Voorbeelden van het gebruik van Regusto in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El regusto es dulce y afrutado.
De afdronk is zoet en fruitig.Ahora usted permanece todavía con un regusto extraño?
Un regusto afrutado y como decimos:.
Een fruitige afdronk en zoals we zeggen:.El humo es una suave y agradable experiencia, sin mal regusto.
De rook zelf is een zachte en milde ervaring zonder nare nasmaken.Aquel regusto amargo se convierte hoy en una satisfacción.
De bittere nasmaak is veranderd in voldoening.Una buena taza de café que deja un regusto agradable, excelente precio.
Een goede kop koffie, dat een aangename afdronk, uitstekende prijs verlaat.El regusto es muy armonioso y equilibra el toque a malta, fruta y el agradable amargor.
De afdronk is harmonieus tussen het moutige, fruitige en de goede bitterheid.Aftertaste: Sorprendentemente suave y desafiante con un regusto ligeramente dulce.
Afdronk: Opmerkelijk zacht en uitdagend met een lichtzoete afdronk.Si siente moho y humo en el regusto, esta taza de café definitivamente no es buena.
Als je schimmel en rook in de afdronk voelt, is deze kop koffie absoluut niet goed.Beba dos vasos de agua después de tomar el suplemento para eliminar el regusto.
Drink twee glazen water na inname van het supplement bij het verwijderen van de afdronk.Un sabor de 60 segundos o más en el regusto es una buena señal de calidad.
Een goede smaak van 60 seconden of langer in de afdronk is een goed teken van kwaliteit.Sabor: Sensación en boca a frambuesadulce con el esperado efecto duradero de esta fruta en el regusto.
Smaak: Zoet-framboos mondgevoel met het verwachte aanhoudende framboos effect in de afdronk.Cremosa como el original, agradable regusto y la alta calidad son sus puntos más fuertes!
Romig als het origineel, aangename afdronk en hoge kwaliteit zijn de grootste troeven!El regusto es un poco amargo y como su hermana rubia también produce una sensación de picor en la boca.
De afdronk is licht bitter en als haar blonde zus produceert ook een jeukende gevoel in de mond.Disfruta de su delicada dulzura, una espesa capa de crema y un regusto ligeramente frutado.
Geniet van zachte zoetigheid en een licht fruitige afdronk en een zachte dikke crema laag.Invitando olor tan fuerte regusto de avellana que se mezcla con el sabor de café.
Uitnodigende geur die een sterke nasmaak van hazelnoot dat is vermengd met de smaak van de koffie….El sabor mezcla más suaves y delicados, café cremoso,suave y afrutado, con un regusto delicado y persistente.
Beschrijving Het mengsel smaak zachter en delicate, romige koffie,zacht en fruitig met een delicate en aanhoudende afdronk.Posee un sabor ácido con un regusto de cacao y un gusto químico que hace pensar en el sabor de un medicamento.
Hij heeft een zure smaak met een cacao nasmaak en een chemische smaak die doet denken aan deze van geneesmiddelen.Su fragancia, la comida ha sido fragante,huele y Sheng Jin, el regusto es largo, el apetito está muy abierto.
De geur, het eten is geurig,geur en Sheng Jin, de afdronk is lang, de eetlust is wijd open.La calidad del café y el gusto(en mi opinión)\ superiores's, excelente crema y densidad original,buen regusto.
Kwaliteit en smaak van koffie(naar mijn mening) een superieure\ 's origineel, uitstekende room en de dichtheid,goede afdronk.El motivo de este extraordinario bouquet y persistente regusto es la combinación de terpenos en las resinas de la planta.
De reden voor dit uitmuntende boeket en lang aanhoudende nasmaken is de combinatie van terpenen in de harsen van de plant.Entre los diversos sabores probados para mi nespresso este es definitivamente uno que me gustaba,de buen cuerpo buen regusto.
Onder de verschillende smaken getest op mijn nespresso dit is zeker een die ik leuk vond,goede body goede afdronk.A cápsulas miz con sabores intensos, el regusto y aroma son claras, distintas y crear una explosión de sabor cuando se los pruebe.
Een miz capsules met intense smaken, de afdronk en aroma zijn helder, duidelijk en zorgen voor een explosie van smaak wanneer je ze proeft.Las hojas de té Keemun de gama alta son de forma apretada, de color oscuro y delicadas en sabor,frescas y dulces en regusto.
High-end Keemun thee bladeren zijn strak in vorm, donker van kleur, en delicaat in smaak,fris en zoet in de nasmaak.Fresco y chispeante evoca la sensación de comer una granada,dejando un regusto a fruta fresca que hace desear volver a tenerlo en boca.
Roept de sensatie van het eten van een granaat, verlaten van een smaak vers fruit dat je maakt wilt hebben in de mond fris en sprankelend.Es más, los consumidores no reciben el sabor de la clorofila yotros ingredientes vegetales que aportan a los aceites negros un regusto repugnante.
Bovendien hoeven consumenten het chlorofyl ende andere planteningrediënten die zwarte oliën een onaangename smaak geven niet te proeven.Las verduras en escabeche tienen un regusto agradable, las ensaladas se ven muy apetitosas y elegantes, gracias a los brillantes colores ciruela.
Gebeitste groenten hebben een aangename afdronk, salades zien er zeer smakelijk en elegant uit, dankzij de heldere kersenpruimtinten.Aunque rebaudiósido C y dulcósido A son pequeñas en cantidad en el extracto de stevia,que son los componentes principales que dan regusto amargo.
Hoewel rebaudioside C en dulcoside A zijn klein in hoeveelheid in stevia-extract,zij zijn de belangrijkste componenten geven bittere nasmaak.Una persona a menudo regurgita, un regusto desagradable aparece en la boca, seguido de ardor de estómago, ardor y ciertos problemas con el proceso de defecación.
Een persoon spuugt vaak op, een onaangename smaak verschijnt in de mond, dan brandend maagzuur, branden en bepaalde problemen met het proces van ontlasting verschijnen.Embotellado con un 43% de alcohol, The Dalmore 18 Años ofrece una experiencia de sabor provocativo eintenso con un regusto duradero de canela y nuez moscada.
Gebotteld op 43% alcohol biedt The Dalmore 18 years old een uitdagende,intense smaakbeleving met een lange afdronk van kaneel en nootmuskaat.
