de las lapiceras inyectable sin abrir: Guarde en la refrigeradora.
Guarda todos estos productos en la refrigeradora hasta que los vayas a usar.
Bewaar al deze benodigdheden in de koelkast totdat je ze gaat gebruiken.Si vas a conservar los gusanos de la harina por un tiempo corto,guárdalos en la refrigeradora.
Als je voor een korter periode meelwormen hebt,bewaar ze dan in de koelkast.Cuando se trata de guardar el pan, la refrigeradora es tu peor enemiga.
Als het op het bewaren van brood aankomt, is de koelkast je grootste vijand.Después de mezclar el polvo con el líquido usted debe mantener la mezcla en la refrigeradora.
La cocina está equipada con una máquina refrigeradora, cocina, horno y cafetera.
De keuken is uitgerust met een koelkast, fornuis, oven en koffiezetapparaat.Si tratas de ponerte en forma para una maratón,coloca un volante en tu habitación, en tu refrigeradora,etc.
Als je probeert in vorm te komen voor een marathon,hang dan een flyer op in je slaapkamer, op je koelkast enz.También puedes guardar tu loción en la refrigeradora y colocarla en tu rostro cuando esté fría.
Je kunt de lotion in de koelkast bewaren en op je gezicht doen als het koud is.Lleva un registro de tu progreso hacia tu objetivo en un diario u hoja de papel para colocarlo en la refrigeradora.
Houd de progressie naar je doelen bij in een dagboek of op een vel papier dat je aan de koelkast ophangt.
Guarda los alimentos para humanos y mascotas en la refrigeradora o en recipientes herméticos.
Bewaar eten voor mensen en huisdieren in de koelkast of in goed afgesloten bakken.Cada vez que compres una lata, lava cuidadosamente la parte de arriba con agua y detergente,antes de meterla en la refrigeradora.
Telkens wanneer u een blikje koopt, reinig zorgvuldig het bovenste deel met water en een detergent,alvorens ze in de ijskast te zetten.Los bungalows cuentan con ventiladores, refrigeradora, TV con DVD y cada uno con terraza propia.
No hay duda que son una pareja casada, pero esposo yesposa tienen derechos de propiedad en diferentes partes de lo que está dentro de la refrigeradora.
Zij zijn overduidelijk een echtpaar, maar man envrouw hebben allebei recht op hun eigen deel van de inhoud van de koelkast.De acuerdo a un estudio, la persona promedio abre la refrigeradora de cinco a siete veces más que el congelador.
Dit gaat op voor de meeste mensen: de gemiddelde persoon opent de koelkast vijf tot zeven keer vaker dan de vriezer.Si ya tienes una planta de girasol totalmentedesarrollada, deberás colocar las semillas de la flor en un recipiente de cierre hermético y mantenerlas en la refrigeradora.
Als je al een volgroeide zonnebloem hebt,stop de zaadjes van de bloem dan in een luchtdichte bak en bewaar ze in de koelkast.También puedes colocar una toallita húmeda en la refrigeradora algunos minutos para que se enfríe antes de presionarla en tu rostro.
Je kunt ook een natte washand in de koelkast leggen en die na een paar minuten tegen je gezicht houden.Todas tienen televisión por cable, WiFi y están equipadas con cafetera, licuadora, estufa de gas, utensilios para cocinar, cubiertos, refrigeradora, sabanas y toallas.
Alle appartementen hebben Wifi, kabel-tv, een gasfornuis, een koelkast, kookgerei, een koffiezetapparaat, een blender, lakens en handdoeken.Considera guardar el aloe vera en la refrigeradora para que se sienta aun más fresco cuando lo pongas en tu piel.
Overweeg om ¡Estoy fuera de control! Si la criatura me mata,espero que no haga un sándwich conmigo y lo deje en la refrigeradora, donde algún cangrejo pueda agarrarlo.
Als dat wezen me afmaakt,dan hoop ik dan hij geen sandwich van me maakt. Om in de koelkast te laten liggen voor een rivierkreeft.Solo guarda las vitaminas y los suplementos en la refrigeradora si la etiqueta lo indica de forma específica.[2].
Bewaar je vitaminen en voedingssupplementen alleen in de koelkast als op het etiket expliciet vermeld staat dat je dit moet doen.[2].Si sabes que no tendrás ganas de cocinar una determinada noche,planifica con anticipación de modo que tengas algo saludable en la refrigeradora.
Als je weet dat je op een bepaalde avond waarschijnlijk geen zin zult hebben omte koken, kun je proberen vooruit te plannen en bijvoorbeeld alvast een gezonde maaltijd in de koelkast zetten.El apartamento está dotado de barbacoa, conexión Internet,lector DVD, refrigeradora, congeladora, horno, lavavajilla y lavadora.
Het appartement is voorzien van een barbecue, internetverbinding,DVD speler, koelkast, vriezer, oven, vaatwasser en wasautomaat.Con mi segundo,planifiqué dos semanas de menús y llené la refrigeradora y el congelador con todo lo necesario para comer sano y delicioso.".
Dus bij Contamos también con suites que tienen aire acondicionado frío/calor, refrigeradora, minibar, microondas, cocinita o cocina completa;
We hebben ook suites met airconditioning koel/ warmte, koelkast, minibar, magnetron, kitchenette of een volledige keuken hebben;Los alimentos perecederos se podrían malograr con facilidad en la refrigeradora, por lo que es mejor poner las vitaminas y los suplementos en un recipiente hermético separado.
Bederfelijke etenswaren kunnen in de koelkast gemakkelijk bederven, dus je kunt vitaminen en voedingssupplementen het beste in een aparte luchtdichte opbergdoos bewaren.En algunos casos, debes guardar las vitaminas y los suplementos en la refrigeradora, pero solo si la etiqueta lo indica.
In sommige gevallen moet je vitaminen en voedingssupplementen in de koelkast bewaren, maar alleen als op het etiket vermeld staat dat je dit moet doen.
