Voorbeelden van het gebruik van Tranquilo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Algo tranquilo.
Iets rustigs.Este planeta es muy tranquilo.
¿Sueño tranquilo de vacaciones?
Soy el más tranquilo.
Algo tranquilo y relajante, algo.
Iets rustigs, iets relaxeds, iets.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
tranquila calle
tranquila zona
pueblo muy tranquilozona tranquila cerca
tranquilo por la noche
el tranquilo pueblo
un tranquilo pueblo
tranquilas aguas
zona tranquila y muy
un tranquilo jardín
Meer
Muy bien. Tranquilo.
Goed zo, kalmpjes aan.Tranquilo y un montón de comodidades locales.
Vamos a un sitio tranquilo.
Ik wil naar wat rustigs.¿Tiene algo tranquilo, quizá atrás?
Hebt u iets rustigs, achterin misschien?Ponga música, algo tranquilo.
Zet wat muziek op, iets rustigs.Toca algo tranquilo o se armará la marimorena.
Speel iets rustigs, voor ze in opstand komen.El lugar es muy bonito y tranquilo.
Todo tranquilo, debo mantener la atención.
Os encontraré un trabajo, algo tranquilo.
Ik zoek werk voor je, iets rustigs.Pintoresco y tranquilo- anfitrión era maravilloso”.
Schilderachtig en vreedzaam- gastheer was geweldig.Las gotas funcionan, está mucho más tranquilo.
De druppels werken, hij is veel kalmer.Haz algo tranquilo para que Iz acabe su tarea.
Doe maar iets rustigs, zodat Izzy haar huiswerk kan afmaken.Tu madre podría conseguirte algo bueno y tranquilo en las oficinas centrales.
Je moeder zou iets rustigs voor je kunnen regelen op het hoofdkantoor.Muy tranquilo. sin ruido, excepto las olas y los grillos.
Erg stil. geen lawaai, behalve de golven en krekels.Wellaby es probablemente el más tranquilo y seguro pueblito de Inglaterra.
Wellaby is waarschijnlijk het rustigste, veiligste stadje in Engeland.El más tranquilo, pueblo más dulce desde el oeste al sur del Algarve.
Pájara: es otro típico pueblo tranquilo, que no ha cambiado mucho.
Pájara: is een ander typisch vreedzaam dorpje waar de tijd bijna heeft stilgestaan.Aquí es tranquilo pero a poca distancia al pueblo siguiente, Akureyri.
Hier is rust, maar een korte afstand tot de volgende stad, Akureyri.Primera reunión de personal del más blando, tranquilo y amable nuevo régimen.
Eerste personeelsvergadering met het nieuwe, zachtere, rustigere, voorzichtige regime.Yo soy el más tranquilo, hombre más dulce Sobre la faz de la tierra.
Ik ben de rustigste, liefste man op aarde.El museo más tranquilo de Roma(y no en el buen sentido).
Rustigste museum in Rome(en niet op een goede manier).Hay un sitio más tranquilo en Quijada Rota, se llama Boot Hill.
Er is één rustigere plek in Fractured Jaw en dat is Boot Hill.Com no es tan tranquilo como puede parecer desde el primer vistazo.
Com is niet zo vreedzaam als het lijkt vanaf de eerste oogopslag.Es nuestro día más tranquilo, y he instruido a mi personal en consecuencia.
Het is onze rustigste dag en heb mijn personeel instructie gegeven.No encuentro nada más tranquilo que un paseo sin rumbo por una zona histórica.
Ik vind niets vrediger dan een doelloze wandeling door een historisch gebied.
