Voorbeelden van het gebruik van Bonito in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Es un perro bonito.
Es más bonito de lo que crees.
Soy amarillo y soy bonito.
Sí, bonito barco, y Karen sabía cómo cuidarlo y todo eso.
Ja, knap bootje. Karen wist hoe het moest.Soy amarillo y soy bonito. Cámara:.
Ik ben geel en zijn ben knap. Camera:.
Mensen vertalen ook
Entiende que: Así no volveré a ver tu rostro bonito.
Maar dan ga ik jouw knap gezichtje missen.Una cosa es segura, eres tan bonito como te publicitan.
Je bent net zo knap als ze zeggen.¿Sabes? Es suave, dulce, espiritual y bonito.
Hij is zachtaardig, lief, spiritueel en knap.¿Le gustaría oír algo bonito, algo con más belleza?
Y yo sólo quiero advertirte, mamá,que no es bonito.
Si no puedes decir nada bonito entonces no digas nada".
Als je niets aardigs kan zeggen, zeg dan niets.".Bonito apartamento en una buena parte del centro de Lisboa.
Fraai appartement in een goed deel van centraal Lissabon.El cielo perdió ese bonito brillo naranja hace tiempo.
Como que nos uniéramos todas para crear algo bonito y memorable.
Comprate algo bonito. y ponlo en la taquilla de mi hijo.
Vamos! Dijiste que querías traer algo bonito para el Presidente?
Je wou toch iets leuks meebrengen voor de president?Sin duda encontrarás cualquier juego estás buscando en un diseño bonito.
U vindt zeker wat u in een fraai design zoekt spel.Solo quería hacer algo bonito ya que hoy es nuestro aniversario.
Ik wilde gewoon wat aardigs doen, omdat het onze huwelijksdag is.Un reloj de colores, por ejemplo,es a la vez práctico y bonito.
Een kleurrijk horloge bijvoorbeeld is zowel knap als functioneel.Y aunque no es siempre bonito, somos buenos en lo que hacemos.
Hoewel het niet altijd fraai is, zijn we beiden goed in wat we doen.Este bonito elefante está listo para un nuevo espectáculo con los niños.
Dit schattige olifant is klaar voor een nieuwe show met de kinderen.Funcionamiento de producto bueno como se esperaba y vendedor muy bonito y atento.
Puedes comprarte algo bonito, quizá galletas de animales o algo así?
Koop zelf ook iets leuks. Misschien wat van die hondenkoekjes?Bonito cuadro que queda perfecto en un hogar cuyas paredes están huérfanas de arte.
Fraaie poster die perfect past in huizen waar de wanden schreeuwen om kunst.Solo quería hacerte algo bonito por ti antes de que te fueras a Londres.
Ik wilde gewoon iets leuks voor je doen, voor je naar Londen gaat.Un diseño bonito y flexible debido a las diferentes aperturas de entrada.
Een fraai design en flexibel vanwege de verschillende invliegopeningen.Hiciste algo bonito por mi hija en un momento no muy bonito.
Je deed iets aardigs voor mijn dochter in een niet zo'n prettige tijd.Es demasiado bonito para ser heterosexual.¿Nunca has modelado?
Hij is te knap om hetero te kunnen zijn. heb je ooit modellenwerk gedaan?¡Vendedor muy bonito, envío rápido y buena calidad, Recommand!
Zeer aardige verkoper, snel het verschepen en goede kwaliteit, Recommand!Una solución muy bonito y estético en lugar de los monitores más grandes estándares.
Een erg fraaie en esthetische oplossing i.p.v. de normale grotere monitoren.
