Voorbeelden van het gebruik van Agradable in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Nada agradable.
Niets plezierigs.Bueno, te tengo algo agradable.
¿Algo agradable y suave?
Iets moois en zacht?No sé, dí algo agradable.
Es más agradable de lo que había oído.
Ze is aardiger dan ik had gehoord.Combinations with other parts of speech
Hijo de A-- no puede tener nada agradable.
Vuile… Kan niets moois hebben.Eres la persona más agradable que he conocido.
Jij bent aardiger dan wie dan ook.Se supone que debes decir algo agradable.
Jij zou iets aardigs moeten zeggen.Piensa en algo agradable, como las Navidades.
Denk aan iets moois, zoals Kerstmis.Porque no puedes vestir algo agradable?
Waarom kun jij niet zo iets moois dragen?Peyton,¿tienes algo agradable que decir sobre Lindsey?
Peyton, heb jij iets aardigs over Lindsey te zeggen?Homero, tenemos que terminar con algo agradable.
Homer, we moeten met iets moois eindigen.No, no tengo nada agradable que decir sobre tu espectáculo.
Ik heb niks aardigs te zeggen over je voorstelling.Esperaba que esto fuera el comienzo de algo agradable.
Ik had gehoopt dat dit het begin was van iets moois.Ahora dile algo agradable a Rashid para que se sienta mejor.
Zeg nou iets aardigs tegen Rashid Zodat ie zich wat beter voelt.Y recuerde, si no tiene nada agradable que decir,".
En vergeet niet, als je niets aardigs te zeggen hebt,".Algo agradable y divertido, con libros contables fáciles de manipular.
Iets aangenaams en leuks met een makkelijk te manipuleren boekhouding.Daniel… tienes que ser más agradable con la gente.
Je moet een beetje aardiger zijn tegen de mensen.Sé lo que va a pasar en este Campamento, y no va a ser agradable.
¿No puede alguien hacer algo agradable por su amigo?
Kan iemand niet iets aardigs doen voor een vriend?Decir algo agradable de alguien puede interpretarse como una especie de coqueteo.
Iets aardigs tegen iemand zeggen kan worden opgevat als een vorm van flirten.¿Quieres decir, como, decimos algo agradable o super-divertido?
Je bedoelt dat wij dan iets leuks of grappigs aandragen?Vd. me hizo agradables ciertos problemas matemáticos, yo también puedo enseñarle algo agradable.
Zoals u wiskundige problemen plezierig maakte wil ook ik u iets plezierigs bijbrengen.Cuando le hago el amor, me gusta pensar en algo agradable.
Als ik met haar vrij, Houd ik ervan om te denken aan iets moois.No, sólo quería hacer algo agradable para alguien que no sea yo para variar.
Ik wilde iets aardigs doen voor iemand anders dan mezelf.Deberíamos enviarle al agente Ritter algo muy agradable a cambio.
We moeten Agent Ritter er iets heel moois voor terugsturen.Así que encuentra algo agradable para decir a las personas con las que hablas.
Dus vind iets leuks te zeggen tegen mensen met wie je praat.El sentimiento molesto porque alguien más tiene algo agradable o hermoso.
Afgunst draait om een vervelend gevoel omdat iemand anders iets leuks of moois heeft.Quería hacerle algo agradable después de que rechazara los monos patinadores.
Hij wou wat aardigs doen nadat u de schaatsende apen had afgekeurd.Parece que les gustaría decir algo agradable, pero resultó como siempre.
Het lijkt erop dat ze graag iets aardigs willen zeggen, maar het bleek zoals altijd.
