Voorbeelden van het gebruik van Regnum in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hotel Regnum Residence.
El Gran Grimorioincluye también una sección titulada«Genuino Sanctum Regnum, o el Verdadero Método para Hacer Pactos».
Daarom bevat de'GroteGrimoire' ook een sectie met de titel'Onvervalste Sanctum Regnum- of:'De Ware Methode om Pacten af te sluiten'.Juego Regnum tiene tales clases: 1.
Regnum spel heeft deze klassen: 1.El Gran Grimorioincluye además una sección titulada«Genuino Sanctum Regnum, o el Verdadero Procedimiento para Realizar Pactos».
Daarom bevat de'GroteGrimoire' ook een sectie met de titel'Onvervalste Sanctum Regnum- of:'De Ware Methode om Pacten af te sluiten'.Regnum: Kiev Moscú chantajea y amenaza con la guerra del gas.
REGNUM: Kiev Moskou chanteert en dreigt gasoorlog.El Hotel Regnum Residence.
Het Hotel Regnum Residence.Regnum: Kiev Moscú chantajea y amenaza con la guerra del gas Durante este verano.
REGNUM: Kiev Moskou chanteert en dreigt gasoorlog Gedurende deze zomer 1331 een toerist werd gedood in de….Los huéspedes pueden llegar al Regnum Carya Golf& Spa Resort en coche del aeropuerto Antalya en 20 minutos.
Regnum Carya Golf& Spa Resort ligt op 20 minuten rijden tot Antalya luchthaven.Regnum Online registro se produce en la web oficial y se va muy rápido y fácil:• Escriba su nombre(sin acentos);
Regnum Online Registratie vindt plaats op de officiële website en zeer snel en gemakkelijk gaat:• Voer uw naam(alleen letters);El reino ostrogodo de Italia(oficialmente Reino de Italia, Regnum Italiae) fue una entidad política de la península itálica.
Het Koninkrijk Italië(Latijn: Regnum Italiæ of Regnum Italicum) was een politieke entiteit in het noorden van Italië.En el juego Regnum Online es posible sólo en la versión francesa o alemana.
In de Regnum Online spelen is alleen mogelijk in het Frans of Duitse versie.Por otro lado,el Gran Grimorio incluye también una sección titulada“Genuino Sanctum Regnum, o el Verdadero Método para Hacer Pactos”.
Daarom bevat de'GroteGrimoire' ook een sectie met de titel'Onvervalste Sanctum Regnum- of:'De Ware Methode om Pacten af te sluiten'.En el Regnum Online te convertirás en un habitante de uno de el reino, que tendrá que desarrollar y alcanzar su máxima prosperidad.
In de Regnum Online vindt u een inwoner van een van het koninkrijk, die zal moeten zijn maximale welvaart te ontwikkelen en te realiseren geworden.Puertas de cristal de diseño elegantecrean un destacado atractivo visual en las 530 habitaciones del Regnum Carya Golf& Spa turísticos, Belek, Turquía.
De stijlvolle glazen deuren vormen eenaantrekkelijk visueel hoogtepunt in de 530 hotelkamers van het Regnum Carya Golf& Spa Resort in het Turkse Belek.El moderno restaurante Regnum sirve un desayuno abundante con repostería casera, café y zumo de naranja.
In El 9 de octubre realizó el examen para ser miembro de la Accademia Filarmonica de Bolonia,ofrendando como acredita de acceso una antífona llamada Quaerite primum regnum, KV 86/73v.
Op 9 oktober werd hij geëxamineerd voor lidmaatschap bij de Accademia Filharmonica,en kreeg als testonderdeel de antifoon Quaerite primum regnum(K.86/73v).Regnum: Kiev Moscú chantajea y amenaza con la guerra del gas Durante este verano 1331 un turista murió en el mundo, con 117(9%) de ellos- los rusos.
REGNUM: Kiev Moskou chanteert en dreigt gasoorlog Gedurende deze zomer 1331 een toerist werd gedood in de wereld, met 117(9%) van hen- de Russen.Baviera fue incorporada al Imperio carolingio como una provincia o regnum, gobernada desde entonces por los hijos de los emperadores en expectativa de sucesión.
Beieren werd in de Karolingische rijk opgenomen als een provincie of regnum beheerst sindsdien door de kinderen van de keizers in afwachting van de erfopvolging.Regnum Online mundo virtual habitado por toda clase de habitantes, entre los cuales hay una gran variedad de criaturas- las turbas, cuyo color puede determinar la fuerza de su mano.
Regnum Online virtuele wereld bevolkt door allerlei inwoners, onder wie zijn er een verscheidenheid van wezens- de mobs, waarvan de kleur kan de kracht van hun hand vast.El decreto del 10 de diciembre que prohíbe el libro acusó a Rydell de“incitar al odio étnico, racial y religioso“,informó el miércoles la agencia de noticias Regnum.
Het decreet van 10 december 2018 waarin het boek werd verboden, beschuldigde Rydell ervan “etnische, raciale en religieuze haataan te zetten”, meldde het persbureau van Regnum woensdag.En el sitio web de una tal agencia de noticias llamada REGNUM el 3 de noviembre apareció una nota con el título“La declaración de John Kerry: los EEUU reconocieron su fracaso en Ucrania”.
Op 3 november verscheen op de website van persbureau REGNUM een artikel met de kop: “Verklaring Kerry: de Verenigde Staten erkennen hun nederlaag in Oekraïne.”.El Papa también dijo que nombraría una comisión especial que examinara la constitución de los Legionarios yse abriera una investigación dentro de los afiliados a Regnum Christi.
Paus Benedictus zei ook dat hij een speciale commissie zou aanstellen om de grondwet van het Legionairs ‘onderzoeken enopenen van een onderzoek naar de lay affiliate Regnum Christi.El Hotel Regnum Residence está situado cerca del Danubio y de la Isla Margarita, en Budapest. Ofrece habitaciones con aire acondicionado y conexión WiFi gratuita y minibar con refrescos gratuitos.
Het Hotel Regnum Residence ligt dicht bij de Donau en het eiland Margarita, in Boedapest en biedt kamers met airconditioning, gratis WiFi en gratis frisdrank uit de minibar.El Papa Benedict también dijo que designaría que una comisión especial para examinar la constitución de los Legionarios yabrir una investigación sobre su estaré afile a Regnum Christi.
Paus Benedictus zei ook dat hij een speciale commissie zou aanstellen om de grondwet van het Legionairs ‘onderzoeken enopenen van een onderzoek naar de lay affiliate Regnum Christi.Juega Regnum Online habrá aquellos con el ordenador cumple los siguientes requisitos del sistema:• frecuencia de la CPU- 800 MHz;• Tarjeta de vídeo- 128 MB;• RAM-256 MB;• Internet- conexión de banda ancha.
Speel Regnum Online zal die met de computer aan de volgende systeemvereisten:• CPU-frequentie- 800 MHz;• videokaart- 128 MB;• RAM-256 MB;• Internet- breedbandverbinding.La iniciativa federal correspondiente ofreció el diputado de la Asamblea Legislativa de San Petersburgo de la"Rusia Unida" Alexander Teterdinko,transferencias 8 Febrero corresponsal Regnum.
De juiste federale initiatief bood de plaatsvervanger van Wetgevende Vergadering van St. Petersburg van de"Verenigd Rusland" Alexander Teterdinko,transfers 8 Februari REGNUM correspondent.El Regnum Carya Golf& Spa Resort tiene ubicación al lado de The Land of Legends Theme Park, Dallas Rafting y Troy Aqua& Dolphinarium y ofrece 530 habitaciones, junto con una terraza solárium.
Regnum Carya Golf& Spa Resort is een comfortabel 5-sterren hotel dat geluidsdichte kamers op loopafstand van The Land of Legends Theme Park, Dallas Rafting en Troy Aqua& Dolphinarium biedt.No hay contradicción alguna entre tener este aprecio a la vocación matrimonial yentender la mayor excelencia de la vocación al celibato propter regnum coelorum(Mt 19,12), por el reino de los cielos.
Er is geen enkele tegenstrijdigheid tussen de waardering van de roeping tot het huwelijk enhet begrijpen van de hogere waarde van de roeping tot het celibaat propter regnum caelorum(Mt 19,12), omwille van het rijk der hemelen.Como se le dijo IA Regnum Noticias del servicio de prensa de la compañía«, níquel Urales» tiene el sitio industrial necesario para empezar a trabajar cerca de la ciudad(«mío Krylatovsky») Degtyarka, posee depósitos minerales de silicato de Kungurskoe-níquel.
Zoals verteld IA Regnum Nieuws van de persdienst van het bedrijf, «Oeral Nickel» de nodige industriële site aan het werk in de buurt van de stad Degtyarka(«Krylatovsky mine») start, is eigenaar van Kungurskoe aanbetaling silicaat-nikkel ertsen.Termina el año litúrgico, y en el Santo Sacrificio del Altar renovamos al Padre el ofrecimiento de la Víctima, Cristo, Rey de santidad y de gracia, rey de justicia, de amor y de paz, como leeremos dentro de poco en el Prefacio(… regnum santitatis et gratiae, regnum iustitiae, amoris et pacis(Prefacio de la Misa).).
Het liturgisch jaar loopt ten einde en in deze heilige mis brengen wij opnieuw het offer aan God de Vader, dat Christus zelf is, koning van heiligheid en genade, koning van rechtvaardigheid, liefde en vrede, zoals wij over enkele ogenblikken zullen bidden in de prefatie(… regnum sanctitatis et gratiae; regnum iustitiae amoris et pacis).
