Voorbeelden van het gebruik van Fantastisch in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Zeg hoe fantastisch het is.
Dat pakje staat je fantastisch.
Je ziet er fantastisch uit op CNN.
In een dorp opgroeien is fantastisch.
Crecer en un pueblo es maravilloso.Je doet het fantastisch, Drillbit.
Haces un excelente trabajo.
Mensen vertalen ook
Het idee dat die personages terugkomen is fantastisch.
Je ziet er fantastisch uit, professor.
Profesor, se ve estupendo.Perry, lieverd, je ziet er fantastisch uit.
Ziet er fantastisch uit op de polsen!
¡Se ve fabuloso en las muñecas!De cateraar levert echt fantastisch werk.
El servicio de fiestas está haciendo un trabajo maravilloso.Kijk hoe fantastisch het weer vandaag is!
¡Parezca cuán maravilloso que el tiempo es hoy!Niet tegen uw dochter zeggen. Maar ik vind het fantastisch.
No se lo diga a su hija, pero me parece genial.Je deed het fantastisch. Wat nu?
Genial, lo has hecho genial.¿Y ahora qué?Ik heb zomaar wat aangetrokken, maar het staat me fantastisch.".
Acabo de ponerme esto, aunque me queda genial.".Ik vond het fantastisch, enorm bedankt.
Zeer redelijke lunch geserveerd door fantastisch personeel.
Muy razonable almuerzo servido por el personal fabuloso.Ik zag iets fantastisch dat ik je moet tonen.
Tío, he visto una cosa genial, te la enseñaré.Ik voel me goed, ik voel me geweldig, ik voel me fantastisch.
Me siento bien. Me siento genial. Me siento maravilloso.God, dat moet zo fantastisch geweest zijn.
Dios, eso debe haber sido tan fabuloso.Van ijs tot wijn en pasta: alles smaakt hier fantastisch.
Je doet het fantastisch, Nathan. Oké?
Lo estás haciendo genial, Nathan,¿de acuerdo?Niemand praat over wat moet worden gegevenzonnebrillen zijn fantastisch geld.
Nadie habla sobre lo que se debedar paralas gafas de sol son un fabuloso dinero.Het huis zag er fantastisch uit en de tuin was zelfs nog beter.
La casa se veía increíble y el jardín era aún mejor.Het kan mij niets schelen hoe fantastisch je denkt te zijn.
¿Sabes?, no me importa lo genial que te creas que eres.Ik vind het fantastisch dat het hotel een verpleegster heeft.
Creo que es maravilloso que el hotel tenga una enfermera de guardia.Onvergetelijk verblijf en fantastisch om in groep te verblijven.
Estancia memorable y maravilloso para alojarse en un grupo.Hij ziet er fantastisch uit en laat mijn bedrijf er zo professioneel uitzien!
¡Luce increíble y hace que mi negocio se vea altamente profesional!Ik wil twee mensen voorstellen die fantastisch werk gedaan hebben in dit onderzoek.
Quiero presentar a dos personas que hicieron un excelente trabajo en esta investigación.Hij ziet er fantastisch uit met dit ontwerp tuigje en de olijf houten dog tag.
Se ve fabuloso con este arnés de diseño y la placa de identificación.Ik vind het fantastisch dat Afrika haar geografische probleem overstijgt.
Lo que me parece increíble es que África está trascendiendo su problema geográfico.
