Voorbeelden van het gebruik van Gusto in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Me gusto negociar.
En su casa… dijo que le gusto nuestro mix.
Me gusto Mr. Redfoo.
Ik vond Mr Redfoo goed.En general me gusto todo mucho".
In het algemeen vond ik alle veel".Gusto en conocerte, Policía Malo.¡Batman!
Mensen vertalen ook
Nunca me gusto viajar en tren.
Ik vond treinreizen nooit leuk.Gusto un Caliente carga de su propio Cum cei.
Ella tuvo gusto de la tabla mucho.
Ze vond de tafel zeer veel.Gusto en conocerla-¿Cuál debemos elegir, Ben?
Leuk je te ontmoeten.- Welke moeten we kiezen, Ben?Ha sido un gusto conocerlos a ti y a.
Het was leuk om je te ontmoeten.Solo encontramos una cosa que no nos gusto mucho….
Alleen te vinden we een ding dat we niet graag mucho….Realmente me gusto lo de… los árboles bailando.
Ik vond het mooi… dansende bomen.Hola. Damon Salvatore, el ex de Elena. Un gusto conocerte.
Hallo, Damon Salvatore, Elena haar ex, leuk je te ontmoeten.Siempre me gusto exhibirme frente a una ex-novia.
Ik sloof me graag uit voor m'n exen.Qué bueno verte. Hola, gusto en conocerte.
Goed je te zien, hoi leuk je te ontmoeten.Me gusto lo que dijiste ahí dentro sobre enseñar.
Ik vond het goed wat je zei over lesgeven.Señorita Palmer, que gusto volverle a ver.
Mevr Palmer, leuk om u weer eens te zien.Si te gusto Lucha contra el final no es el modo….
Als u graag Final Fight is niet hoe je niet….El otro dia me dijo que le gusto mas que el otro abuelo.
Hij zei laatst dat hij mij leuker vond dan zijn andere opa.¿No te gusto lo que viste en el centro comercial?
Vond je het niks, wat je in het winkelcentrum gezien hebt?Me gusta, le gusto, a los dos nos gusta el jazz.
Ik vind hem leuk, hij mij en we houden allebei van jazz.¿Te gusto lo que hice con mi cigarrillo?-¿Con tu cigarrillo?
Wat vond je ervan wat ik met mijn sigaret deed?Oh, es un gusto verlo de nuevo, coronel Sherwood.
Oh, het is leuk om je weer te zien, Kolonel Sherwood.Me gusto la historia, y dijeron que se comunicarian conmigo.
Ik vond het verhaal wel leuk en ze zouden terugkomen.Ha sido un gusto conocerlos a todos, pero tengo que irme.
Het was leuk jullie te ontmoeten, maar ik moet gaan.Gusto en conocerte. Pero me voy a El Salvador para Navidad.
Leuk je te ontmoeten, ik ga met kerst naar El Salvador.Fuera de 10 Tuve gusto de la casa espeluznante en la determinación de maderas.
Van 10 Ik vond het griezelige huis in de instelling van de bossen.Me gusto beber mi alma, me demuestra todas las cosas que.
Smaak Mij te drinken mijn ziel, toon mij alle dingen die ik.Un gusto conocerles, y de verdad, llámenme si hay problemas.
Leuk jullie te ontmoeten en echt, bel me als er problemen zijn.Tengo gusto realmente de su estilo del diseño, el producto soy muy práctico.
