Voorbeelden van het gebruik van Tranquilidad in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La tranquilidad está buena.
El chaval necesita tranquilidad.
Solo tranquilidad y aire puro.
Alleen rust en frisse lucht.El equilibrio y la tranquilidad.
Een vredig en evenwichtig leven.Descanso y tranquilidad en el programa.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
absoluta tranquilidadinmerso en la tranquilidadmáxima tranquilidaduna gran tranquilidadcompleta tranquilidaduna total tranquilidaduna mayor tranquilidadlleno de tranquilidadpura tranquilidad
Meer
Si buscáis unos días de desconexión y tranquilidad no os lo penséis.
Als je een paar dagen vrij en rust niet wat je denkt.Tranquilidad a 10 minutos de la playa.
Solamente se respira tranquilidad y serenidad.
Je zal alleen adem rust en sereniteit.Tranquilidad sin vecinos y mucha naturaleza.
Zonder buren rust en veel natuur.Al ser un pueblo hay tranquilidad por todos lados.
Omdat het een dorp is er rust overal.La tranquilidad de cuando vuelvo a casa y estoy sola.
Kalm wanneer ik thuiskom en ik alleen ben.Paisajes de montaña, Piscina La tranquilidad y el mar Mediterráneo cerca.
Landschap van de Berg, Zwembad Tranquility en de Middellandse Zee in de buurt.En la tranquilidad pura se puede encontrar.
In de pure rust kan worden gevonden.Especial para familias que deseen tranquilidad en un apartamento amplio y de calidad.
Speciaal voor gezinnen willen rust in een ruim appartement en kwaliteit.La tranquilidad del mar se ha instalado en la gente.
Adecuado para tranquilidad, excursionistas, ciclistas.
Tranquilidad absoluta pues es un pueblo muy pequeño.
Absolute rust, want het is een zeer kleine stad.Bienestar, tranquilidad y vistas al mar sereno.
Wellness, kalm en sereen uitzicht op zee.Tranquilidad de la circunstancia 9. Work, de poco ruido.
Alrededor de la tranquilidad, incluso durante la final de la Euro.
Rond de rust en stilte, zelfs tijdens de finale Euro.Tranquilidad y el encanto de las viejas piedras y un pequeño jardín.
Rust, rust en charme van de oude stenen en een kleine tuin.Pero para tu tranquilidad te diré, que no habrá más quemaduras.
Maar om je gerust te stellen, zullen er niet meer verbrandingen zijn.Tranquilidad adicional en estar lejos de la autopista 199: no hay tráfico….
Extra rust in om uit de buurt van de snelweg 199: geen verkeer.Pero encontré una tranquilidad sorprendente encarnada en la confianza de mi cirujano.
Maar ik vond verrassend troost in het vertrouwen dat mijn chirurg uitstraalt.Tranquilidad y con acceso a los servicios del camping por si vais en familia.
Tranquilidad en toegang tot diensten als gaan kamperen in de ruime kamers familia.Hay tanta tranquilidad que no puedo evitar dormirme.
Het is hier zo vredig dat je vanzelf in slaap valt.La paz y tranquilidad que prevalece habrá delicias.
Seguridad, tranquilidad, aire limpio, la integración en la naturaleza.
Veiligheid, Tranquility, schone lucht, Integratie in de natuur.Veneta… con tranquilidad típica del campo cerca del río Sile.
Tranquility Veneta… con typisch van het platteland dicht bij de rivier de Sile.Pero su tranquilidad exige que nosotros le protejamos contra las flechas del mundo.
