Voorbeelden van het gebruik van Mooier in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ze is mooier dan mij.
Mooier dan voorheen.
Maar ik heb 'n mooier cadeau.
Yo te haré un regalo más bonito.Mooier interface en"grote knoppen"-modus.
Je bent veel mooier als je lacht.
Mensen vertalen ook
Als ik ooit had geweten dat je met de dag mooier werd.
Lo hermosa que te pones cada día.Zelfs mooier dan Alice.
Aún más linda que Alice.Het ziet er ooit zoveel mooier in persoon;
Siempre parece mucho más bonito en persona;Heeft hij mooier haar dan ik of een beter lijf?
Vernieuwde applicatie, ziet er veel mooier nu.
Ze is nog mooier als ze boos is?
Het appartement is dat net als in de foto en mooier.
El apartamento es tal cual como en la foto y más bonito.Maar ik vind haar veel mooier dan mij, vind je niet?
Es mucho más linda que yo,¿no crees?Mooier dan veel hotels! ”1 week geleden beoordeeld.
Mejor que muchos hoteles!”Se escribió una opinión 1 semana atrás.Het is hier zoveel mooier zonder mensen.
Solo es que creo que es mucho más bonito sin gente.De stevige spons maakt je auto schoner en mooier.
La esponja de alta resistenciahará que tu auto sea más limpio y bonito.Je bent veel mooier dan ik dacht.
Hablamos más temprano. Eres mucho más linda de lo que había imaginado.Iemand die dun en mooi is, maar niet dunner en mooier dan jij.
Una delgada y guapa. Pero no más delgada y guapa que tú.Je bent nog mooier dan de foto's… in de krant.
Eres incluso más guapa que en las fotos de los periódicos.Het is krachtiger, minder ruis, compacter en mooier.
Tiene una apariencia más potente, menos ruidosa, más compacta y hermosa.Hermoso apartamento, muy bonito que en las fotos.Ze is mooier dan ik dacht, maar ik ben teleurgesteld in je, Will.
Es más guapa de lo que pensaba, pero me decepcionas, Will.Hij is vol met bladeren en veel mooier dan verleden jaar….
Está lleno de hojas y se ve mucho más bonito que el año pasado.Maar het is nog mooier om ervan te genieten in goede gezondheid.
Les op stapel simulatoren zijn veel mooier en veiliger.
Lección sobre simuladores de pila son mucho más agradable y más seguro.Het zorgt voor een veel mooier en sexy uiterlijk met natuurlijke stoffen.
Het is moeilijk uit te leggen wat deze sport mooier maakt dan andere.
Es difícil de explicar lo que hace que este deporte mejor que otros.Dit soort dak heeft veel voordelen: eenvoudige installatie, mooier,….
Este tipo de techo tiene muchas ventajas: fácil instalación, más bonito.En aangezien recentelijk gerestaureerd is de fontein stralender en mooier dan ooit tevoren.
Recientemente restaurada, se encuentra más deslumbrante y hermosa que nunca.Nette en verborgen bedrading maakt het display netter en mooier.
El cableado ordenado yoculto permite que la pantalla sea más ordenada y hermosa.
