Wat Betekent GERUSTSTELLING in het Spaans - Spaans Vertaling

• tranquilidad
• seguridad
• consuelo
• garantía
• alivio
• tranquilizador
• tranquilizar
• reafirmación
• garantías
• seguridades

Voorbeelden van het gebruik van Geruststelling in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wat 'n geruststelling.
Qué alivio.

Geef die gezinnen die geruststelling.
Dale a esas familias ese alivio.

Wat 'n geruststelling.
¡Qué tranquilizador!

Fijn, Dexter, een hele geruststelling.
Gracias, Dexter. Eso es tranquilizador.

Wat geruststelling kunt u mij dat mijn boeking veilig is?
¿Qué garantías puede usted me da que mi reserva es seguro?

Dat is een geruststelling.
Eso es un consuelo.

Een geruststelling voor de arbeiders van God om de moed niet te verliezen.
Un alivio para los trabajadores de Dios para no soltar el coraje.

Wat een geruststelling.
¡Qué alivio!

Weten dat je ok bent is… wel, het is een geruststelling.
Verte bien es-- Bueno, es un alivio.

Je hebt tenminste de geruststelling dat het binnen de familie blijft.
Al menos sabes que sigue en la familia.

Dat is niet het geval met Éric, als dat een geruststelling voor je is.
Ese no es el caso de Eric, si eso te tranquiliza.

Dat is een geruststelling, omdat het in zijn tijd al vaak gekwetst is.
Eso es un alivio porque ha sido lastimado en su momento.

Geeft dit bericht u geruststelling?
¿Te tranquiliza este mensaje?

Een geruststelling voor de arbeiders van God om de moed niet te verliezen.
Un alivio para los trabajadores de Dios, para no perder el ánimo.

Dat is een geruststelling.
Bueno, es un alivio.

Biedt geruststelling dat apparatuur veilig is voor patiëntenzorg.
Ofrece reconfirmación de que el equipo es seguro para el cuidado del paciente.

Dat is geen geruststelling.
Eso no es tranquilizador.

Een hele geruststelling als je weet dat je een lange dag voor de boeg hebt.
Es bastante tranquilizador cuando sabes que tienes un largo día por delante.

Zo, dat is 'n geruststelling.
Bien, eso es un alivio.

Bieden geruststelling dat kinderen van dezelfde leeftijd volwassen op verschillende snelheden.
Ofrecer garantías de que los niños de la misma edad maduran a ritmos diferentes.

Ik weet dat dat een geruststelling is voor je.
Sé que es un alivio para ti.

We kunnen geruststelling krijgen voor elke twijfel alleen door onze vrienden te sms'en.
Podemos obtener garantías para cada duda simplemente enviando mensajes de texto a nuestros amigos.

Hallo, dokter. Heeft u wat geruststelling nodig?
Hola, doctor.¿Necesita que le tranquilice?

Onderzoek en geruststelling door een arts nemen hun bezorgdheid niet weg;
El hecho de ser examinados y tranquilizados por el médico no alivia sus preocupaciones;

Uw vertrouwen is een hele geruststelling, Kusaka.
Su optimismo es muy tranquilizador, Kusaka.

Geef uw klanten deze geruststelling voor uw professionele/e-commerce website.
Infunda confianza a sus clientes sobre la legitimidad de su web profesional o de e-commerce.

We denken dat dat een geruststelling kan zijn voor ouders.”.
Creemos que esto puede tranquilizar a los padres".

Geef de Sayshellianen elke geruststelling die zij willen hebben.
Dé a los sayshellianos todas las garantías que necesiten.

Als je naar woorden ter geruststelling zoekt, ik heb er geen.
Si estás buscando palabras de consuelo, no tengo ninguna para dar.

Veel mensen zoeken echter geruststelling in de pers of op internet.
Sin embargo, muchos buscan consuelo en la prensa o en Internet.

Hoe "geruststelling" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat was een hele geruststelling zeg.

Moet dat voor een geruststelling doorgaan?

Daar ging een zekere geruststelling vanuit.

Met een disclaimer ter geruststelling uiteraard.

Hij had echt even geruststelling nodig.

Zij heeft geruststelling nodig, hij aanmoediging.

Geruststelling verliest dan geleidelijk haar kracht.

Das een hele geruststelling voor me.

Dat moet een echte geruststelling zijn!

Ongetwijfeld tot geruststelling van behoudende rooms-katholieken.

Hoe "consuelo, tranquilidad, seguridad" te gebruiken in een Spaans zin

Aprueban convocatoria para Reconocimiento Consuelo Zavala

Consuelo del Carmen Hoyo Martínez Lic.

Encantadora pareja, alojamiento impecable, tranquilidad asegurada.

Con mucha tranquilidad conseguimos nuestro objetivo.

Requiere que agregar seguridad relacionados con.

Seguridad para los pilotos, ante todo.

Siento bienestar con tranquilidad y/o regocijo.

Descubre cómo tener Tranquilidad Financiera hoy!

Pingüe consuelo ante tantas malas noticias".

Diario Baulera Alarma Seguridad Encargado Ascens.